LOI DE 2001 SUR LA MARINE MARCHANDE DU CANADARèglement sur les petits bâtimentsRèglement concernant les petits bâtiments[Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Titre abrégé[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Définitions[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Champ d’application[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Interdictions[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Normes et approbation[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/99-54, art. 1][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Délivrance de permis[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200]Application[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Permis obligatoire[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Délivrance de permis[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Permis facultatif[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2002-171, art. 5]Nouveau permis pour un bâtiment dont le droit de propriété est transféré[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Marques des bâtiments[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Permis de commerçant[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Présentation du permis[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Exigences minimales visant l’équipement des embarcations de plaisance[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200]Champ d’application[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Normes[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Embarcations de plaisance d’une longueur maximale de 6 m[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Embarcations de plaisance de plus de 6 m mais d’au plus 8 m de longueur[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Embarcations de plaisance de plus de 8 m mais d’au plus 12 m de longueur[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Embarcations de plaisance de plus de 12 m mais d’au plus 20 m de longueur[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Embarcations de plaisance d’une longueur supérieure à 20 m[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Vêtements de flottaison individuels[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Exception relative aux vêtements de flottaison individuels et aux gilets de sauvetage[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Exception relative aux écopes et aux pompes à eau manuelles[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Exception relative à l’équipement de détresse[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Exception relative aux canots de course, kayaks de course et yoles[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Équipement de substitution pour embarcations de plaisance de course[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Plaques de conformité, plaques de capacité et plaques de bâtiment hors série[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200]Définitions[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Champ d’application[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Interdictions et exigences générales[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Plaque de conformité[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Plaque de capacité ou plaque de bâtiment hors série[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Demandes de plaques[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Délivrance des plaques[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Interdictions[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Nouvelle demande de plaque suite à la modification d’une embarcation de plaisance[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Numéro d’identification de coque[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Exigences relatives aux bâtiments d’une jauge brute d’au plus 15 tonneaux qui transportent des passagersDORS/2005-29, art. 6[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200]Application[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Exposé sur les consignes de sécurité[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Exigences relatives à la construction[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Au plus 6 m de longueur[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Plus de 6 m mais au plus 8 m de longueur[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Plus de 8 m de longueur[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Jauge brute de plus de cinq tonneaux — Radeaux de sauvetage[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Prescriptions relatives aux bâtiments à propulsion mécanique d’une jauge d’au plus quinze tonneaux, qui ne transportent pas de passagers et qui ne sont pas des embarcations de plaisance ni des bateaux de pêche[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200]Application[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Exigences relatives à la construction[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Au plus 6 m de longueur[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Plus de 6 m mais au plus 8 m de longueur[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Plus de 8 m mais au plus 12 m de longueur[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Plus de 12 m de longueur[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Prescriptions supplémentaires relatives aux bâtiments construits ou convertis aux fins de pousser ou de remorquer tout objet flottant[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Radeaux de sauvetage[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Mesures de sécurité[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200]Champ d’application[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Interdictions[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200]Moteurs[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Ravitaillement[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Démarrage du moteur[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Appareils ou systèmes à combustion[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Remorquage[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Bâtiments télécommandés et planches de surf mues par un moteur à hélices[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Interdiction relative à la conduite imprudente[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Pouvoirs des agents d’exécution[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Rapports d’accidents[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]Infractions et peines[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200](art. 9)Formule pour le jaugeage sur place[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200][Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200](articles 2, 5, 6 et 16.01)Normes du matériel[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200](alinéa 9(2)a))Jauge en fonction de la longueur hors tout[Abrogée, DORS/2010-91, art. 1200]