<?xml version="1.0"?><Regulation lims:pit-date="2025-11-21" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2025-11-21" lims:current-date="2025-11-27" lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="861434" lims:id="861434" gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="fr" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="861435" lims:id="861435"><InstrumentNumber>DORS/82-186</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1982</YYYY><MM>1</MM><DD>29</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2006-03-22"><Date><YYYY>2025</YYYY><MM>11</MM><DD>28</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="861437" lims:id="861437"><XRefExternal reference-type="act" link="P-14.8">LOI SUR LA PROTECTION DES VÉGÉTAUX</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="861438" lims:id="861438">Règlement visant à restreindre la production et à interdire la vente de pommes de terre (Central Saanich, Colombie-Britannique)</ShortTitle><LongTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="861439" lims:id="861439">Règlement visant à restreindre la production de pommes de terre sur les biens qui sont situés dans la municipalité de Central Saanich (Colombie-Britannique) et sont infestés par le nématode doré, et à interdire la vente de pommes de terre infestées par le nématode doré qui y ont été cultivées</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>C.P.</RegulationMaker><OrderNumber>1982-295</OrderNumber><Date><YYYY>1982</YYYY><MM>1</MM><DD>28</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Repealed lims:inforce-start-date="2025-11-21" lims:enacted-date="2025-11-21" lims:fid="1534758" lims:id="1534758">[Abrogé, DORS/2025-235, art. 2]</Repealed><RecentAmendments><Amendment><AmendmentCitation>DORS/2025-235</AmendmentCitation><AmendmentDate>2025-11-21</AmendmentDate></Amendment></RecentAmendments></Regulation>