Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada


Canada Oil and Gas Operations Act

Version of section 48.14 from 2016-02-27 to 2019-08-27:

Marginal note:Delineation

  •  (1) If, after receiving a notice under section 48.12 or 48.13, the National Energy Board and the regulator in question agree that a pool exists, the Board and that regulator shall jointly determine whether that pool is transboundary and, if so, they shall jointly delineate its boundaries.

  • Marginal note:Disagreement

    (2) The National Energy Board or the regulator may, if they disagree about whether a pool exists, whether the pool is transboundary or its delineation, refer the matter to an expert, no later than 180 days after the day on which the Board issues a notice under section 48.12, or the regulator issues an equivalent notice.

  • 2015, c. 4, s. 24

Date modified: