﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1010544" lims:id="1010544" gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="fr" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1010545" lims:id="1010545"><InstrumentNumber>DORS/98-307</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1998</YYYY><MM>5</MM><DD>28</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2006-03-22"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1010547" lims:id="1010547"><XRefExternal reference-type="act" link="C-42">LOI SUR LE DROIT D’AUTEUR</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1010548" lims:id="1010548">Règlement sur la définition de « système de transmission par ondes radioélectriques »</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>C.P.</RegulationMaker><OrderNumber>1998-919 </OrderNumber><Date><YYYY>1998</YYYY><MM>5</MM><DD>28</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1010549" lims:id="1010549"><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1010550" lims:id="1010550" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Sur recommandation du ministre de l’Industrie et en vertu du paragraphe 68.1(5)<FootnoteRef idref="nbpa_f">a</FootnoteRef> de la <XRefExternal reference-type="act" link="C-42">Loi sur le droit d’auteur</XRefExternal>, Son Excellence le Gouverneur général en conseil prend le <XRefExternal reference-type="regulation" link="DORS-98-307">Règlement sur la définition de « système de transmission par ondes radioélectriques »</XRefExternal>, ci-après.</Text><Footnote id="nbpa_f" placement="page" status="official"><Label>a</Label><Text>L.C. 1997, ch. 24, art. 45</Text></Footnote></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1010551" lims:id="1010551"><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1010552" lims:id="1010552" level="1"><TitleText>Définition</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="1010553" lims:id="1010553"><Label>1</Label><Text>Pour l’application de l’article 68.1 de la <XRefExternal reference-type="act" link="C-42">Loi sur le droit d’auteur</XRefExternal>, <DefinedTermFr>système de transmission par ondes radioélectriques</DefinedTermFr> s’entend d’un système exploité par une station terrestre de radio qui transmet en mode analogique ou numérique un signal porteur de prestations d’oeuvres musicales ou d’enregistrements sonores constitués de ces prestations, sous forme analogique ou numérique, dans la bande de fréquences AM ou FM ou toute autre gamme de fréquence attribuée par le ministre aux termes de l’article 5 de la <XRefExternal reference-type="act" link="R-2">Loi sur la radiocommunication</XRefExternal>, sans guide artificiel aux fins de la réception à titre gratuit par le public.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1010554" lims:id="1010554" level="1"><TitleText>Entrée en vigueur</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="1010555" lims:id="1010555"><Label>2</Label><Text>Le présent règlement entre en vigueur le 28 mai 1998.</Text></Section></Body></Regulation>