﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502811" lims:id="502811" regulation-type="SOR" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502812" lims:id="502812"><InstrumentNumber>C.R.C., c. 1301</InstrumentNumber><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2006-03-22"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502814" lims:id="502814"><XRefExternal reference-type="act" link="P-18">PRAIRIE GRAIN ADVANCE PAYMENTS ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502815" lims:id="502815">Prairie Grain Advance Payments Regulations</ShortTitle><LongTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502816" lims:id="502816">Regulations Under the Prairie Grain Advance Payments Act</LongTitle></Identification><Body lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502817" lims:id="502817"><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502818" lims:id="502818" level="1"><TitleText>Short Title</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="502819" lims:id="502819"><Label>1</Label><Text>These Regulations may be cited as the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._1301">Prairie Grain Advance Payments Regulations</XRefExternal>.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502820" lims:id="502820" level="1"><TitleText>Interpretation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="502821" lims:id="502821"><Label>2</Label><Text>In these Regulations,</Text><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502822" lims:id="502822" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>Act</DefinedTermEn> means the <XRefExternal reference-type="act" link="P-18">Prairie Grain Advance Payments Act</XRefExternal>; (<DefinedTermFr>Loi</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502823" lims:id="502823" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>Board</DefinedTermEn> means The Canadian Wheat Board. (<DefinedTermFr>Commission</DefinedTermFr>)</Text></Definition></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502824" lims:id="502824" level="1"><TitleText>Applications and Endorsements</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="502825" lims:id="502825"><Label>3</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502826" lims:id="502826"><Label>(1)</Label><Text>An application for an advance payment made by an applicant who has discharged his undertakings, if any, given in relation to all advance payments made to him in prior years, and has not received an advance payment in the current crop year, shall be made in accordance with Form AR-A of the schedule.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502827" lims:id="502827"><Label>(2)</Label><Text>An application for an advance payment made by an applicant other than an applicant described in subsection (1), shall be made in accordance with Form AR-B of the schedule.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="502828" lims:id="502828"><Label>4</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502829" lims:id="502829"><Label>(1)</Label><Text>A producer who applies for an advance payment shall submit an application, completed in prescribed form in ink or indelible pencil, to a manager or operator of an elevator or other person authorized by the Board to make advance payments on its behalf.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502830" lims:id="502830"><Label>(2)</Label><Text>Upon receipt of an application for an advance payment, the manager or operator of an elevator or other person authorized by the Board to make advance payments on its behalf shall examine the application with care and, if he is satisfied that the statements set forth in the application are true, shall</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502831" lims:id="502831"><Label>(a)</Label><Text>in the case of an application for an advance payment made in accordance with Form AR-A of the schedule, approve the application on behalf of the Board; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502832" lims:id="502832"><Label>(b)</Label><Text>in the case of an application for an advance payment made in accordance with Form AR-B of the schedule, forward the application to the Board for verification of the amount of the first advance payment made to the applicant, the deliveries made in respect thereof and the balance of grain remaining to be delivered in respect thereof, and, upon receiving verification from the Board, shall approve the application on behalf of the Board.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="502833" lims:id="502833"><Label>5</Label><Text>A producer shall, at the time of making his application for an advance payment, produce to the person to whom the application is made the permit book described in the application.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="502834" lims:id="502834"><Label>6</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502835" lims:id="502835"><Label>(1)</Label><Text>Upon approval of an application in Form AR-A of the schedule, the person who approved the application shall place in the permit book described in the application the endorsement required by section 8 of the Act, which shall be in accordance with Form AR-C of the schedule, and shall sign the endorsement.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502836" lims:id="502836"><Label>(2)</Label><Text>Upon approval of an application for an advance payment made in accordance with Form AR-B of the schedule, the person who approved the application shall amend the endorsement in the permit book by adding to it the amount of the new advance payment.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="502837" lims:id="502837"><Label>7</Label><Text>Upon the approval of an application for an advance payment, the person who approved the application shall</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502838" lims:id="502838"><Label>(a)</Label><Text>write on the outside front cover of the permit book the word “endorsed” and the date of the endorsement, and shall sign the endorsement; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502839" lims:id="502839"><Label>(b)</Label><Text>make the advance payment sought in the application.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="502840" lims:id="502840"><Label>8</Label><Text>At the time of making the advance payment, the person making it shall sign in ink or indelible pencil the certificate of approval contained in the application form, certifying that</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502841" lims:id="502841"><Label>(a)</Label><Text>he has examined the application with care and is satisfied that the statements made therein are true;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502842" lims:id="502842"><Label>(b)</Label><Text>the persons whose names appear as signatories in the application are the producers and all of the producers named in the permit book described in the application;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502843" lims:id="502843"><Label>(c)</Label><Text>the permit book described in the application was produced to him and he has endorsed therein the endorsement required by the Act and these Regulations; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502844" lims:id="502844"><Label>(d)</Label><Text>he has approved of the application on behalf of the Board and has made the advance payment sought therein.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="502845" lims:id="502845"><Label>9</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502846" lims:id="502846"><Label>(1)</Label><Text>Where the recipient of an advance payment in a prior crop year has failed to discharge his undertaking given in respect of such advance payment and applies to the Board for a permit book, the Board shall place or cause to be placed in the permit book a transfer of endorsement form which shall be in accordance with Form AR-C of the schedule.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502847" lims:id="502847"><Label>(2)</Label><Text>After a transfer of endorsement has been placed in a permit book, the person who placed the transfer of endorsement in the permit book shall write on the outside front cover of the permit book the word “endorsed” and the date of the transfer of endorsement, and shall sign the endorsement.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="502848" lims:id="502848"><Label>10</Label><Text>Where the recipient of an advance payment has discharged his undertaking, the Board shall cancel the endorsement in his permit book and shall cause the cancellation in Form AR-E of the schedule.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502849" lims:id="502849" level="1"><TitleText>Prescribed Quota Limitation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="502850" lims:id="502850"><Label>11</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502851" lims:id="502851"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), for the purpose of subsection 7(2) of the Act, the number of tonnes prescribed for the purpose of making advances under the Act shall be</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502852" lims:id="502852"><Label>(a)</Label><Text>0.270 tonnes per quota acre, in respect of wheat;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502853" lims:id="502853"><Label>(b)</Label><Text>0.230 tonnes per quota acre, in respect of oats; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502854" lims:id="502854"><Label>(c)</Label><Text>0.435 tonnes per quota acre, in respect of barley.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502855" lims:id="502855"><Label>(2)</Label><Text>The maximum quantity of any grain deliverable under an applicant’s permit book in respect of any application made after the commencement of a crop year shall be reduced by a quantity equal to the difference between</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502856" lims:id="502856"><Label>(a)</Label><Text>the quantity of that grain that the applicant was authorized to deliver to the Board under the permit book during that crop year under the same quotas; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502857" lims:id="502857"><Label>(b)</Label><Text>the quantity of that grain delivered to the Board by the applicant under the permit book during that crop year under general quotas that have terminated prior to his application.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502859" lims:id="502859">SOR/78-82, s. 1; SOR/78-598, s. 1; SOR/79-537, s. 1; SOR/80-696, s. 1; SOR/81-611, s. 1; SOR/83-629, s. 1; SOR/84-662, s. 1</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502860" lims:id="502860" level="1"><TitleText>Prescribed Grade and Advance Payment Rate</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="502861" lims:id="502861"><Label>12</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502862" lims:id="502862"><Label>(1)</Label><Text>For the purposes of subsections 7(4) and (5) of the Act and for the crop year commencing on August 1, 1986,</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502863" lims:id="502863"><Label>(a)</Label><Text>the prescribed grade of wheat is No. 1 Canada Western Red Spring;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502864" lims:id="502864"><Label>(b)</Label><Text>the prescribed grade of oats is No. 1 Feed; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502865" lims:id="502865"><Label>(c)</Label><Text>the prescribed grade of barley is No. 1 Feed.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502866" lims:id="502866"><Label>(2)</Label><Text>The advance payment rate for the crop year commencing on August 1, 1986 shall be</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502867" lims:id="502867"><Label>(a)</Label><Text>$87 per tonne for wheat;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502868" lims:id="502868"><Label>(b)</Label><Text>$50 per tonne for oats; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502869" lims:id="502869"><Label>(c)</Label><Text>$53 per tonne for barley.