Décret sur les coordonnées géographiques pour la mer territoriale (C.R.C., ch. 1550)
Texte complet :
- HTMLTexte complet : Décret sur les coordonnées géographiques pour la mer territoriale (Boutons d’accessibilité disponibles) |
- XMLTexte complet : Décret sur les coordonnées géographiques pour la mer territoriale [103 KB] |
- PDFTexte complet : Décret sur les coordonnées géographiques pour la mer territoriale [281 KB]
Règlement à jour 2024-04-01
Décret sur les coordonnées géographiques pour la mer territoriale
C.R.C., ch. 1550
Décret concernant les coordonnées géographiques de points à partir desquelles des lignes de base peuvent être établies
Titre abrégé
1 Le présent décret peut être cité sous le titre : Décret sur les coordonnées géographiques pour la mer territoriale.
Interprétation
2 Dans le présent décret,
- carte S.H.C.
carte S.H.C. signifie carte du Service hydrographique du Canada; (C.H.S. Chart)
- coordonnées géographiques de points
coordonnées géographiques de points signifie la latitude et la longitude de points établis d’après les colonnes II et III des annexes I à IV; (geographical coordinates of points)
- Loi
Loi signifie la Loi sur la mer territoriale et les zones de pêche; (Act)
- région
région, suivie d’un chiffre, comprend toutes les îles et tous les hauts-fonds découvrants qui sont adjacents à la région, suivis de ce chiffre. (Area)
Dispositions générales
3 Les listes de coordonnées géographiques de points établies dans les annexes I, II et III sont émises comme listes de coordonnées géographiques de points d’après lesquelles des lignes de base peuvent être déterminées en vertu de la Loi, à l’égard des régions auxquelles s’appliquent les annexes.
4 (1) En ce qui concerne les secteurs des régions 1, 2, 3, 4, 5 et 6 pour lesquels les coordonnées géographiques de points sont établies dans l’annexe I, les lignes de base sont des lignes droites reliant les points qui sont ainsi indiqués.
(2) En ce qui concerne le secteur de la région 2 pour lequel les coordonnées géographiques de points sont établies dans l’annexe II, la ligne de base est la laisse de basse mer le long de la côte reliant les points qui sont ainsi indiqués.
(3) En ce qui concerne les secteurs des régions 1, 2, 3, 4, 5 et 6 comprenant les îles nommées et les hauts-fonds découvrants décrits dans l’annexe III, les lignes de base sont les laisses de basse mer des îles et des hauts-fonds découvrants.
5 La liste de coordonnées géographiques de points établie dans les parties I et II de l’annexe IV est publiée comme liste de coordonnées géographiques de points permettant de déterminer, en ce qui concerne le secteur de la région 3 auquel se rapporte cette annexe, la limite extérieure de la mer territoriale qui se substitue dès lors à celle qui est établie en application du paragraphe 3(1) de la Loi :
a) au moyen de segments de droite joignant les points indiqués à la partie I;
b) par une ligne géodésique joignant les points indiqués à la partie II.
