Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada


Quarantine Act

Version of section 62.2 from 2006-12-12 to 2019-06-20:

Marginal note:Exceptions

  •  (1) A regulation may be made without being laid before each House of Parliament if the Minister is of the opinion that

    • (a) the changes made by the regulation to an existing regulation are so immaterial or insubstantial that section 62.1 should not apply in the circumstances; or

    • (b) the regulation must be made immediately in order to protect the health or safeguard the safety of the public.

  • Marginal note:Explanation

    (2) If a regulation is made without being laid before each House of Parliament, the Minister shall cause to be laid before each House a statement of the reasons why it was not.

Date modified: