﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="969840" lims:id="969840" regulation-type="SOR" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="969841" lims:id="969841"><InstrumentNumber>SOR/95-153a</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1995</YYYY><MM>3</MM><DD>21</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2006-03-22"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="969843" lims:id="969843"><XRefExternal reference-type="act" link="P-33.01">PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="969844" lims:id="969844">Statistics Canada 1996 Census of Population Terms Exclusion Approval Order</ShortTitle><LongTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="969845" lims:id="969845">Order Approving the Exclusion by the Public Service Commission, from the Operation of the Public Service Employment Act, of all Persons Appointed for a Specified Period on or after April 1, 1995 for the Purpose of Being Employed by Statistics Canada in the Clerical and Regulatory, Programme Administration, Administrative Services, Information Services and General Services Groups in Connection with Data Collection and Data Processing for the 1996 Census of Population, During the Period Beginning on April 1, 1995 and ending on March 31, 1997</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>1995-466 </OrderNumber><Date><YYYY> 1995</YYYY><MM>3</MM><DD>21</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="969846" lims:id="969846"><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="969847" lims:id="969847" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Whereas the Public Service Commission has decided that it is not practicable nor in the best interests of the Public Service to apply the provisions of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-33.01">Public Service Employment Act</XRefExternal> to all persons appointed for a specified period on or after April 1, 1995 for the purpose of being employed by Statistics Canada in the Clerical and Regulatory, Programme Administration, Administrative Services, Information Services and General Services groups in connection with data collection and data processing for the 1996 Census of Population, during the period beginning on April 1, 1995 and ending on March 31, 1997;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="969848" lims:id="969848" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Whereas the Public Service Commission is of the opinion that it is desirable to make the annexed <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-95-153b">Regulations respecting the employment of persons appointed for a specified period on or after April 1, 1995 for the purpose of being employed by Statistics Canada in the Clerical and Regulatory, Programme Administration, Administrative Services, Information Services and General Services groups in connection with data collection and data processing for the 1996 Census of Population, during the period beginning on April 1, 1995 and ending on March 31, 1997</XRefExternal>;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="969849" lims:id="969849" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Whereas the Public Service Commission has decided, pursuant to subsection 41(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-33.01">Public Service Employment Act</XRefExternal>, to exclude from the operation of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-33.01">Public Service Employment Act</XRefExternal> all persons appointed for a specified period on or after April 1, 1995 for the purpose of being employed by Statistics Canada in the Clerical and Regulatory, Programme Administration, Administrative Services, Information Services and General Services groups in connection with data collection and data processing for the 1996 Census of Population, during the period beginning on April 1, 1995 and ending on March 31, 1997;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="969850" lims:id="969850" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>And Whereas the Public Service Commission recommends, pursuant to subsection 37(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-33.01">Public Service Employment Act</XRefExternal>, that the Governor in Council make the annexed <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-95-153b">Regulations respecting the employment of persons appointed for a specified period on or after April 1, 1995 for the purpose of being employed by Statistics Canada in the Clerical and Regulatory, Programme Administration, Administrative Services, Information Services and General Services groups in connection with data collection and data processing for the 1996 Census of Population, during the period beginning on April 1, 1995 and ending on March 31, 1997</XRefExternal>;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="969851" lims:id="969851" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Therefore, His Excellency the Governor General in Council,</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="969852" lims:id="969852" format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(a)</Label><Text>on the recommendation of the Minister of Communications, is pleased hereby, pursuant to subsection 41(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-33.01">Public Service Employment Act</XRefExternal>, to make the annexed <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-95-153a">Order approving the exclusion by the Public Service Commission, from the operation of the Public Service Employment Act, of all persons appointed for a specified period on or after April 1, 1995 for the purpose of being employed by Statistics Canada in the Clerical and Regulatory, Programme Administration, Administrative Services, Information Services and General Services groups in connection with data collection and data processing for the 1996 Census of Population, during the period beginning on April 1, 1995 and ending on March 31, 1997</XRefExternal>; and</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="969853" lims:id="969853" format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(b)</Label><Text>on the recommendation of the Minister of Communications and the Public Service Commission, is pleased hereby, pursuant to subsection 37(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-33.01">Public Service Employment Act</XRefExternal>, to make the annexed <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-95-153b">Regulations respecting the employment of persons appointed for a specified period on or after April 1, 1995 for the purpose of being employed by Statistics Canada in the Clerical and Regulatory, Programme Administration, Administrative Services, Information Services and General Services groups in connection with data collection and data processing for the 1996 Census of Population, during the period beginning on April 1, 1995 and ending on March 31, 1997</XRefExternal>.</Text></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="969854" lims:id="969854"><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="969855" lims:id="969855" level="1"><TitleText>Short Title</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="969856" lims:id="969856"><Label>1</Label><Text>This Order may be cited as the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-95-153a">Statistics Canada 1996 Census of Population Terms Exclusion Approval Order</XRefExternal>.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="969857" lims:id="969857" level="1"><TitleText>Interpretation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="969858" lims:id="969858"><Label>2</Label><Text>In this Order, <DefinedTermEn>persons</DefinedTermEn>means persons who are not employed pursuant to the <XRefExternal reference-type="act" link="P-33.01">Public Service Employment Act</XRefExternal>. (<Emphasis style="italic">personne</Emphasis>)</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="969860" lims:id="969860">SI/95-72, s. 1</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="969861" lims:id="969861" level="1"><TitleText>Approval</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="969862" lims:id="969862"><Label>3</Label><Text>The exclusion by the Public Service Commission from the operation of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-33.01">Public Service Employment Act</XRefExternal> of all persons appointed for a specified period on or after April 1, 1995 for the purpose of being employed by Statistics Canada in the Clerical and Regulatory, Programme Administration, Administrative Services, Information Services and General Services groups in connection with data collection and data processing for the 1996 Census of Population, during the period beginning on April 1, 1995 and ending on March 31, 1997, is hereby approved.</Text></Section></Body></Regulation>