Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada


Canadian Environmental Protection Act, 1999

Version of section 82 from 2017-12-12 to 2024-05-01:

Marginal note:Prohibition of activity

  •  (1) Where the Minister has reasonable grounds to believe that a person has used, manufactured or imported a substance in contravention of subsection 81(1), (3) or (4), the Minister may, in writing, require the person to provide the information referred to in that subsection and prohibit any activity involving the substance until the expiry of the period for assessing the information under section 83.

  • Marginal note:Waiver of information requirements

    (2) On the request of any person required under subsection (1) to provide information, the Minister may waive any of the requirements for prescribed information if one of the conditions specified in paragraphs 81(8)(a) to (c) is met and, in that case, subsections 81(9) to (13) apply with respect to the waiver.

  • (3) [Repealed, 2017, c. 26, s. 24]

  • 1999, c. 33, s. 82
  • 2017, c. 26, s. 24

Date modified: