Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Recherche

Version du document du 2007-07-01 au 2020-05-17 :

Loi sur la marine marchande du Canada

L.R.C. (1985), ch. S-9

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332] - 2007-07-01

Loi concernant la marine marchande

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

Titre abrégé

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Définitions

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

PARTIE 0.1Dispositions générales

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

Sa Majesté

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Objet

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Champ d’application

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Responsabilité du ministre

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Attributions des ministres

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Arrêtés d'urgence

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Représentant autorisé

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Incorporation par renvoi

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

PARTIE IImmatriculation, enregistrement, inscription et délivrance de permis

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

Registre canadien d’immatriculation des navires et registraires

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Immatriculation, enregistrement et inscription

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Demande

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Noms des navires

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Propriété d’un navire

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Certificats

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Marques

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Avis au registraire en chef

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Tenue du Registre

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Révocation, suspension et rétablissement de l’immatriculation des navires

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Garde du certificat d’immatriculation et du certificat provisoire

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Droits et obligations des propriétaires

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Jaugeage des navires

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Hypothèques

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Transfert de navires ou de parts dans un navire

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Règlements

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Inscriptions et documents

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Infractions et peines

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Dispositions transitoires

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogés, 1998, ch. 16, art. 3]

 [Abrogés, L.R. (1985), ch. 6 (3e suppl.), art. 5]

 [Abrogés, 1998, ch. 16, art. 3]

 [Abrogé, L.R. (1985), ch. 6 (3e suppl.), art. 7]

 [Abrogés, 1998, ch. 16, art. 3]

 [Abrogé, L.R. (1985), ch. 6 (3e suppl.), art. 8]

Permis pour petits bâtiments

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

PARTIE IIBrevets et certificats

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Capitaines et marins

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogés, L.R. (1985), ch. 6 (3e suppl.), art. 9]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogés, L.R. (1985), ch. 6 (3e suppl.), art. 11]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Officiers mécaniciens

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Examens et délivrance des brevets et des certificats

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, L.R. (1985), ch. 6 (3e suppl.), art. 13]

Arrangements réciproques concernant les certificats ou brevets

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Infractions relatives aux certificats ou brevets

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Production des certificats ou brevets

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, L.R. (1985), ch. 6 (3e suppl.), art. 17]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Dispositions diverses

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

PARTIE IIIMarins

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

Bureaux d’enrôlement et enrôleurs

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Apprentissage du service de mer

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Engagement des marins

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Remise d’un certificat par l’enrôleur

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Congédiement des marins

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Paiement des gages

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Avance et délégation de gages

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Droits des marins quant aux gages

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Mode de recouvrement des gages

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Pouvoir des tribunaux d’annuler les contrats

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Biens des marins décédés

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Vivres, hygiène et logements

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogés, L.R. (1985), ch. 6 (3e suppl.), art. 23]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Conventions internationales du travail

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Moyens de porter plainte

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Protection des marins contre les exactions

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogés, L.R. (1985), ch. 6 (3e suppl.), art. 25]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Dispositions concernant la discipline

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogés, 1992, ch. 1, art. 146]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Incitation à déserter et hébergement des déserteurs

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Journaux de bord réglementaires

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Remise des rôles d’équipage

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Rapports des naissances et décès

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Remise de documents lors du changement de capitaine

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Emploi des enfants et adolescents

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Départ du port sans observer les prescriptions

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Conflit de lois

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

États de service

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Garde des documents

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

PARTIE IVDispositions relatives au secours et au rapatriement des marins en détresse, et aux marins délaissés à l’étranger

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

PARTIE VMesures de sécurité

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

Service d’inspection des navires à vapeur

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Inspections effectuées par d’autres personnes

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Certificats de sécurité et certificats d’inspection

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 1998, ch. 16, art. 7]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Voyages limités et autres

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Surchargement des navires à passagers

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Mesures de sécurité

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Installation radio

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Inspection de l’équipement de radiocommunication

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Certificats de radio

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Lignes de charge et chargement

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Dispositions spéciales concernant les navires ressortissant à la Convention sur les lignes de charge et non immatriculés au Canada

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Dispositions générales concernant les navires de franc-bord non immatriculés au Canada

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Chargement du bois

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Modifications portant atteinte au certificat

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Navire à usage spécial et personnel d’un navire à usage spécial

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Sécurité des navires, des passagers et de l’équipage

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Marchandises dangereuses

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Allégations d’innavigabilité des navires

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Prévention des accidents

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Inspection de l’outillage de chargement des navires

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Passerelles de service et éclairage

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Navires d’exception et exemptions d’inspection

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Droits d’inspection

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Détention pour inobservation ou autre cause

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Application discrétionnaire de la Convention de sécurité et de la Convention sur les lignes de charge

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Vente des navires pour acquitter les amendes imposées

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Emploi des amendes et prescription des procédures

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Peine générale

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Application spéciale de la présente partie

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Petits bâtiments

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

PARTIE VIÉpaves, sauvetage et enquêtes sur les sinistres maritimes

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

Surintendance

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Nomination des receveurs d’épaves

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Pouvoirs des receveurs d’épaves

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Passage sur terrains adjacents

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Pouvoirs du capitaine

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Fonctionnaires faisant office de receveurs d’épaves

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Épaves

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Vente des épaves

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Épaves non réclamées

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Droit aux épaves et réclamations

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Délégation

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Infraction

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Aéronefs

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Indemnité de sauvetage

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Procédure en matière d’indemnité de sauvetage

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Sauvetage par des navires appartenant à Sa Majesté

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Prescription

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Garantie des droits de douane sur biens sauvés

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Droits dus aux receveurs d’épaves

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Sinistres maritimes et accidents à bord des navires

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Enquêtes préliminaires sur les sinistres

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Investigations formelles sur les sinistres

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Enquêtes sur la capacité et la conduite des officiers

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Jugements de tribunaux maritimes en haute mer et à l’étranger

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Révocation du capitaine par la Cour d’Amirauté

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

PARTIE VIIPhares, bouées et balises, île de sable

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

PARTIE VIIIGardiens de port

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

Application

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Gardiens de port

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, L.R. (1985), ch. 6 (3e suppl.), art. 65]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Bureau, registres et sceau du gardien de port

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Fonctions et pouvoirs des gardiens de port

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogés, L.R. (1985), ch. 6 (3e suppl.), art. 68]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, L.R. (1985), ch. 6 (3e suppl.), art. 69]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogés, L.R. (1985), ch. 6 (3e suppl.), art. 72]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, L.R. (1985), ch. 6 (3e suppl.), art. 73]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Règles et règlements

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Certificats et copies

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogés, L.R. (1985), ch. 6 (3e suppl.), art. 75]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

PARTIE IXNavigation — abordages — exploitation — limitation de responsabilité

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

Règles, règlements et décrets

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Services de trafic maritime

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Navires en transit

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Dispositions relatives aux abordages, etc.

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogés, 2001, ch. 6, art. 118]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogés, 2001, ch. 6, art. 119]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogés, 2001, ch. 6, art. 121]

 [Article 578, édicté par 1998, ch. 6, art. 2, abrogé par 2001, ch. 6, art. 122 avant son entrée en vigueur.]

 [Abrogés, 2001, ch. 6, art. 123]

 [Abrogé, 1998, ch. 6, art. 2]

Transporteurs de marchandises par eau

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 1998, ch. 6, art. 3]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Partie X

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

[Abrogée, 1992, ch. 31, art. 26]

PARTIE XILivraison des marchandises

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

Livraison des marchandises et droit de rétention pour le fret

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

PARTIE XIIProcédures judiciaires

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

Poursuites et peines

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Juridiction

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogés, 1990, ch. 44, art. 18]

Avaries occasionnées par les navires étrangers

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Infractions commises en mer ou à l’étranger

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Enquêtes sur les causes de décès

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Dépositions dans les procédures judiciaires

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Détention des navires et saisie à bord des navires

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Procédure

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Preuve, signification des documents et déclarations

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Affectation des amendes

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

PARTIE XIIIDispositions supplémentaires

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

Arrimeurs et soutiers

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Pouvoirs de faire observer la loi

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Application aux aéroglisseurs

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Application aux navires britanniques immatriculés ailleurs qu’au Canada

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Navires étrangers

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Services réciproques quant aux navires britanniques

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 1998, ch. 16, art. 16]

Transmission et publication des documents

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Documents et modèles

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Partie XIV

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

[Abrogée, 2001, ch. 6, art. 125]

PARTIE XVPollution : prévention et intervention

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

Définitions

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Application

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Règlements

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Convention sur la pollution des mers

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Convention OPRC

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2005, ch. 29, art. 11]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Fonctionnaires chargés de la prévention de la pollution et analystes

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Infractions

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Détention

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

PARTIE XVIResponsabilité civile et indemnisation en matière de pollution

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

Définitions

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Champ d’application de la partie

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogés, 2001, ch. 6, art. 126]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogés, 2001, ch. 6, art. 127]

Infractions

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogés, 2001, ch. 6, art. 128]

PARTIE XVI.1Régime de pension des pilotes du Bas Saint-Laurent

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

Définitions et interprétation

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Application de la Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Application de la Loi de l’impôt sur le revenu

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

Règlements

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

PARTIE XVIIEntrée en vigueur

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

 [Abrogé, 2001, ch. 26, art. 332]

ANNEXE I

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

ANNEXE II(article 262)Détails à inscrire par un capitaine de navire, concernant une naissance en mer

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

ANNEXE III(article 467)

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

ANNEXE IVFormules 1 à 4

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

ANNEXE V

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]

ANNEXE VI(articles 574 et 576)

[Abrogée, 2001, ch. 26, art. 332]
Date de modification :