- DORS/93-51, art. 1
ANNEXE I(art. 2, 3 et 4)
RÉGION 1
Labrador
| Colonne I | Colonne II | Colonne III | Colonne IV | |
|---|---|---|---|---|
| Localité | Latitude | Longitude | Carte S.H.C. | |
| 1 | Double Island | 52°15′30″N. | 55°32′58″O. | 4701 |
| 2 | Spear Point | 52°26′37″N. | 55°37′40″O. | 4701 |
| 3 | Eastern Twin Island | 52°40′20″N. | 55°44′43″O. | 4702 |
| 4 | Cooper Island | 52°54′37″N. | 55°47′26″O. | 4702 |
| 5 | Eddystone Island | 52°58′55″N. | 55°44′34″O. | 4702 |
| 6 | S.E. Raven | 53°12′23″N. | 55°41′19″O. | 4702 |
| 7 | Roundhill Island | 53°25′58″N. | 55°36′22″O. | 4703 |
| 8 | North Wolf | 53°43′06″N. | 55°55′10″O. | 4703 |
| 9 | Outer Gannet Island | 54°00′00″N. | 56°32′12″O. | 4732 |
| 10 | Southeast Rock | 54°14′58″N. | 56°48′22″O. | 4732 |
| 11 | East Rock | 54°27′06″N. | 56°51′08″O. | 4732 |
| 12 | Quaker Hat | 54°44′08″N. | 57°20′28″O. | 4730 |
| 13 | Cape Harrison | 54°55′35″N. | 57°54′35″O. | 4730 |
| 14 | Ragged Islands | 55°00′55″N. | 58°11′30″O. | 4730 |
| 15 | Kidlialuit Island | 55°12′20″N. | 58°44′05″O. | 4730 |
| 16 | Turnavik Island | 55°18′40″N. | 59°19′20″O. | 4730 |
| 17 | White Bear | 55°26′08″N. | 59°30′32″O. | 4730 |
| 18 | Nanuktok Island | 55°51′55″N. | 59°54′30″O. | 4730 |
| 19 | Kidlit Island | 56°14′22″N. | 60°27′29″O. | 4730 |
| 20 | Flat Rocks | 56°22′02″N. | 60°30′13″O. | 4730 |
| 21 | Hen and Chicken Islands | 56°30′08″N. | 60°37′27″O. | 4730 |
| 22 | Sentinel Rock | 56°48′20″N. | 60°47′24″O. | 4775 |
| 23 | Trio Islands | 56°53′58″N. | 60°59′02″O. | 4763 |
| 24 | Orphan Island | 57°02′28″N. | 61°08′27″O. | 4763 |
| 25 | Barnes Island | 57°12′26″N. | 61°18′40″O. | 4763 |
| 26 | Kikiktaksoak Island | 57°16′24″N. | 61°18′07″O. | 4763 |
| 27 | Stirrup Island | 57°34′27″N. | 61°18′37″O. | 4775 |
| 28 | White Bear Island | 57°55′15″N. | 61°39′49″O. | 4775 |
| 29 | Watchman Island | 58°13′43″N. | 62°06′56″O. | 4775 |
| 30 | Bluebell Island | 58°30′06″N. | 62°34′32″O. | 4775 |
| 31 | Big Island | 58°33′03″N. | 62°38′08″O. | 4775 |
| 32 | Reichel Head | 58°49′02″N. | 62°54′38″O. | 4776 |
| 33 | Gulch Cape | 59°02′40″N. | 63°07′43″O. | 4776 |
| 34 | Big White Bearskin Island | 59°21′47″N. | 63°25′04″O. | 4776 |
| 35 | Îlot innommé | 59°37′22″N. | 63°29′10″O. | 4776 |
| 36 | Galvano Group | 59°50′54″N. | 63°46′00″O. | 4776 |
| 37 | Galvano Group | 59°54′35″N. | 63°47′58″O. | 4776 |
| 38 | Galvano Group | 59°59′32″N. | 63°52′25″O. | 4776 |
| 39 | Îlot innommé | 60°05′04″N. | 63°57′30″O. | 4776 |
| 40 | Gasper Islands | 60°15′41″N. | 64°12′54″O. | 4776 |
| 41 | Argo Island | 60°19′43″N. | 64°17′45″O. | 4776 |
| 42 | Cabot Island | 60°26′20″N. | 64°25′47″O. | 4776 |
RÉGION 2
Sud-est et Est de Terre-Neuve
| Colonne I | Colonne II | Colonne III | Colonne IV | |
|---|---|---|---|---|
| Localité | Latitude | Longitude | Carte S.H.C. | |
| 1 | Lamaline Shag Rock | 46°50′21″N. | 55°49′30″O. | 4016 |
| 2 | Shag Rock | 46°50′17″N. | 55°44′51″O. | 4016 |
| 3 | Offer Island | 46°51′21″N. | 55°37′25″O. | 4016 |
| 4 | Ferryland Head | 46°52′16″N. | 55°23′04″O. | 4016 |
| 5 | Cape St. Marys | 46°49′14″N. | 54°11′54″O. | 4016 |
| 6 | S.W. Bull and Cow | 46°46′34″N. | 54°06′13″O. | 4016 |
| 7 | Shoal Point | 46°36′50″N. | 53°35′12″O. | 4016 |
