<?xml version="1.0"?><Statute lims:pit-date="2019-08-28" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2019-08-28" lims:current-date="2019-08-28" lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="60918" lims:id="60918" bill-origin="commons" bill-type="govt-public" in-force="yes" xml:lang="fr" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="60919" lims:id="60919"><BillNumber>C-38</BillNumber><Parliament><Session>1</Session><Number>41</Number><RegnalYear><Year-s>60-61</Year-s><Monarch>Elizabeth II</Monarch></RegnalYear><Year-s>2011-2012</Year-s></Parliament><LongTitle lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="60920" lims:id="60920">Loi concernant l’évaluation environnementale de certaines activités et visant à prévenir les effets environnementaux négatifs importants</LongTitle><ShortTitle lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="60921" lims:id="60921" status="official">Loi canadienne sur l’évaluation environnementale (2012)</ShortTitle><BillHistory lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="60923" lims:id="60923"><Stages lims:inforce-start-date="2012-07-06" stage="consolidation"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>8</MM><DD>29</DD></Date></Stages><Stages lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="60925" lims:id="60925" stage="assented-to"><Date><YYYY>2012</YYYY><MM>6</MM><DD>29</DD></Date></Stages></BillHistory><Chapter lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="60926" lims:id="60926"><ConsolidatedNumber official="no">C-15.21</ConsolidatedNumber><AnnualStatuteId><AnnualStatuteNumber>19, art. 52</AnnualStatuteNumber><YYYY>2012</YYYY></AnnualStatuteId></Chapter><ReaderNote><Note status="editorial">[Édictée par l’article 52 du chapitre 19 des Lois du Canada (2012), en vigueur le 6 juillet 2012, <Emphasis style="italic">voir</Emphasis> TR/2012-56.]</Note></ReaderNote></Identification><Repealed lims:inforce-start-date="2019-08-28" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1184520" lims:id="1184520">[Abrogée, 2019, ch. 28, art. 9]</Repealed></Statute>