<?xml version="1.0"?><Regulation lims:pit-date="2019-02-02" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2019-02-02" lims:current-date="2020-11-17" lims:inforce-start-date="2019-01-31" lims:enacted-date="2019-01-31" lims:fid="1097763" lims:id="1097763" gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="fr" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2019-01-31" lims:enacted-date="2019-01-31" lims:fid="1097764" lims:id="1097764"><InstrumentNumber>DORS/2019-36</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>1</MM><DD>31</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate><Date><YYYY>2020</YYYY><MM>11</MM><DD>18</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2019-01-31" lims:enacted-date="2019-01-31" lims:fid="1097765" lims:id="1097765"><XRefExternal reference-type="act" link="C-54.011">TARIF DES DOUANES</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2019-01-31" lims:enacted-date="2019-01-31" lims:fid="1097766" lims:id="1097766">Décret de remise concernant des produits de l’acier du Mexique</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>C.P.</RegulationMaker><OrderNumber>2019-76</OrderNumber><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>1</MM><DD>31</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2019-01-31" lims:enacted-date="2019-01-31" lims:fid="1097767" lims:id="1097767"><Provision lims:inforce-start-date="2019-01-31" lims:enacted-date="2019-01-31" lims:fid="1097768" lims:id="1097768" format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text>Sur recommandation du ministre des Finances et en vertu de l’article 115<FootnoteRef idref="nbp_81000-2-1983_hq_13067">a</FootnoteRef> du <XRefExternal reference-type="act" link="C-54.011">Tarif des douanes</XRefExternal><FootnoteRef idref="nbp_5908_hq_12993">b</FootnoteRef>, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil prend le <XRefExternal reference-type="regulation" link="DORS-2019-36">Décret de remise concernant des produits de l’acier du Mexique</XRefExternal>, ci-après.</Text><Footnote id="nbp_81000-2-1983_hq_13067" placement="page" status="official"><Label>a</Label><Text>L.C. 2005, ch. 38, al. 145(2)j)</Text></Footnote><Footnote id="nbp_5908_hq_12993" placement="page" status="official"><Label>b</Label><Text>L.C. 1997, ch. 36</Text></Footnote></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2019-01-31" lims:enacted-date="2019-01-31" lims:fid="1097769" lims:id="1097769"><Section lims:inforce-start-date="2019-02-02" lims:enacted-date="2019-01-31" lims:lastAmendedDate="2019-02-02" lims:fid="1097770" lims:id="1097770"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2019-02-02" lims:enacted-date="2019-01-31" lims:fid="1097771" lims:id="1097771">Remise</MarginalNote><Label>1</Label><Text>Sous réserve de l’article 2, remise est accordée de la surtaxe payée aux termes du <XRefExternal reference-type="regulation" link="DORS-2018-206">Décret imposant une surtaxe sur l’importation de certains produits de l’acier</XRefExternal>, dans sa version du 25 octobre 2018, à l’égard des marchandises qui sont visées aux catégories 3 et 7 de l’annexe de ce décret et qui sont originaires du Mexique.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-02-02" lims:enacted-date="2019-01-31" lims:lastAmendedDate="2019-02-02" lims:fid="1097772" lims:id="1097772"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2019-02-02" lims:enacted-date="2019-01-31" lims:fid="1097773" lims:id="1097773">Conditions</MarginalNote><Label>2</Label><Text>La remise est accordée si les conditions suivantes sont réunies :</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2019-02-02" lims:enacted-date="2019-01-31" lims:fid="1097774" lims:id="1097774"><Label>a)</Label><Text>les marchandises visées à l’article 1 ont été importées au Canada le 25 octobre 2018 ou après cette date, mais avant la date d’entrée en vigueur du présent décret;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2019-02-02" lims:enacted-date="2019-01-31" lims:fid="1097775" lims:id="1097775"><Label>b)</Label><Text>une licence d’importation pour ces marchandises est délivrée en vertu de la <XRefExternal reference-type="act" link="E-19">Loi sur les licences d’exportation et d’importation</XRefExternal> au titre de l’article 82 de la <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_ch._604">Liste des marchandises d’importation contrôlée</XRefExternal> et elle est valide au moment où la demande de remise est présentée;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2019-02-02" lims:enacted-date="2019-01-31" lims:fid="1097776" lims:id="1097776"><Label>c)</Label><Text>l’importateur présente une demande de remise par écrit au ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile au cours de la période de deux cents jours commençant le 25 octobre 2018;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2019-02-02" lims:enacted-date="2019-01-31" lims:fid="1097777" lims:id="1097777"><Label>d)</Label><Text>la demande de remise comporte toute preuve démontrant que la licence d’importation délivrée pour ces marchandises est valide au moment où la demande est présentée, y compris le numéro de la licence.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-02-02" lims:enacted-date="2019-01-31" lims:lastAmendedDate="2019-02-02" lims:fid="1097778" lims:id="1097778" type="CIFnobold"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2019-02-02" lims:enacted-date="2019-01-31" lims:fid="1097779" lims:id="1097779">Entrée en vigueur</MarginalNote><Label>3</Label><Text>Le présent décret entre en vigueur le 2 février 2019 ou, si elle postérieure, à la date de son enregistrement.</Text></Section></Body></Regulation>