ARCHIVÉE - Décret de limitation de la quantité globale des fruits et légumes du Mexique

Cette page Web a été archivée dans le Web.

Version du document du 2006-03-22 au 2020-06-30 :

Décret de limitation de la quantité globale des fruits et légumes du Mexique

DORS/93-592

Enregistrement 1993-12-15

Décret visant à limiter la quantité globale des marchandises visées au paragraphe 74(3) du Tarif des douanes qui bénéficient du tarif du Mexique

C.P. 1993-2092 1993-12-15

Sur recommandation du ministre des Finances et en vertu du paragraphe 60.3(3)Note de bas de page ^* du Tarif des douanes, il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil de prendre le Décret visant à limiter la quantité globale des marchandises visées au paragraphe 60.3(2) du Tarif des douanes qui bénéficient du tarif du Mexique, lequel entre en vigueur à la date d’entrée en vigueur de l’article 130 de la Loi portant mise en oeuvre de l’Accord de libre-échange nord-américain, chapitre 44 des Lois du Canada (1993).

Retour à la référence de la note de bas de page ^*L.C. 1993, ch. 44, art. 130

Titre abrégé

1 Décret de limitation de la quantité globale des fruits et légumes du Mexique.

Quantité globale

2 Les marchandises importées au Canada qui sont classées dans un numéro tarifaire mentionné à la colonne I de l’annexe bénéficient du tarif du Mexique pour la période indiquée à la colonne II si, la veille du dédouanement des marchandises, la quantité globale prévue à la colonne III pour cette période n’a pas été atteinte.

DORS/98-28, art. 12

ANNEXE(article 2)

QUANTITÉ GLOBALE DES MARCHANDISES DU PARAGRAPHE 74(3) DE LA LOI

Article	Marchandises	Période	Quantité globale
	Colonne I	Colonne II	Colonne III
1	Marchandises des n^os tarifaires 0603.10.12 ou 0603.10.21	a) du 1^er janvier 1994 au 31 décembre 1994	a) 300 000 douzaines
		b) du 1^er janvier 1995 au 31 décembre 1995	b) 315 000 douzaines
		c) du 1^er janvier 1996 au 31 décembre 1996	c) 330 750 douzaines
		d) du 1^er janvier 1997 au 31 décembre 1997	d) 347 288 douzaines
		e) du 1^er janvier 1998 au 31 décembre 1998	e) 364 652 douzaines
		f) du 1^er janvier 1999 au 31 décembre 1999	f) 382 885 douzaines
		g) du 1^er janvier 2000 au 31 décembre 2000	g) 402 029 douzaines
		h) du 1^er janvier 2001 au 31 décembre 2001	h) 422 130 douzaines
		i) du 1^er janvier 2002 au 31 décembre 2002	i) 443 237 douzaines
2	Marchandises du n^o tarifaire 0702.00.92	a) du 1^er janvier 1994 au 31 décembre 1994	a) 4 000 000 kg
		b) du 1^er janvier 1995 au 31 décembre 1995	b) 4 200 000 kg
		c) du 1^er janvier 1996 au 31 décembre 1996	c) 4 410 000 kg
		d) du 1^er janvier 1997 au 31 décembre 1997	d) 4 631 000 kg
		e) du 1^er janvier 1998 au 31 décembre 1998	e) 4 862 000 kg
		f) du 1^er janvier 1999 au 31 décembre 1999	f) 5 105 000 kg
		g) du 1^er janvier 2000 au 31 décembre 2000	g) 5 360 000 kg
		h) du 1^er janvier 2001 au 31 décembre 2001	h) 5 628 000 kg
		i) du 1^er janvier 2002 au 31 décembre 2002	i) 5 910 000 kg
3	Marchandises du n^o tarifaire 0703.10.32	a) du 1^er janvier 1994 au 31 décembre 1994	a) 2 000 000 kg
		b) du 1^er janvier 1995 au 31 décembre 1995	b) 2 100 000 kg
		c) du 1^er janvier 1996 au 31 décembre 1996	c) 2 205 000 kg
		d) du 1^er janvier 1997 au 31 décembre 1997	d) 2 315 000 kg
		e) du 1^er janvier 1998 au 31 décembre 1998	e) 2 431 000 kg
		f) du 1^er janvier 1999 au 31 décembre 1999	f) 2 553 000 kg
		g) du 1^er janvier 2000 au 31 décembre 2000	g) 2 680 000 kg
		h) du 1^er janvier 2001 au 31 décembre 2001	h) 2 814 000 kg
		i) du 1^er janvier 2002 au 31 décembre 2002	i) 2 955 000 kg
4	Marchandises du n^o tarifaire 0707.00.92	a) du 1^er janvier 1994 au 31 décembre 1994	a) 3 000 000 kg
		b) du 1^er janvier 1995 au 31 décembre 1995	b) 3 150 000 kg
		c) du 1^er janvier 1996 au 31 décembre 1996	c) 3 308 000 kg
		d) du 1^er janvier 1997 au 31 décembre 1997	d) 3 473 000 kg
		e) du 1^er janvier 1998 au 31 décembre 1998	e) 3 647 000 kg
		f) du 1^er janvier 1999 au 31 décembre 1999	f) 3 829 000 kg
		g) du 1^er janvier 2000 au 31 décembre 2000	g) 4 020 000 kg
		h) du 1^er janvier 2001 au 31 décembre 2001	h) 4 221 000 kg
		i) du 1^er janvier 2002 au 31 décembre 2002	i) 4 432 000 kg
5	Marchandises du n^o tarifaire 0710.80.21	a) du 1^er janvier 1994 au 31 décembre 1994	a) 3 000 000 kg
		b) du 1^er janvier 1995 au 31 décembre 1995	b) 3 150 000 kg
		c) du 1^er janvier 1996 au 31 décembre 1996	c) 3 308 000 kg
		d) du 1^er janvier 1997 au 31 décembre 1997	d) 3 473 000 kg
		e) du 1^er janvier 1998 au 31 décembre 1998	e) 3 647 000 kg
		f) du 1^er janvier 1999 au 31 décembre 1999	f) 3 829 000 kg
		g) du 1^er janvier 2000 au 31 décembre 2000	g) 4 020 000 kg
		h) du 1^er janvier 2001 au 31 décembre 2001	h) 4 221 000 kg
		i) du 1^er janvier 2002 au 31 décembre 2002	i) 4 432 000 kg
6	Marchandises du n^o tarifaire 0811.10.11	a) du 1^er janvier 1994 au 31 décembre 1994	a) 5 500 000 kg
		b) du 1^er janvier 1995 au 31 décembre 1995	b) 5 775 000 kg
		c) du 1^er janvier 1996 au 31 décembre 1996	c) 6 064 000 kg
		d) du 1^er janvier 1997 au 31 décembre 1997	d) 6 367 000 kg
		e) du 1^er janvier 1998 au 31 décembre 1998	e) 6 685 000 kg
		f) du 1^er janvier 1999 au 31 décembre 1999	f) 7 020 000 kg
		g) du 1^er janvier 2000 au 31 décembre 2000	g) 7 371 000 kg
		h) du 1^er janvier 2001 au 31 décembre 2001	h) 7 739 000 kg
		i) du 1^er janvier 2002 au 31 décembre 2002	i) 8 126 000 kg
7	Marchandises du n^o tarifaire 0811.10.91	a) du 1^er janvier 1994 au 31 décembre 1994	a) 1 000 000 kg
		b) du 1^er janvier 1995 au 31 décembre 1995	b) 1 050 000 kg
		c) du 1^er janvier 1996 au 31 décembre 1996	c) 1 103 000 kg
		d) du 1^er janvier 1997 au 31 décembre 1997	d) 1 158 000 kg
		e) du 1^er janvier 1998 au 31 décembre 1998	e) 1 216 000 kg
		f) du 1^er janvier 1999 au 31 décembre 1999	f) 1 276 000 kg
		g) du 1^er janvier 2000 au 31 décembre 2000	g) 1 340 000 kg
		h) du 1^er janvier 2001 au 31 décembre 2001	h) 1 407 000 kg
		i) du 1^er janvier 2002 au 31 décembre 2002	i) 1 478 000 kg
8	Marchandises du n^o tarifaire 2002.90.10	a) du 1^er janvier 1994 au 31 décembre 1994	a) 5 000 000 kg
		b) du 1^er janvier 1995 au 31 décembre 1995	b) 5 250 000 kg
		c) du 1^er janvier 1996 au 31 décembre 1996	c) 5 513 000 kg
		d) du 1^er janvier 1997 au 31 décembre 1997	d) 5 788 000 kg
		e) du 1^er janvier 1998 au 31 décembre 1998	e) 6 078 000 kg
		f) du 1^er janvier 1999 au 31 décembre 1999	f) 6 381 000 kg
		g) du 1^er janvier 2000 au 31 décembre 2000	g) 6 701 000 kg
		h) du 1^er janvier 2001 au 31 décembre 2001	h) 7 036 000 kg
		i) du 1^er janvier 2002 au 31 décembre 2002	i) 7 387 000 kg

DORS/98-28, art. 13 et 14

Date de modification :: 2024-07-08

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

Décret de limitation de la quantité globale des fruits et légumes du Mexique

Titre abrégé

Quantité globale

ANNEXE(article 2)