DORS/90-791199011

22

20196

22

LOI SUR LES OPÉRATIONS PÉTROLIÈRES AU CANADARèglement sur la production et la rationalisation de l’exploitation du pétrole et du gaz au CanadaRèglement concernant la sécurité, les pratiques de rationalisation de l’exploitation et la prévention de la pollution à l’égard des travaux effectués pour la production de pétrole et de gaz dans les régions du canada visées par la loi sur la production et la rationalisation de l’exploitation du pétrole et du gazC.P.1990-2473 199011

22

[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]Titre abrégé[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

1[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Définitions[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

2[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Application[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

3[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Présentation de renseignements[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

4[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

PARTIE IApprobations et autorisations[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]Dispositions générales[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

5[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

6[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

7[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Approbation du plan de mise en valeur[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

8[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Autorisation d’exécuter des travaux de production[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

9[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Modalités des approbations[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

10[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Preuve de la responsabilité financière[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

11[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

PARTIE IIÉvaluation de puits, de gisements et de champs[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]Dispositions générales[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

12[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Carottage[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

13[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Essais de production[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

14[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Relevé ou mesure de la pression dans le gisement[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

15[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Diagraphies de production[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

16[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Échantillonnage et analyse des fluides[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

17[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

PARTIE IIIExploitation des puits de mise en valeur[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]Dispositions générales[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

18[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Approbation des travaux de fond de puits[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

19[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Affichage d’avis[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

20[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Rapports[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

21[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

22[Abrogé, DORS/2002-170, art. 28]

Tubage et colonne de production[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

23[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Espace annulaire du tubage[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

24[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Soupape de sûreté souterraine[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

25[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Tête de puits et tête d’éruption[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

26[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Travaux simultanés de forage et de production[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

27[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

PARTIE IVExigences relatives à la rationalisation de l’exploitation[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]Gestion du réservoir[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

28[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Équilibre des volumes d’extraction et d’injection[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

29[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Recyclage du gisement de gaz ou du chapeau de gaz[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

30[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Production simultanée ou purge du chapeau de gaz[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

31[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Production mélangée[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

32[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Brûlage à la torche et dégagement du gaz[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

33[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Brûlage du pétrole ou élimination par tout autre moyen[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

34[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

PARTIE VTaux de production[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]Dispositions générales[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

35[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

PARTIE VIMesures et essais[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]Dispositions générales[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

36[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Compteurs du volume des ventes[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

37[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Étalonnage des compteurs de production regroupée et des compteurs de production d’essai[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

38[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Étalonnage des compteurs d’eau[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

39[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Étalonnage des compteurs de gaz[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

40[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Mesure du condensat[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

41[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Registre des relevés de compteur[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

42[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Précision des mesures et remplacement ou réétalonnage des compteurs[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

43[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

PARTIE VIIConception et construction de l’installation de productionDORS/2002-170, art. 38(F)[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]Dispositions générales[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

44[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

45[Abrogé, DORS/96-115, art. 5]

Vannes d’arrêt d’urgence[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

46[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Moteurs diesels à terre[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

47[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

48[Abrogé, DORS/96-115, art. 6]

Dispositifs de décharge[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

49[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Systèmes d’alarme[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

50[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Systèmes de communication[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

51[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

52[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

PARTIE VIIIQuestions environnementales[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]Rapports sur le milieu physiqueDORS/2002-170, art. 45(F)[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

53[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Perturbations dues aux travaux de construction[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

54[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Dangers[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

55[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Manutention des déchets et du pétrole[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

56[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Traitement des eaux usées[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

57[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Eaux extraites et eaux traitées[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

58[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Mise hors service[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

59[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

PARTIE IXExploitation[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]Plans de sécurité, de protection de l’environnement et de gestion des glaces[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

60[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Matériel[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

61[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Essai des vannes et des capteurs et rapports connexes[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

62[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Véhicules de service[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

63[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Véhicules de secours[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

64[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Transport[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

65[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Communications[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

66[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Accès au règlement[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

67[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Suspension des travaux[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

68[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Travaux sous-marins[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

69[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

PARTIE XSécurité et formationDORS/2002-170, art. 59[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]Qualités requises[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

70[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Formation[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

71[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Exercices de sécurité et de protection de l’environnement[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

72[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Méthodes d’entretien et remplacement du matériel[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

73[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

PARTIE XIAccès, inspections et enquêtes[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]Accès autorisé[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

74[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

75[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Enquêtes sur les accidents[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

76[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

PARTIE XIIRegistres et rapports[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]Système d’unités[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

77[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Rapports d’accident ou d’événement graves[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

78[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Noms et désignations[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

79[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Changement d’exploitant[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

80[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Avancement des travaux de construction[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

81[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Registre des travaux[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

82[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Registre de production[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

83[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Rapport de production mensuel[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

84[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Rapport mensuel des usines de transformation de gaz et des raffineries de pétrole[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

85[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Présentation des données[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

86[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Projets-pilotes[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

87[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

Rapport annuel de production et rapport annuel sur les incidences environnementales[Abrogée, DORS/2009-315, art. 104]

88[Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]

PARTIE XIII[Abrogée, DORS/2002-170, art. 76][Abrogée, DORS/2009-315, art. 104][Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]