﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672181" lims:id="672181" gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672182" lims:id="672182"><InstrumentNumber>SOR/2001-296</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>2001</YYYY><MM>8</MM><DD>1</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2006-03-22"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672184" lims:id="672184"><XRefExternal reference-type="act" link="C-42">COPYRIGHT ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672185" lims:id="672185">Educational Program, Work and Other Subject-matter Record-keeping Regulations</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>2001-1404 </OrderNumber><Date><YYYY> 2001</YYYY><MM>8</MM><DD>1</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672186" lims:id="672186"><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672187" lims:id="672187" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>The Copyright Board, pursuant to subsection 29.9(2)<FootnoteRef idref="fn_SOR-2001-296_e_hq_5480">a</FootnoteRef> of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-42">Copyright Act</XRefExternal>, hereby makes the annexed <XRefExternal reference-type="regulation">Educational Program, Work and Other Subject-matter Record-keeping Regulations</XRefExternal>.</Text><Footnote id="fn_SOR-2001-296_e_hq_5480" placement="page" status="official"><Label>a</Label><Text>S.C. 1997, c. 24, s. 18(1)</Text></Footnote></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672188" lims:id="672188" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Ottawa, July 18, 2001</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672189" lims:id="672189" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Industry, pursuant to subsection 29.9(2)<FootnoteRef idref="fn_SOR-2001-296_e_hq_5480">a</FootnoteRef> of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-42">Copyright Act</XRefExternal>, hereby approves the making by the Copyright Board of the annexed <XRefExternal reference-type="regulation">Educational Program, Work and Other Subject-matter Record-keeping Regulations</XRefExternal>.</Text></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672190" lims:id="672190"><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672191" lims:id="672191" level="1"><TitleText>Interpretation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="672192" lims:id="672192"><Label>1</Label><Text>The definitions in this section apply in these Regulations.</Text><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672193" lims:id="672193" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>Act</DefinedTermEn> means the <XRefExternal reference-type="act" link="C-42">Copyright Act</XRefExternal>. (<DefinedTermFr>Loi</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672194" lims:id="672194" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>collective society</DefinedTermEn> means a collective society that carries on the business of collecting the royalties referred to in subsection 29.6(2) or 29.7(2) or (3) of the Act under a tariff that has been certified as an approved tariff pursuant to paragraph 73(1)(d) of the Act. (<DefinedTermFr>société de gestion</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672195" lims:id="672195" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>copy identifier</DefinedTermEn> means the number or other reference code assigned to the copy of a program, work or subject-matter in accordance with section 3. (<DefinedTermFr>code d’identification de l’exemplaire</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672196" lims:id="672196" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>educational institution identifier</DefinedTermEn> means the number or other reference code assigned to an educational institution in accordance with section 4. (<DefinedTermFr>code d’identification de l’établissement d’enseignement</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672197" lims:id="672197" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>institution</DefinedTermEn> means an educational institution or a person acting under its authority. (<DefinedTermFr>établissement</DefinedTermFr>)</Text></Definition></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672198" lims:id="672198" level="1"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="672199" lims:id="672199"><Label>2</Label><Text>These Regulations apply in respect of</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672200" lims:id="672200"><Label>(a)</Label><Text>copies of news programs and news commentary programs that are made pursuant to paragraph 29.6(1)(a) of the Act; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672201" lims:id="672201"><Label>(b)</Label><Text>copies of works and other subject-matter that are made pursuant to paragraph 29.7(1)(a) of the Act.</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672202" lims:id="672202" level="1"><TitleText>General Provisions</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="672203" lims:id="672203"><Label>3</Label><Text>An institution shall assign a number or other reference code to every copy of a program, work or subject-matter that it makes.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="672204" lims:id="672204"><Label>4</Label><Text>A collective society may assign a number or other reference code to an educational institution.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672205" lims:id="672205" level="1"><TitleText>Marking of Copy</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="672206" lims:id="672206"><Label>5</Label><Text>An institution that makes a copy of a program, work or subject-matter shall mark on the copy, or on its container, the copy identifier and, if applicable, the educational institution identifier.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672207" lims:id="672207" level="1"><TitleText>Recording of Information</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="672208" lims:id="672208"><Label>6</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672209" lims:id="672209"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), an institution that makes a copy of a program, work or subject-matter shall complete, in a legible manner, an information record in the form set out in the schedule regarding</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672210" lims:id="672210"><Label>(a)</Label><Text>the copying of the program, work or subject-matter;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672211" lims:id="672211"><Label>(b)</Label><Text>all performances in public of the copy for which royalties are payable under subsection 29.6(2) or 29.7(2) or (3) of the Act; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672212" lims:id="672212"><Label>(c)</Label><Text>the destruction of the copy.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672213" lims:id="672213"><Label>(2)</Label><Text>Subsection (1) does not apply to the copy of a program made pursuant to paragraph 29.6(1)(a) of the Act if the copy is destroyed, in a manner that complies with section 7, within 72 hours after the making of the copy.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672214" lims:id="672214" level="1"><TitleText>Destruction of Copy</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="672215" lims:id="672215"><Label>7</Label><Text>Destruction of a copy of a program, work or subject-matter shall be accomplished by</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672216" lims:id="672216"><Label>(a)</Label><Text>destroying the medium onto which the program, work or subject-matter was copied; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672217" lims:id="672217"><Label>(b)</Label><Text>erasing the copy of the program, work or subject-matter from the medium.