﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="545990" lims:id="545990" regulation-type="SOR" xml:lang="fr" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="545991" lims:id="545991"><InstrumentNumber>C.R.C., ch. 450</InstrumentNumber><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2006-03-22"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="545993" lims:id="545993"><XRefExternal reference-type="act" link="C-52">LOI SUR LA MONNAIE</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="545994" lims:id="545994">Règlement sur le rachat des pièces de monnaie divisionnaire</ShortTitle><LongTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="545995" lims:id="545995">Règlement concernant le rachat des pièces de monnaie divisionnaire</LongTitle></Identification><Body lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="545996" lims:id="545996"><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="545997" lims:id="545997" level="1"><TitleText>Titre abrégé</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="545998" lims:id="545998"><Label>1</Label><Text>Le présent règlement peut être cité sous le titre : <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_ch._450">Règlement sur le rachat des pièces de monnaie divisionnaire</XRefExternal>.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="545999" lims:id="545999" level="1"><TitleText>Rachat</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="546000" lims:id="546000"><Label>2</Label><Text>Les pièces de monnaie divisionnaire du Canada qui ont été retirées de la circulation ou sont impropres à la circulation sont rachetables à leur valeur nominale si elles sont reconnaissables comme pièces dont la circulation est autorisée au Canada, suivant le paragraphe 6(1) de la <XRefExternal reference-type="act" link="C-52">Loi sur la monnaie</XRefExternal>, mais le ministre des Approvisionnements et Services ou toute personne qu’il désignera peut refuser de les racheter si elles paraissent avoir été délibérément ou malicieusement mutilées ou défigurées.</Text></Section></Body></Regulation>