| 8 | Cape Freels | 46°36′42″N. | 53°33′30″O. | 4016 |
| 9 | Mistaken Point | 46°37′29″N. | 53°09′48″O. | 4016 |
| 10 | Cripple Rock Point | 46°38′29″N. | 53°06′08″O. | 4016 |
| 11 | Big Johns Point | 46°38′36″N. | 53°05′51″O. | 4016 |
| 12 | Péninsule innommée | 46°38′45″N. | 53°05′32″O. | 4016 |
| 13 | Cape Race | 46°39′30″N. | 53°04′18″O. | 4016 |
| 14 | Cape Ballard | 46°47′16″N. | 52°56′52″O. | 4016 |
| 15 | Renews Rocks | 46°52′39″N. | 52°54′00″O. | 4016 |
| 16 | Bear Cove Point | 46°56′27″N. | 52°53′33″O. | 4016 |
| 17 | Hare’s Ears | 47°00′57″N. | 52°51′13″O. | 4016 |
| 18 | Cape Broyle | 47°03′47″N. | 52°51′08″O. | 4016 |
| 19 | Great Island | 47°10′57″N. | 52°48′32″O. | 4016 |
| 20 | Green Island | 47°14′10″N. | 52°46′45″O. | 4016 |
| 21 | Bull Head | 47°18′34″N. | 52°44′51″O. | 4016 |
| 22 | Motion Rocks | 47°26′11″N. | 52°39′31″O. | 4016 |
| 23 | North Head | 47°29′04″N. | 52°38′03″O. | 4016 |
| 24 | Cape Spear | 47°31′25″N. | 52°37′13″O. | 4016 |
| 25 | Redcliff Head | 47°38′50″N. | 52°39′38″O. | 4016 |
| 26 | Torbay Point | 47°39′57″N. | 52°40′08″O. | 4016 |
| 27 | Red Head | 47°43′20″N. | 52°42′01″O. | 4016 |
| 28 | Note de RÉGION 2 Sud-est et Est de Terre-Neuve*Black Head North | 47°45′22″N. | 52°42′43″O. | 4016 |
| 29 | Note de RÉGION 2 Sud-est et Est de Terre-Neuve*Black Head North | 47°45′29″N. | 52°42′51″O. | 4016 |
| 30 | Pigeon Island | 47°48′17″N. | 52°46′19″O. | 4016 |
| 31 | Cape St. Francis | 47°48′34″N. | 52°47′12″O. | 4016 |
| 32 | Split Point | 48°06′06″N. | 52°51′00″O. | 4563 |
| 33 | North Head | 48°32′49″N. | 53°00′13″O. | 4562 |
| 34 | Flowers Point | 48°35′56″N. | 52°59′48″O. | 4562 |
| 35 | Flowers Point | 48°35′59″N. | 52°59′48″O. | 4562 |
| 36 | South Bird Island | 48°37′30″N. | 53°00′34″O. | 4562 |
| 37 | North Bird Island | 48°38′07″N. | 53°00′54″O. | 4562 |
| 38 | Cape L’Argent | 48°39′29″N. | 53°01′48″O. | 4562 |
| 39 | Gull Island | 48°42′47″N. | 53°05′32″O. | 4562 |
| 40 | Eastern Cabot Island | 49°10′23″N. | 53°21′30″O. | 4520 |
| 41 | Gull Island | 49°15′26″N. | 53°25′46″O. | 4520 |
| 42 | Outer Cat Island | 49°19′55″N. | 53°35′19″O. | 4520 |
| 43 | Offer Wadham Island | 49°35′42″N. | 53°45′42″O. | 4520 |
| 44 | S.E. Barrack Island | 49°47′30″N. | 53°59′04″O. | 4520 |
| 45 | Bishops Island | 49°49′52″N. | 54°04′49″O. | 4520 |
| 46 | N.E. Turr Islet | 49°50′11″N. | 54°08′45″O. | 4520 |
| 47 | Gull Island | 50°00′01″N. | 55°21′15″O. | 4520 |
| 48 | Gull Island | 50°00′08″N. | 55°21′48″O. | 4520 |
| 49 | North Bill | 50°00′20″N. | 53°30′00″O. | 4520 |
| 50 | Bois Island | 50°01′43″N. | 55°52′48″O. | 4520 |
| 51 | Cape Crapaud | 50°08′15″N. | 56°04′20″O. | 4520 |
| 52 | Partridge Point | 50°09′14″N. | 56°07′08″O. | 4520 |
| 53 | Twillingate Head | 50°39′00″N. | 56°07′33″O. | 4583 |
| 54 | Cape Fox | 50°51′33″N. | 55°53′31″O. | 4583 |
| 55 | Cape Rouge | 50°55′30″N. | 55°49′36″O. | 4583 |
| 56 | St. Julien Island | 51°06′15″N. | 55°42′51″O. | 4515 |
| 57 | Fichot Island | 51°10′33″N. | 55°40′38″O. | 4515 |
| 58 | Crow Head | 51°22′19″N. | 55°29′49″O. | 4514 |
| 59 | Eastern White Island | 51°34′52″N. | 55°21′00″O. | 4731 |
Retour à la référence de la note de bas de page *Voir annexe II.