</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672218" lims:id="672218" level="1"><TitleText>Sending of Information Record</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="672219" lims:id="672219"><Label>8</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672220" lims:id="672220"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), an institution shall send to each collective society</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672221" lims:id="672221"><Label>(a)</Label><Text>within 30 days after the date on which the Board first certifies a tariff as an approved tariff pursuant to paragraph 73(1)(d) of the Act, a copy of every information record on which entries have been made during the period between the date on which these Regulations come into force and the date on which the tariff was certified; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672222" lims:id="672222"><Label>(b)</Label><Text>after that, on or before January 31, May 31 and September 30 in each year, a copy of every information record on which entries have been made during the four months preceding the month in which the record is sent.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672223" lims:id="672223"><Label>(2)</Label><Text>Once a copy of a program, work or subject-matter has been destroyed, the institution may send the original information record in respect of the copy to a collective society.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672224" lims:id="672224" level="1"><TitleText>Retention of Information Record</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="672225" lims:id="672225"><Label>9</Label><Text>An institution shall retain the original information record in respect of a copy of a program, work or subject-matter until two years after the copy is destroyed unless, during that time, the institution sends the original information record to a collective society.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672226" lims:id="672226" level="1"><TitleText>Coming into Force</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="672227" lims:id="672227"><Label>10</Label><Text>These Regulations come into force on the 30th day after the day on which they are registered.</Text></Section></Body><Schedule lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="672228" lims:id="672228" spanlanguages="yes" bilingual="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672229" lims:id="672229"><Label>SCHEDULE</Label><OriginatingRef>(Subsection 6(1))</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><FormGroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672230" lims:id="672230"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672231" lims:id="672231"><TitleText>Information Record</TitleText></ScheduleFormHeading><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672232" lims:id="672232" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Educational Institution identifier (if assigned): <LeaderRightJustified leader="solid" /></Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672233" lims:id="672233" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Name and address of institution: <LeaderRightJustified leader="solid" /></Text><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672234" lims:id="672234" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text><Leader leader="none" length="10pc" /><LeaderRightJustified leader="solid" /></Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672235" lims:id="672235" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text><Leader leader="none" length="10pc" /><LeaderRightJustified leader="solid" /></Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672236" lims:id="672236" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text><Leader leader="none" length="10pc" /><LeaderRightJustified leader="solid" /></Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672237" lims:id="672237" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Contact name: <LeaderRightJustified leader="solid" /></Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672238" lims:id="672238" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Telephone: <Leader leader="solid" length="9pc" /> Facsimile: <Leader leader="solid" length="9pc" /> E-mail: <Leader leader="solid" length="10pc" /></Text></Provision><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672239" lims:id="672239" level="4"><TitleText><Emphasis style="bold">Details of Program, Work or Subject-matter</Emphasis></TitleText></Heading><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672240" lims:id="672240" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Copy identifier: <LeaderRightJustified leader="solid" /></Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672241" lims:id="672241" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Title of program, work or subject-matter: <LeaderRightJustified leader="solid" /></Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672242" lims:id="672242" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Other identifying information: <FormBlank width="29pc">[e.g. episode title, subject, segment description, song title(s)]</FormBlank></Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672243" lims:id="672243" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Duration of segment copied: <Leader leader="solid" length="12pc" /> minutes</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672244" lims:id="672244" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Date of broadcast (yy/mm/dd): <Leader leader="solid" length="12pc" /> Time of broadcast: <Leader leader="solid" length="9pc" /></Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672245" lims:id="672245" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Name, network, call sign or other identifier of the broadcaster: <LeaderRightJustified leader="solid" /></Text></Provision><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672246" lims:id="672246" level="4"><TitleText><Emphasis style="bold">Record of Public Performances</Emphasis></TitleText></Heading><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672247" lims:id="672247" format-ref="centered" topmarginspacing="0" language-align="no" list-item="no"><Text>(<Emphasis style="italic">List only performances for which royalties are payable</Emphasis>)</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672248" lims:id="672248" format-ref="indent-0-0" topmarginspacing="10" language-align="no" list-item="no"><Text><Leader leader="none" length="7pc" />yy/mm/dd <Leader leader="none" length="16pc" />yy/mm/dd</Text><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672249" lims:id="672249" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text><Leader leader="solid" length="18pc" /><Leader leader="none" length="1pc" /><Leader leader="solid" length="18pc" /></Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672250" lims:id="672250" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text><Leader leader="solid" length="18pc" /><Leader leader="none" length="1pc" /><Leader leader="solid" length="18pc" /></Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672251" lims:id="672251" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text><Leader leader="solid" length="18pc" /><Leader leader="none" length="1pc" /><Leader leader="solid" length="18pc" /></Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672252" lims:id="672252" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text><Leader leader="solid" length="18pc" /><Leader leader="none" length="1pc" /><Leader leader="solid" length="18pc" /></Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672253" lims:id="672253" format-ref="centered" language-align="no" list-item="no"><Text>(Use separate sheet to list additional performances)</Text></Provision><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672254" lims:id="672254" level="4"><TitleText><Emphasis style="bold">Record of Destruction</Emphasis></TitleText></Heading><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672255" lims:id="672255" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>I certify that the copy of the program, work or subject-matter identified above has been destroyed.</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672256" lims:id="672256" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Name: <Leader leader="solid" length="15pc" /> Title: <Leader leader="solid" length="15pc" /></Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="672257" lims:id="672257" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Signature: <Leader leader="solid" length="15pc" /> Date of Destruction (yy/mm/dd): <Leader leader="solid" length="5pc" /></Text></Provision></FormGroup></Schedule></Regulation>