Règlement de 2024 sur les aliments du bétail

Note marginale :Nom de l’aliment comprend sa fonction

• 51 (1) Le nom de l’aliment mélangé comprend la fonction à laquelle il est destiné.

• Note marginale :Espèce et catégorie

  (2) Le nom d’un aliment mélangé doit comprendre le nom de chaque espèces et de chaque catégorie d’animal de ferme à laquelle l’aliment est destiné, sauf s’il est destiné à toutes les espèces ou catégories d’animal de ferme, auquel cas le nom peut porter la mention « animaux de ferme » ou « livestock ».

• Note marginale :Noms identiques

  (3) Lorsque deux aliments mélangés fabriqués par le même fabricant portent des noms identiques, mais diffèrent quant à la teneur garantie en protéines, leurs marques doivent être distinctes ou la teneur en protéines, exprimée en pourcentage, doit figurer dans le nom de chaque aliment.

• Note marginale :Prémélange

  (4) Le nom d’un prémélange doit porter la mention « prémélange » ou « premix ».

• Note marginale :Supplément

  (5) Le nom d’un supplément doit comprendre le mot « supplément » ou « supplement ».

• Note marginale :Aliment préparé selon la formule du client

  (6) Le nom d’un aliment préparé selon la formule du client doit comprendre l’expression « formule du client » ou « customer formula ».

• Note marginale :Aliment à ingrédient unique

  (7) Le nom d’un aliment à ingrédient unique doit être l’un des noms approuvés pour cet ingrédient figurant au Tableau canadien des ingrédients des aliments du bétail.