Canadian Aviation Regulations

104.07 (1) In the case of a service that was commenced but not completed before June 21, 2023, the charge imposed as of June 21, 2023 is

• (a) in respect of an action or in respect of the issuance, renewal, amendment or endorsement of a document referred to in column I of Part I of Schedule V to this Subpart, the amount payable under section 104.04;

• (b) in respect of an action or in respect of the issuance, renewal, amendment or endorsement of a document referred to in column I of Part II of Schedule V to this Subpart, the amount payable under subsection 104.03(2) – where, for the purposes of calculating the total number of hours spent on the processing of the application, the number of hours spent is reset to zero as of June 21, 2023 – in addition to any amount payable under section 104.04; and

• (c) in respect of an action or in respect of the issuance, renewal, amendment or endorsement of a document referred to in column I of Part III of Schedule V to this Subpart, the amount payable under paragraph 104.03(3)(b) – where, for the purposes of calculating the total number of hours spent on the processing of the application, the number of hours spent is reset to zero as of June 21, 2023 – in addition to any amount payable under section 104.04.

(2) For greater certainty, the charge imposed under subsection (1) is in addition to the charges payable under these Regulations as they read immediately before June 21, 2023.