RÉGION 3
Sud-ouest de Terre-Neuve
| Colonne I | Colonne II | Colonne III | Colonne IV | |
|---|---|---|---|---|
| Localité | Latitude | Longitude | Carte S.H.C. | |
| 1 | Cape Ray | 47°37′15″N. | 59°18′20″O. | 4015 |
| 2 | Shag Island | 47°35′20″N. | 59°14′54″O. | 4015 |
| 3 | Duck Island | 47°33′48″N. | 59°11′35″O. | 4015 |
| 4 | Yankee Rock | 47°33′28″N. | 59°10′28″O. | 4015 |
| 5 | S.E. Rock | 47°33′55″N. | 58°59′40″O. | 4015 |
| 6 | S.W. Shag Rock | 47°35′32″N. | 58°43′15″O. | 4015 |
| 7 | Black Rock | 47°35′52″N. | 58°41′35″O. | 4015 |
| 8 | Ireland Island | 47°37′48″N. | 58°22′25″O. | 4015 |
| 9 | Offer Island | 47°38′25″N. | 58°13′30″O. | 4015 |
| 10 | Miffel Island | 47°33′20″N. | 57°39′55″O. | 4015 |
| 11 | South Turr Islet | 47°30′05″N. | 57°26′50″O. | 4015 |
| 12 | Colombier Island | 47°22′36″N. | 56°59′38″O. | 4015 |
| 13 | Lord Island | 47°22′30″N. | 56°58′58″O. | 4015 |
| 14 | Distress Rock | 47°31′50″N. | 56°48′05″O. | 4015 |
| 15 | Black Point | 47°36′40″N. | 56°30′15″O. | 4015 |
| 16 | S.W. Wolf Rock | 47°28′40″N. | 56°13′36″O. | 4015 |
| 17 | Little Plate Island | 47°11′06″N. | 56°03′50″O. | 4626 |
| 18 | Sugarloaf Rock | 46°54′56″N. | 55°58′51″O. | 4626 |
| 19 | East Lories Point | 46°53′14″N. | 55°56′08″O. | 4625 |
| 20 | Lamaline Shag Rock | 46°50′23″N. | 55°49′41″O. | 4016 |
RÉGION 4
Nouvelle-Écosse
| Colonne I | Colonne II | Colonne III | Colonne IV | |
|---|---|---|---|---|
| Localité | Latitude | Longitude | Carte S.H.C. | |
| 1 | Whipple Point | 44°14′12″N. | 66°23′48″O. | 4011 |
| 2 | Gull Rock | 44°12′31″N. | 66°23′24″O. | 4011 |
| 3 | Cape St. Mary | 44°04′40″N. | 66°12′42″O. | 4011 |
| 4 | Chegoggin Point | 43°51′03″N. | 66°10′17″O. | 4011 |
| 5 | Cape Fourchu | 43°47′58″N. | 66°10′14″O. | 4322 |
| 6 | Gannet Rock | 43°38′26″N. | 66°08′59″O. | 4011 |
| 7 | Devils Limb | 43°24′11″N. | 66°02′20″O. | 4011 |
| 8 | Seal Island | 43°23′34″N. | 66°01′08″O. | 4011 |
| 9 | Seal Island | 43°23′29″N. | 66°00′29″O. | 4011 |
| 10 | Cape Sable | 43°23′18″N. | 65°37′10″O. | 4215 |
| 11 | Salvage Islands | 43°27′57″N. | 65°22′45″O. | 4215 |
| 12 | Potter Ledge | 43°40′28″N. | 65°02′05″O. | 4213 |
| 13 | Little Hope Island | 43°48′29″N. | 64°47′22″O. | 4213 |
| 14 | Western Head | 43°59′20″N. | 64°39′40″O. | 4212 |
| 15 | Black Rock | 44°10′28″N. | 64°19′32″O. | 4211 |
| 16 | Cross Island | 44°18′40″N. | 64°10′01″O. | 4384 |
| 17 | Betty Island | 44°26′16″N. | 63°46′04″O. | 4385 |
| 18 | Pennant Point | 44°25′51″N. | 63°39′00″O. | 4385 |
| 19 | Shag Rock | 44°25′50″N. | 63°34′09″O. | 4385 |
| 20 | Black Rock | 44°26′54″N. | 63°32′10″O. | 4385 |
| 21 | Shut-in Island | 44°37′04″N. | 63°16′52″O. | 4311 |
| 22 | Old Man | 44°39′33″N. | 62°59′44″O. | 4311 |
| 23 | Transport Ledges | 44°39′26″N. | 62°51′58″O. | 4311 |
| 24 | Beaver Island | 44°49′25″N. | 62°20′13″O. | 4317 |
| 25 | Bowen Ledge | 44°52′10″N. | 62°09′22″O. | 4317 |
| 26 | Gull Ledge | 44°54′34″N. | 62°01′47″O. | 4317 |
| 27 | Pollux Rock | 45°03′08″N. | 61°39′20″O. | 4284 |
| 28 | Country Island | 45°05′53″N. | 61°32′30″O. | 4283 |
| 29 | Shag Rock | 45°10′08″N. | 61°21′18″O. | 4283 |
| 30 | White Head Island | 45°11′45″N. | 61°07′55″O. | 4282 |
| 31 | Millstone Island | 45°11′58″N. | 61°06′29″O. | 4282 |
| 32 | White Point Ledges | 45°14′36″N. | 60°58′52″O. | 4280 |
| 33 | Michaud Point | 45°34′13″N. | 60°40′41″O. | 4374 |
| 34 | Basque Islands | 45°34′28″N. | 60°38′55″O. | 4374 |
| 35 | St. Esprit Island | 45°37′12″N. | 60°29′26″O. | 4374 |
| 36 | West Head | 45°38′36″N. | 60°25′25″O. | 4374 |
| 37 | Fourchu Head | 45°42′58″N. | 60°13′48″O. | 4374 |
| 38 | Guyon Island | 45°45′54″N. | 60°06′38″O. | 4374 |
| 39 | Guyon Island | 45°46′06″N. | 60°06′15″O. | 4374 |
| 40 | Black Rocks | 45°48′14″N. | 60°03′42″O. | 4375 |
| 41 | White Point | 45°52′23″N. | 59°59′40″O. | 4375 |
| 42 | Portnova Islands | 45°56′15″N. | 59°47′28″O. | 4375 |
| 43 | Scatarie Island | 45°59′33″N. | 59°42′01″O. | 4375 |
| 44 | Cormorandiere Rocks | 46°02′14″N. | 59°39′42″O. | 4375 |
| 45 | Flint Island | 46°10′51″N. | 59°46′12″O. | 4375 |
| 46 | David Head | 46°14′58″N. | 60°02′36″O. | 4367 |
| 47 | David Head | 46°15′11″N. | 60°03′36″O. | 4367 |
| 48 | Low Point | 46°16′04″N. | 60°07′36″O. | 4367 |
| 49 | Cape Smokey | 46°37′39″N. | 60°21′01″O. | 4367 |
| 50 | East Rocks | 46°41′12″N. | 60°19′48″O. | 4363 |
| 51 | Cape Egmont | 46°50′54″N. | 60°18′09″O. | 4363 |
| 52 | Money Point | 47°01′46″N. | 60°23′25″O. | 4363 |
RÉGION 5
Île de Vancouver
| Colonne I | Colonne II | Colonne III | Colonne IV | |
|---|---|---|---|---|
| Localité | Latitude | Longitude | Carte S.H.C. | |
| 1 | Bonilla Point | 48°35′37″N. | 124°43′09″O. | 3607 |
| 2 | Pachena Point | 48°43′15″N. | 125°05′52″O. | 3627 |
| 3 | Mara Rock | 48°52′30″N. | 125°28′40″O. | 3627 |
