﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="634132" lims:id="634132" regulation-type="SI" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="634133" lims:id="634133"><InstrumentNumber>SI/78-165</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1978</YYYY><MM>10</MM><DD>25</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2006-03-22"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="634135" lims:id="634135"><XRefExternal reference-type="act" link="H-6">CANADIAN HUMAN RIGHTS ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="634136" lims:id="634136">Age Guidelines</ShortTitle><LongTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="634137" lims:id="634137">Guidelines of the Canadian Human Rights Commission Respecting Reasonable Practices Relating to Age Justifying Different Fares, Rates or Charges in the Provision of Goods, Services and Facilities Available to the General Public</LongTitle></Identification><Order lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="634138" lims:id="634138"><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="634139" lims:id="634139" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>The Canadian Human Rights Commission, pursuant to paragraph 14(e) and subsection 22(2) of the <XRefExternal reference-type="act" link="H-6">Canadian Human Rights Act</XRefExternal>, is hereby pleased to issue guidelines as set out in the schedule hereto respecting reasonable practices relating to age justifying different fares, rates or charges in the provision of goods, services and facilities available to the general public.</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="634140" lims:id="634140" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Dated at Ottawa, October 10, 1978</Text></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="634141" lims:id="634141"><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="634142" lims:id="634142" level="1"><TitleText>Short Title</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="634143" lims:id="634143"><Label>1</Label><Text>These Guidelines may be cited as the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SI-78-165">Age Guidelines</XRefExternal>.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="634144" lims:id="634144" level="1"><TitleText>Interpretation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="634145" lims:id="634145"><Label>2</Label><Text>In these Guidelines, <DefinedTermEn>Act</DefinedTermEn> means the <XRefExternal reference-type="act" link="H-6">Canadian Human Rights Act</XRefExternal>.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="634146" lims:id="634146" level="1"><TitleText>Guidelines</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="634147" lims:id="634147"><Label>3</Label><Text>Where adverse differentiation in relation to any individual in the provision of goods, services, facilities or accommodation customarily available to the general public is based only on a reduction or absence of rates, fares or charges with respect to children, youths or senior citizens, such adverse differentiation is reasonable and is not, in the opinion of the Commission, a discriminatory practice within the meaning of section 5 of the Act.</Text></Section></Body></Regulation>