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502871" lims:id="502871">SOR/78-82, s. 2; SOR/78-598, s. 2; SOR/79-537, s. 2; SOR/80-696, s. 2; SOR/81-611, s. 2; SOR/82-757, s. 1; SOR/83-629, s. 2; SOR/84-662, s. 2; SOR/84-695, s. 1; SOR/85-716, s. 1; SOR/86-820, s. 1</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502872" lims:id="502872" level="1"><TitleText>Interest</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="502873" lims:id="502873"><Label>13</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502874" lims:id="502874"><Label>(1)</Label><Text>Where the Act requires interest to be paid on advance payments, the annual rate of interest payable on the advance payments shall be equal to</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502875" lims:id="502875"><Label>(a)</Label><Text>during the period beginning on August 1 in a year and ending on January 31 of the following year, the lowest of the annual lending rates offered by the banks listed in subsection (2) to their best commercial customers on the first banking day within that period, plus 1½ per cent; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502876" lims:id="502876"><Label>(b)</Label><Text>during the period beginning on February 1 in a year and ending on July 31 of that year, the lowest of the annual lending rates offered by the banks listed in subsection (2) to their best commercial customers on the first banking day within that period, plus 1½ per cent.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502877" lims:id="502877"><Label>(2)</Label><Text>For the purposes of subsection (1), the banks are:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502878" lims:id="502878"><Label>(a)</Label><Text>The Royal Bank of Canada;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502879" lims:id="502879"><Label>(b)</Label><Text>Canadian Imperial Bank of Commerce;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502880" lims:id="502880"><Label>(c)</Label><Text>Bank of Montreal;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502881" lims:id="502881"><Label>(d)</Label><Text>The Bank of Nova Scotia; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502882" lims:id="502882"><Label>(e)</Label><Text>The Toronto-Dominion Bank.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502884" lims:id="502884">SOR/78-598, s. 3; SOR/79-537, s. 3; SOR/81-611, s. 3; SOR/82-757, s. 2; SOR/83-629, s. 3; SOR/85-716, s. 2; SOR/86-820, s. 2; SOR/87-456, s. 1</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502885" lims:id="502885" level="1"><TitleText>Reports</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="502886" lims:id="502886"><Label>14</Label><Text>The Board shall make such reports to the Minister in respect of advance payments as the Minister may require.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502887" lims:id="502887" level="1"><TitleText>Collections</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="502888" lims:id="502888"><Label>15</Label><Text>Where a recipient is in default in respect of his undertaking, the Board or Her Majesty may effect collection of the amount in default and any interest thereon by instituting proceedings in the Federal Court of Canada.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502889" lims:id="502889" level="1"><TitleText>Emergency Advance Payments for Unthreshed Grain</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="502890" lims:id="502890"><Label>16</Label><Text>The Board may, in the 1984-85 crop year, upon application therefor made before June 15, 1985, make advance payments to producers for unthreshed grain in respect of the 1984-85 crop year.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502892" lims:id="502892">SOR/84-952, s. 1</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="502893" lims:id="502893"><Label>16.1</Label><Text>The Board may, in the 1985-86 crop year, upon an application therefor made before June 1, 1986, make advance payments to producers for unthreshed grain in respect of the 1985-86 crop year.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502895" lims:id="502895">SOR/85-1112, s. 1</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502896" lims:id="502896" level="1"><TitleText>Emergency Advance Payments for the Drying of Damp or Tough Grain</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="502897" lims:id="502897"><Label>17</Label><Text>The Board may, in the 1985-86 crop year, upon application therefor made before June 1, 1986, make advance payments in respect of the 1985-86 crop year to enable producers of grain to better finance the drying of damp or tough grain.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502899" lims:id="502899">SOR/85-1013, s. 1</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section></Body><Schedule lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="502900" lims:id="502900" spanlanguages="no" bilingual="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502901" lims:id="502901"><Label>SCHEDULE</Label><OriginatingRef>(Sections 3, 4, 6, 9 and 10)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><FormGroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502902" lims:id="502902"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502903" lims:id="502903"><Label>FORMS</Label></ScheduleFormHeading><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502904" lims:id="502904" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>GRAPHIC IS NOT DISPLAYED, SEE C.R.C., C. 1301, P. 10654; SOR/82-756, S. 1; SOR/85-777, S. 1; SOR/86-820, S. 3; SOR/86-880, S. 1</Text></Provision></FormGroup><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="502906" lims:id="502906">SOR/78-82, s. 3; SOR/78-598, ss. 4, 5; SOR/79-537, s. 4; SOR/80-696, s. 3; SOR/81-611, s. 4; SOR/82-756, s. 1; SOR/83-629, s. 4; SOR/84-662, ss. 3, 4; SOR/85-716, s. 3; SOR/85-777, s. 1; SOR/86-211, s. 1; SOR/86-820, s. 3; SOR/86-880, s. 1</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Schedule></Regulation>