﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2017-06-19" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2017-06-19" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2017-06-19" lims:fid="721994" lims:id="721994" regulation-type="SOR" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2017-06-19" lims:fid="721995" lims:id="721995"><InstrumentNumber>SOR/2005-59</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>2005</YYYY><MM>3</MM><DD>22</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2017-06-19"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2017-06-19" lims:fid="721997" lims:id="721997"><XRefExternal reference-type="act">PUBLIC SERVICE LABOUR RELATIONS ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2017-06-19" lims:fid="721998" lims:id="721998">Federal Public Sector Labour Relations Act Separate Agency Designation Order</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>2005-378</OrderNumber><Date><YYYY>2005</YYYY><MM>3</MM><DD>22</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2017-06-19" lims:fid="721999" lims:id="721999"><Provision lims:inforce-start-date="2017-06-19" lims:fid="722000" lims:id="722000" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Canadian Heritage, pursuant to subsection 209(3) of the <XRefExternal reference-type="act">Public Service Labour Relations Act</XRefExternal>, as enacted by section 2 of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-33.4">Public Service Modernization Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="footnotea_e">a</FootnoteRef>, hereby makes the annexed <XRefExternal reference-type="regulation">Public Service Labour Relations Act Separate Agency Designation Order</XRefExternal>.</Text><Footnote id="footnotea_e" placement="page"><Label>a</Label><Text>S.C. 2003, c. 22</Text></Footnote></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2017-06-19" lims:fid="722001" lims:id="722001"><Heading lims:inforce-start-date="2017-06-19" lims:fid="722002" lims:id="722002" level="1"><TitleText>Designation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2017-06-19" lims:lastAmendedDate="2017-06-19" lims:fid="722003" lims:id="722003"><Label>1</Label><Text>Any separate agency set out in the schedule is hereby designated for the purposes of paragraph 209(1)(d) of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-33.3">Federal Public Sector Labour Relations Act</XRefExternal>.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2017-06-19" lims:fid="722005" lims:id="722005">2017, c. 9, s. 58</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2017-06-19" lims:fid="722006" lims:id="722006" level="1"><TitleText>Coming into Force</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="722007" lims:id="722007"><Label>2</Label><Text>This Order comes into force on April 1, 2005.</Text></Section></Body><Schedule lims:inforce-start-date="2015-05-29" lims:lastAmendedDate="2015-05-29" lims:fid="722008" lims:id="722008" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2015-05-29" lims:fid="722009" lims:id="722009"><Label>SCHEDULE</Label><OriginatingRef>(Section 1)</OriginatingRef><TitleText>Designated Separate Agencies</TitleText></ScheduleFormHeading><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2015-05-29" lims:fid="722010" lims:id="722010"><BilingualItemEn>Canada Revenue Agency</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Agence du revenu du Canada</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Canadian Food Inspection Agency</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Agence canadienne d'inspection des aliments</BilingualItemFr></BilingualGroup><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2015-05-29" lims:fid="722014" lims:id="722014">SOR/2015-118, s. 1</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Schedule><Schedule id="RelatedProvs"><ScheduleFormHeading type="amending"><TitleText>RELATED PROVISIONS</TitleText></ScheduleFormHeading><RegulationPiece><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2017, c. 9, s. 58(3)</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Other references</MarginalNote><Label>58</Label><Subsection><Label>(3)</Label><Text>Unless the context requires otherwise, every reference to the <XRefExternal reference-type="act">Public Service Labour Relations Act</XRefExternal> in any provision of a <DefinitionRef>regulation</DefinitionRef>, as defined in section 2 of the <XRefExternal reference-type="act" link="S-22">Statutory Instruments Act</XRefExternal>, made under an Act of Parliament, other than a provision referred to in subsection (1) is to be read as a reference to the <XRefExternal reference-type="act" link="P-33.3">Federal Public Sector Labour Relations Act</XRefExternal>.</Text></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce></RegulationPiece></Schedule></Regulation>