Authorizations Concerning Fish and Fish Habitat Protection Regulations

Marginal note:Request for suspension

6 The holder of any authorization may request that the authorization be suspended in whole or in part. The request must be submitted to the Minister in writing and include

• (a) the file numbers indicated on the original authorization;

• (b) the period of suspension requested, if any;

• (c) the reason for requesting the suspension; and

• (d) a detailed description of the likely effects of the suspension on fish and fish habitat.