Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Recherche

Cette page Web a été archivée dans le Web.

Règlement sur les dispositions réglementaires désignées aux fins de contrôle d’application — Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999)

Version de l'annexe du 2016-05-13 au 2016-12-22 :
 


ANNEXE(article 1)

Dispositions désignées

ArticleColonne 1Colonne 2
RèglementDispositions
1[Abrogé, DORS/2014-75, art. 9]
2Règlement sur le rejet de mercure par les fabriques de chlore

  • a) paragraphes 3(1) et (3)

3Règlement sur le rejet d’amiante par les mines et usines d’extraction d’amiante

  • a) paragraphe 3(1)

4Règlement sur le rejet de plomb de seconde fusion

  • a) article 3

  • b) article 4

5Règlement sur les combustibles contaminés

  • a) article 3

6Règlement sur les dioxines et les furannes chlorés dans les effluents des fabriques de pâtes et papiers

  • a) paragraphe 4(1)

7Règlement sur les additifs antimousse et les copeaux de bois utilisés dans les fabriques de pâtes et papiers

  • a) article 4

8[Abrogé, DORS/2016-96, art. 2]
9Règlement sur l’exportation de déchets contenant des BPC (1996)

  • a) article 3

  • b) article 11

10Règlement sur le benzène dans l’essence

  • a) article 3

  • b) article 4

  • c) paragraphe 13(5)

  • d) paragraphes 16(1) et (7)

  • e) paragraphe 17(1)

11Règlement sur les substances appauvrissant la couche d’ozone (1998)

  • a) article 4

  • b) article 5

  • c) paragraphe 6(1)

  • d) paragraphe 7(1)

  • e) paragraphes 8(1), (2) et (3.1)

  • f) article 9

  • g) article 18

  • h) article 19

  • i) paragraphe 21(1)

  • j) article 22

  • k) paragraphes 23(1) et (2)

  • l) paragraphe 24(1)

  • m) article 25

  • n) article 26

  • o) paragraphe 27(1)

  • p) article 28

  • q) paragraphe 29(1)

  • r) article 30

12Règlement sur le débit de distribution de l’essence et de ses mélanges

  • a) article 3

13Règlement sur le chlorure de tributyltétradécylphosphonium

  • a) article 3

  • b) article 4

14Règlement sur le tétrachloroéthylène (utilisation pour le nettoyage à sec et rapports)

  • a) article 3

  • b) article 4

  • c) article 5

  • d) article 7

  • e) article 10

15Règlement sur les solvants de dégraissage

  • a) paragraphe 3(1)

16Règlement fédéral sur les halocarbures (2003)

  • a) article 3

17Règlement sur certaines substances toxiques interdites (2005)

  • a) article 4

  • b) article 5

18Règlement sur le 2-butoxyéthanol

  • a) paragraphe 2(1)

  • b) article 3

  • c) paragraphe 4(1)

19Règlement sur le sulfonate de perfluorooctane et ses sels et certains autres composés

  • a) article 4

20Règlement sur les systèmes de stockage de produits pétroliers et de produits apparentés

  • a) article 3

  • b) article 5

  • c) article 6

  • d) article 7

  • e) article 8

  • f) paragraphe 9(1)

  • g) paragraphe 10(1)

  • h) article 11

  • i) article 12

  • j) paragraphe 14(7)

  • k) paragraphe 15(1)

  • l) paragraphe 36(2)

  • m) paragraphe 37(2)

  • n) article 38

  • o) paragraphe 40(1)

  • p) alinéa 44(3)

21Règlement sur les polybromodiphényléthers

  • a) article 6

  • b) paragraphe 7(1)

22Règlement sur les BPC

  • a) article 5

  • b) article 6

23Règlement sur l’électrodéposition du chrome, l’anodisation au chrome et la gravure inversée

  • a) paragraphe 3(1)

24Règlement limitant la concentration en composés organiques volatils (COV) des produits de finition automobile

  • a) paragraphes 3(1) et (2)

  • b) paragraphe 4(1)

25Règlement limitant la concentration en composés organiques volatils (COV) des revêtements architecturaux

  • a) paragraphe 3(1)

  • b) paragraphe 4(1)

  • c) paragraphe 5(1)

  • d) paragraphe 9(1)

  • DORS/2014-75, art. 9
  • DORS/2016-96, art. 2

Date de modification :