| 4 | Florencia Islet | 48°58′35″N. | 125°38′43″O. | 3627 |
| 5 | Gowlland Rocks | 49°04′12″N. | 125°51′52″O. | 3627 |
| 6 | Cleland Island | 49°10′08″N. | 126°05′23″O. | 3640 |
| 7 | Estevan Point | 49°22′35″N. | 126°33′00″O. | 3640 |
| 8 | Hesquiat Peninsula | 49°24′10″N. | 126°35′02″O. | 3640 |
| 9 | Bajo Point | 49°36′56″N. | 126°49′57″O. | 3662 |
| 10 | Skuna Bay | 49°40′32″N. | 126°54′30″O. | 3662 |
| 11 | Ferrer Point | 49°43′52″N. | 126°58′02″O. | 3662 |
| 12 | Tatchu Point | 49°51′30″N. | 127°09′26″O. | 3662 |
| 13 | Barrier Islands | 49°57′19″N. | 127°20′13″O. | 3623 |
| 14 | Lookout Island | 50°00′23″N. | 127°30′49″O. | 3623 |
| 15 | Clerke Point | 50°04′32″N. | 127°48′47″O. | 3623 |
| 16 | Brooks Peninsula | 50°05′30″N. | 127°52′37″O. | 3623 |
| 17 | Solander Island | 50°06′32″N. | 127°56′16″O. | 3623 |
| 18 | Solander Island | 50°06′39″N. | 127°56′26″O. | 3623 |
| 19 | Solander Island | 50°06′52″N. | 127°56′34″O. | 3623 |
| 20 | Kwakiutl Point | 50°20′07″N. | 127°59′33″O. | 3680 |
| 21 | Topknot Point | 50°32′16″N. | 128°13′14″O. | 3624 |
| 22 | Cape Palmerston | 50°36′36″N. | 128°18′27″O. | 3624 |
| 23 | Winifred Island | 50°39′40″N. | 128°22′00″O. | 3625 |
RÉGION 6
Îles de la Reine-Charlotte
| Colonne I | Colonne II | Colonne III | Colonne IV | |
|---|---|---|---|---|
| Localité | Latitude | Longitude | Carte S.H.C. | |
| 1 | Kunghit Island | 51°56′37″N. | 131°01′52″O. | 3825 |
| 2 | Kunghit Island | 51°57′12″N. | 131°02′58″O. | 3825 |
| 3 | Barber Point | 51°58′14″N. | 131°04′38″O. | 3825 |
| 4 | Anthony Island | 52°05′00″N. | 131°14′13″O. | 3825 |
| 5 | McLean Fraser Point | 52°12′48″N. | 131°25′25″O. | 3853 |
| 6 | Wells Cove | 52°19′32″N. | 131°33′35″O. | 3853 |
| 7 | Mike Inlet | 52°30′39″N. | 131°47′00″O. | 3853 |
| 8 | Murray Cove | 52°34′38″N. | 131°53′44″O. | 3853 |
| 9 | Headland west of Mt. De la Touche | 52°41′34″N. | 132°03′45″O. | 3853 |
| 10 | Tasu Sound | 52°44′50″N. | 132°08′32″O. | 3853 |
| 11 | Chads Point | 52°48′01″N. | 132°14′06″O. | 3853 |
| 12 | Bottle Point | 52°53′41″N. | 132°19′33″O. | 3854 |
| 13 | Cape Henry | 52°55′38″N. | 132°22′00″O. | 3854 |
| 14 | Kitgoro Point | 53°02′48″N. | 132°32′05″O. | 3854 |
| 15 | Buck Point | 53°05′11″N. | 132°34′50″O. | 3854 |
| 16 | Marble Rock | 53°11′45″N. | 132°40′12″O. | 3869 |
| 17 | Hunter Point | 53°15′08″N. | 132°43′26″O. | 3869 |
| 18 | Kindakun Rock | 53°18′54″N. | 132°47′35″O. | 3869 |
