<?xml version="1.0"?><Regulation lims:pit-date="2023-03-10" lims:lastAmendedDate="2023-03-10" lims:current-date="2023-03-20" lims:inforce-start-date="2023-03-10" lims:enacted-date="2023-03-10" lims:fid="1382512" lims:id="1382512" gazette-part="II" regulation-type="SI" xml:lang="fr" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2023-03-10" lims:enacted-date="2023-03-10" lims:fid="1382513" lims:id="1382513"><InstrumentNumber>TR/2023-6</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>2023</YYYY><MM>3</MM><DD>29</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate><Date><YYYY>2023</YYYY><MM>3</MM><DD>21</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2023-03-10" lims:enacted-date="2023-03-10" lims:fid="1382514" lims:id="1382514"><XRefExternal reference-type="act" link="F-11">LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2023-03-10" lims:enacted-date="2023-03-10" lims:fid="1382515" lims:id="1382515">Décret de remise visant la prestation de revenu versée aux survivants des employés de la fonction publique tués dans l’exercice de leurs fonctions</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>C.P.</RegulationMaker><OrderNumber>2023-216</OrderNumber><Date><YYYY>2023</YYYY><MM>3</MM><DD>10</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2023-03-10" lims:enacted-date="2023-03-10" lims:fid="1382516" lims:id="1382516"><Provision lims:inforce-start-date="2023-03-10" lims:enacted-date="2023-03-10" lims:fid="1382517" lims:id="1382517" format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text>Sur recommandation du Conseil du Trésor et en vertu du paragraphe 23(2.1)<FootnoteRef idref="nbp_81000-2-4815_hq_30340">a</FootnoteRef> de la <XRefExternal reference-type="act" link="F-11">Loi sur la gestion des finances publiques</XRefExternal><FootnoteRef idref="nbp_81000-2-4815_hq_30341">b</FootnoteRef>, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil, estimant que le recouvrement de certains trop-perçus est déraisonnable et injuste, prend le <XRefExternal reference-type="regulation" link="TR-2023-6">Décret de remise visant la prestation de revenu versée aux survivants des employés de la fonction publique tués dans l’exercice de leurs fonctions</XRefExternal>, ci-après.</Text><Footnote id="nbp_81000-2-4815_hq_30340" placement="page" status="official"><Label>a</Label><Text>L.C. 1991, ch. 24, par. 7(2)</Text></Footnote><Footnote id="nbp_81000-2-4815_hq_30341" placement="page" status="official"><Label>b</Label><Text>L.R., ch. F-11</Text></Footnote></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2023-03-10" lims:enacted-date="2023-03-10" lims:fid="1382518" lims:id="1382518"><Section lims:inforce-start-date="2023-03-10" lims:enacted-date="2023-03-10" lims:lastAmendedDate="2023-03-10" lims:fid="1382519" lims:id="1382519"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2023-03-10" lims:enacted-date="2023-03-10" lims:fid="1382520" lims:id="1382520">Remise</MarginalNote><Label>1</Label><Text>Est accordée remise des trop-perçus du Régime de prestations de revenu versées aux survivants des employés de la fonction publique tués dans l’exercice de leurs fonctions aux prestataires ayant reçu ces trop-perçus avant le 31 mai 2023 en raison d’erreurs administratives.</Text></Section></Body></Regulation>