<?xml version="1.0"?><Statute lims:pit-date="2022-03-04" lims:lastAmendedDate="2022-03-04" lims:current-date="2022-03-07" lims:inforce-start-date="2022-03-04" lims:enacted-date="2022-03-04" lims:fid="1339691" lims:id="1339691" bill-origin="commons" bill-type="govt-public" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2022-03-04" lims:enacted-date="2022-03-04" lims:fid="1339692" lims:id="1339692"><BillNumber>C-10</BillNumber><Parliament><Session>1</Session><Number>44</Number><RegnalYear><Year-s>70-71</Year-s><Monarch>Elizabeth II</Monarch></RegnalYear><Year-s>2021-2022</Year-s></Parliament><LongTitle lims:inforce-start-date="2022-03-04" lims:enacted-date="2022-03-04" lims:fid="1339693" lims:id="1339693">An Act respecting certain measures related to COVID-19</LongTitle><ShortTitle lims:inforce-start-date="2022-03-04" lims:enacted-date="2022-03-04" lims:fid="1339694" lims:id="1339694" status="unofficial">An Act respecting certain measures related to COVID-19</ShortTitle><RunningHead lims:inforce-start-date="2022-03-04" lims:enacted-date="2022-03-04" lims:fid="1339695" lims:id="1339695">An Act respecting certain measures related to COVID-19</RunningHead><BillHistory lims:inforce-start-date="2022-03-04" lims:enacted-date="2022-03-04" lims:fid="1339696" lims:id="1339696"><Stages stage="consolidation"><Date><YYYY>2022</YYYY><MM>3</MM><DD>8</DD></Date></Stages><Stages lims:inforce-start-date="2022-03-04" lims:enacted-date="2022-03-04" lims:fid="1339697" lims:id="1339697" stage="assented-to"><Date><YYYY>2022</YYYY><MM>3</MM><DD>4</DD></Date></Stages></BillHistory><Chapter lims:inforce-start-date="2022-03-04" lims:enacted-date="2022-03-04" lims:fid="1339698" lims:id="1339698"><ConsolidatedNumber official="no">C-45.6</ConsolidatedNumber><AnnualStatuteId><AnnualStatuteNumber>2</AnnualStatuteNumber><YYYY>2022</YYYY></AnnualStatuteId></Chapter><BillRefNumber date-time="2022-1-28">91072</BillRefNumber></Identification><Introduction lims:inforce-start-date="2022-03-04" lims:enacted-date="2022-03-04" lims:fid="1339699" lims:id="1339699"><Enacts lims:inforce-start-date="2022-03-04" lims:enacted-date="2022-03-04" lims:fid="1339705" lims:id="1339705"><Provision lims:inforce-start-date="2022-03-04" lims:enacted-date="2022-03-04" lims:fid="1339706" lims:id="1339706" format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text>Her Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:</Text></Provision></Enacts></Introduction><Body lims:inforce-start-date="2022-03-04" lims:enacted-date="2022-03-04" lims:fid="1339707" lims:id="1339707"><Section lims:inforce-start-date="2022-03-04" lims:enacted-date="2022-03-04" lims:lastAmendedDate="2022-03-04" lims:fid="1339708" lims:id="1339708"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-03-04" lims:enacted-date="2022-03-04" lims:fid="1339709" lims:id="1339709">Payments out of C.R.F.</MarginalNote><Label>1</Label><Text>The Minister of Health may make payments, the total of which may not exceed $2.5 billion, out of the Consolidated Revenue Fund for any expenses incurred on or after January 1, 2022 in relation to coronavirus disease 2019 (COVID-19) tests.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2022-03-04" lims:enacted-date="2022-03-04" lims:lastAmendedDate="2022-03-04" lims:fid="1339710" lims:id="1339710"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-03-04" lims:enacted-date="2022-03-04" lims:fid="1339711" lims:id="1339711">Transfers</MarginalNote><Label>2</Label><Text>The Minister of Health may transfer to any province or territory, or to any body or person in Canada, any coronavirus disease 2019 (COVID-19) tests or instruments used in relation to those tests acquired by Her Majesty in right of Canada on or after April 1, 2021.</Text></Section></Body></Statute>