| 19 | Hippa Island | 53°32′51″N. | 133°01′05″O. | 3869 |
| 20 | Tian Rock | 53°46′24″N. | 133°07′23″O. | 3868 |
| 21 | Frederick Island | 53°56′17″N. | 133°12′02″O. | 3868 |
| 22 | Carew Rock | 54°09′50″N. | 133°07′38″O. | 3868 |
| 23 | Langara Island | 54°14′45″N. | 133°05′02″O. | 3868 |
| 24 | Langara Island | 54°14′58″N. | 133°04′48″O. | 3868 |
ANNEXE II(art. 2, 3 et 4)
RÉGION 2
Sud-est et Est de Terre-Neuve
| Colonne I | Colonne II | Colonne III | Colonne IV | |
|---|---|---|---|---|
| Localité | Latitude | Longitude | Carte S.H.C. | |
| 28 | Black Head North | 47°45′22″N. | 52°42′43″O. | 4016 |
| 29 | Black Head North | 47°45′29″N. | 52°42′51″O. | 4016 |
ANNEXE III(art. 2, 3 et 4)
RÉGION 1
Labrador
| Nom de l’entité | Carte S.H.C. | |||
|---|---|---|---|---|
| Bulldog (île) | 4730 | |||
RÉGION 2
Sud-est et Est de Terre-Neuve
| Colonne I | Colonne II | Colonne III | Colonne IV | |
|---|---|---|---|---|
| Nom de l’entité | Latitude | Longitude | Carte S.H.C. | |
| 1 | Baccalieu (île) | 4563 | ||
| 2 | Funk (île) | 4520 | ||
| 3 | St. Barbe (îles) | 4520 | ||
| 4 | Gray (îles) | 402 | ||
| 5 | St. Mary’s (rochers) | 46°42′53″N. | 54°13′07″O. | 4622 |
| 6 | Whalesback (rocher) | 48°35′20″N. | 52°59′33″O. | 4562 |
| 7 | Flowers (pointe) | 48°36′09″N. | 52°59′39″O. | 4562 |
| 8 | Barrack (île) | 49°47′54″N. | 53°58′50″O. | 4520 |
RÉGION 3
Sud-ouest de Terre-Neuve
| Colonne I | Colonne II | Colonne III | Colonne IV | |
|---|---|---|---|---|
| Nom de l’entité | Latitude | Longitude | Carte S.H.C. | |
| Watch (rocher) | 47°23′09″N. | 56°50′05″O. | 4015 |
RÉGION 4
Nouvelle-Écosse
| Colonne I | Colonne II | Colonne III | Colonne IV | |
|---|---|---|---|---|
| Nom de l’entité | Latitude | Longitude | Carte S.H.C. | |
| 1 | Sable (île) | 4490 | ||
| 2 | Trinity (écueil) | 43°59′40″N. | 66°18′18″O. | 4324 |
| 3 | Cannet Dry (écueil) | 43°36′37″N. | 66°10′31″O. | 4326 |
| 4 | Pinnacle (rocher) | 43°22′42″N. | 65°39′24″O. | 4216 |
| 5 | Emulous (rochers) | 43°40′03″N. | 65°02′09″O. | 4213 |
| 6 | Bull (rocher) | 44°25′42″N. | 63°37′53″O. | 4385 |
| 7 | Mad (rocher) | 44°25′52″N. | 63°33′39″O. | 4385 |
| 8 | Broad (rocher) | 44°26′21″N. | 63°32′21″O. | 4385 |
| 9 | The Sisters (rochers) | 44°26′46″N. | 63°31′42″O. | 4385 |
| 10 | Arnold (rocher) | 44°39′10″N. | 63°00′48″O. | 4311 |
| 11 | Southwest (écueil) | 44°38′44″N. | 62°54′50″O. | 4347 |
