C.R.C., ch. 35320196

22

LOI SUR LA PRÉVENTION DE LA POLLUTION DES EAUX ARCTIQUESRèglement sur la prévention de la pollution des eaux arctiques par les naviresRèglement concernant la prévention de la pollution des eaux arctiques par les navires[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]Titre abrégé[Abrogée, DORS/2017-286, art. 34]

1[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

Interprétation[Abrogée, DORS/2017-286, art. 34]

2[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

Application[Abrogée, DORS/2017-286, art. 34]

3[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

Construction des navires[Abrogée, DORS/2017-286, art. 34]

4[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

5[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

6[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

7[Abrogé, DORS/86-451, art. 2]

8[Abrogé, DORS/95-412, art. 3]

9[Abrogé, DORS/78-430, art. 2]

Poste de mazoutage[Abrogée, DORS/2017-286, art. 34]

10[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

Équivalences[Abrogée, DORS/2017-286, art. 34]

11[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

Certificat de prévention de la pollution dans l’arctique[Abrogée, DORS/2017-286, art. 34]

12[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

13[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

14[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

15[Abrogé, DORS/95-412, art. 4]

16[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

17[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

18[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

19[Abrogé, DORS/96-474, art. 2]

20 à 25[Abrogés, DORS/78-507, art. 3]

Officier de navigation dans les glaces[Abrogée, DORS/2017-286, art. 34]

26[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

Mazout et eau[Abrogée, DORS/2017-286, art. 34]

27[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

Dépôt d’effluents[Abrogée, DORS/2017-286, art. 34]

28[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

Dépôt d’hydrocarbure[Abrogée, DORS/2017-286, art. 34]

29[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

30[Abrogé, DORS/96-474, art. 4]

ANNEXE I[Abrogée, DORS/2017-286, art. 34]ANNEXE II(article 18 et 30)Localités où sont établis les bureaux des fonctionnaires chargés de la prévention de la pollution[Abrogée, DORS/2017-286, art. 34]ANNEXES III ET IV[Abrogée, DORS/2017-286, art. 34]ANNEXE V(articles 2 et 6)Normes de construction des navires de type A, B, C, D ou E[Abrogée, DORS/2017-286, art. 34]ANNEXE VI(articles 2 et 6)Conception de la coque des navires de cote arctique[Abrogée, DORS/2017-286, art. 34]ANNEXE VII(articles 2 et 6)Exigences relatives aux machines des navires de cote arctique[Abrogée, DORS/2017-286, art. 34]ANNEXE VIII(articles 6 et 26)[Abrogée, DORS/2017-286, art. 34]ANNEXE IX(article 10)Collet de poste de mazoutage[Abrogée, DORS/2017-286, art. 34]