﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="1976-04-01" lims:lastAmendedDate="1976-04-01" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="1976-04-01" lims:fid="622706" lims:id="622706" regulation-type="SI" xml:lang="fr" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="1976-04-01" lims:fid="622707" lims:id="622707"><InstrumentNumber>TR/76-44</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1976</YYYY><MM>04</MM><DD>14</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="1976-04-01"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="1976-04-01" lims:fid="622709" lims:id="622709"><XRefExternal reference-type="act" link="F-11">LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="1976-04-01" lims:fid="622710" lims:id="622710">Désignation du Bureau de la coordonnatrice de la situation de la femme comme ministère, le ministre de la Santé nationale et du Bien-être social comme ministre compétent et la coordonnatrice comme sous-chef</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>C.P.</RegulationMaker><OrderNumber>1976-779</OrderNumber><Date><YYYY>1976</YYYY><MM>04</MM><DD>01</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="1976-04-01" lims:fid="622711" lims:id="622711"><Provision lims:inforce-start-date="1976-04-01" lims:fid="622712" lims:id="622712" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Sur avis conforme du Premier ministre, il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil,</Text><Provision lims:inforce-start-date="1976-04-01" lims:fid="622713" lims:id="622713" format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>a)</Label><Text>en vertu de l’alinéa b) de la définition de <DefinitionRef>ministère</DefinitionRef> à l’article 2 de la <XRefExternal reference-type="act">Loi sur l’administration financière</XRefExternal>, de désigner le Bureau de la coordonnatrice de la situation de la femme comme ministère aux fins de la <XRefExternal reference-type="act">Loi sur l’administration financière</XRefExternal>;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="1976-04-01" lims:fid="622714" lims:id="622714" format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>b)</Label><Text>en vertu de la définition de <DefinitionRef>ministère</DefinitionRef> au paragraphe 2(1) de la <XRefExternal reference-type="act" link="P-33">Loi sur l’emploi dans la Fonction publique</XRefExternal>, de désigner le Bureau de la coordonnatrice de la situation de la femme pour être un ministère aux fins de la <XRefExternal reference-type="act" link="P-33">Loi sur l’emploi dans la Fonction publique</XRefExternal>;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="1976-04-01" lims:fid="622715" lims:id="622715" format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>c)</Label><Text>en vertu du paragraphe 3(1.1)<FootnoteRef idref="footnotea">**</FootnoteRef> de la <XRefExternal reference-type="act" link="F-11">Loi sur la gestion des finances publiques</XRefExternal>, de modifier l’annexe I.1 de cette loi en remplaçant, à la colonne II, la mention « Le ministre de la Santé nationale et du Bien-être social » figurant en regard de la mention « Bureau de la coordonnatrice de la situation de la femme » de la colonne I par la mention « ministre des Communications »;</Text><Footnote id="footnotea" placement="page" status="official"><Label>**</Label><Text>L.C. 1992, ch. 1, par. 70(2)</Text></Footnote></Provision><Provision lims:inforce-start-date="1976-04-01" lims:fid="622716" lims:id="622716" format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>d)</Label><Text>en vertu de la définition de <DefinitionRef>sous-chef</DefinitionRef> au paragraphe 2(1) de la <XRefExternal reference-type="act" link="P-33">Loi sur l’emploi dans la Fonction publique</XRefExternal>, de désigner la coordonnatrice du Bureau de la coordonnatrice de la situation de la femme, pour être le sous-chef aux fins de la <XRefExternal reference-type="act" link="P-33">Loi sur l’emploi dans la Fonction publique</XRefExternal>.</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="1976-04-01" lims:fid="622717" lims:id="622717" format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>e)</Label><Text><Repealed>[Abrogé, TR/95-113]</Repealed></Text></Provision></Provision><HistoricalNote>TR/77-205; TR/79-91; TR/80-61; TR/81-135; TR/84-199; TR/93-115; TR/93-208; TR/95-113.</HistoricalNote></Order></Regulation>