| 12 | Taylor (rocher) | 44°45′56″N. | 62°30′50″O. | 4317 |
| 13 | Western Shagroost (île) | 44°46′54″N. | 62°27′18″O. | 4317 |
| 14 | South Easter | 45°03′04″N. | 61°35′18″O. | 4321 |
| 15 | Tom Cod (rocher) | 45°04′38″N. | 61°32′30″O. | 4321 |
| 16 | Brandy (écueil) | 45°07′20″N. | 61°27′37″O. | 4321 |
| 17 | Bass (rocher) | 45°20′43″N. | 60°53′03″O. | 4335 |
RÉGION 5
Île de Vancouver
| Colonne I | Colonne II | Colonne III | Colonne IV | |
|---|---|---|---|---|
| Nom de l’entité | Latitude | Longitude | Carte S.H.C. | |
| 1 | Perez (rochers) | 49°24′34″N. | 126°35′55″O. | 3640 |
| 2 | Inner Bajo (récif) | 49°36′10″N. | 126°50′20″O. | 3662 |
| 3 | Banks (récif) | 50°04′53″N. | 127°50′59″O. | 3680 |
| 4 | N.W. Banks (récif) | 50°05′36″N. | 127°53′12″O. | 3680 |
| 5 | Palmerston (cap) | 50°37′00″N. | 128°19′15″O. | 3624 |
RÉGION 6
Îles de la Reine-Charlotte
| Colonne I | Colonne II | Colonne III | Colonne IV | |
|---|---|---|---|---|
| Nom de l’entité | Latitude | Longitude | Carte S.H.C. | |
| 1 | Kunghit (île) | 51°58′13″N. | 131°04′43″O. | 3825 |
| 2 | Anthony (île) | 52°04′37″N. | 131°14′13″O. | 3825 |
| 3 | Hunter (pointe) | 53°15′00″N. | 132°43′47″O. | 3869 |
| 4 | Quequitz (récif) | 53°32′33″N. | 133°01′18″O. | 3869 |
| 5 | Tian (cap) | 53°47′28″N. | 133°08′52″O. | 3868 |
| 6 | La Perousse (récif) | 54°00′54″N. | 133°10′51″O. | 3868 |
ANNEXE IV(art. 2 et 5)
RÉGION 3
Sud-ouest de Terre-Neuve
Partie I
| Colonne I | Colonne II | Colonne III | Colonne IV | |
|---|---|---|---|---|
| Latitude | Longitude | Carte S.H.C. | ||
| Point 1 | 46°38′46″N. | 55°54′12″O. | 4016 | |
| Point 2 | 46°41′56″N. | 55°55′28″O. | 4016 | |
| Point 3 | 46°48′10″N. | 55°58′57″O. | 4626 | |
| Point 4 | 46°51′20″N. | 56°05′30″O. | 4626 | |
| Point 5 | 46°51′36″N. | 56°05′58″O. | 4626 | |
| Point 6 | 46°55′52″N. | 56°07′47″O. | 4626 | |
| Point 7 | 47°06′02″N. | 57°06′18″O. | 4626 | |
| Point 8 | 47°18′19″N. | 56°15′18″O. | 4015 | |
| Point 9 | 47°21′54″N. | 56°29′40″O. | 4015 |
Partie II
| Colonne I | Colonne II | Colonne III | Colonne IV |
|---|---|---|---|
| Point | Latitude | Longitude | Système géodésique |
| Point 1 | 47°17′36,1″N. | 56°34′23,8″O. | NAD83Note de Partie II * |
| Point 2 | 47°14′28,3″N. | 56°39′45,1″O. | NAD83Note de Partie II * |
Retour à la référence de la note de bas de page *Système de référence géodésique de l’Amérique du Nord 1983.
- DORS/93-51, art. 2 et 3
- Date de modification :