﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Statute lims:pit-date="2003-01-01" lims:lastAmendedDate="2003-01-01" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="464731" lims:id="464731" bill-origin="commons" bill-type="govt-public" in-force="yes" xml:lang="fr" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="464732" lims:id="464732"><LongTitle lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="464733" lims:id="464733">Loi de 1948 sur les traités de paix (Italie, Roumanie, Hongrie et Finlande)</LongTitle><ShortTitle lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="464734" lims:id="464734" status="official">Loi de 1948 sur les traités de paix (Italie, Roumanie, Hongrie et Finlande)</ShortTitle><BillHistory lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="464735" lims:id="464735"><Stages lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="464736" lims:id="464736" stage="assented-to"><Date><YYYY>1948</YYYY><MM>6</MM><DD>30</DD></Date></Stages><Stages lims:inforce-start-date="2003-01-01" stage="consolidation"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></Stages></BillHistory><Chapter lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="464738" lims:id="464738"><ConsolidatedNumber official="no">Z-041</ConsolidatedNumber><AnnualStatuteId><AnnualStatuteNumber>71</AnnualStatuteNumber><YYYY>1948</YYYY></AnnualStatuteId></Chapter></Identification><Body lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="464739" lims:id="464739"><Section lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:lastAmendedDate="2003-01-01" lims:fid="464740" lims:id="464740"><Label>Loi de 1948 sur les traités de paix (Italie, Roumanie, Hongrie et Finlande)</Label><Text /><Provision lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="464741" lims:id="464741" format-ref="indent-0-0" list-item="no" language-align="no"><Text>Cette loi n'est pas incluse dans la base de données de consolidation de la législation fédérale. Cliquez sur le lien à la Table des matières pour accéder aux règlements qui relèvent de cette loi.</Text></Provision></Section></Body></Statute>