Table of Public Statutes and Responsible Ministers

Wage Earner Protection Program Act— 2005, c. 47, s. 1

(Programme de protection des salariés, Loi sur le)

Minister of Labour (SI/2008-54)

• Long title, 2018, c. 27, s. 626
• s. 2, 2007, c. 36, s. 83; 2009, c. 2, s. 342; 2011, c. 24, s. 163; 2012, c. 19, s. 697(E); 2017, c. 20, s. 378, c. 26, s. 52; 2018, c. 27, s. 627
• s. 4, 2018, c. 27, s. 628
• s. 5, 2007, c. 36, s. 84; 2009, c. 2, s. 343; 2018, c. 27, s. 629
• s. 6, 2007, c. 36, s. 85; 2009, c. 2, s. 344; 2018, c. 27, s. 630(F)
• s. 7, 2007, c. 36, s. 86; 2009, c. 2, s. 345; 2017, c. 26, s. 52; 2018, c. 27, s. 631
• s. 8, 2007, c. 36, s. 87; 2018, c. 27, s. 632(F)
• s. 9, 2007, c. 36, s. 87
• s. 10, 2007, c. 36, s. 87; 2018, c. 27, s. 633
• s. 11, 2007, c. 36, s. 87
• s. 12, 2007, c. 36, s. 87
• s. 12.1, added, 2018, c. 27, s. 634
• s. 13, 2007, c. 36, s. 87
• s. 13.1, added, 2017, c. 20, s. 379
• s. 14, 2007, c. 36, s. 87; 2017, c. 20, s. 379
• s. 14.1, added, 2017, c. 20, s. 379
• s. 15, 2017, c. 20, s. 379
• s. 16, 2007, c. 36, s. 88
• s. 17, 2007, c. 36, s. 88; 2017, c. 20, s. 380
• s. 18, 2017, c. 20, s. 380; 2017, c. 20, s. 380; 2018, c. 27, s. 635
• s. 19, 2007, c. 36, s. 89; 2017, c. 20, s. 380; 2018, c. 27, s. 636
• s. 20, 2007, c. 36, s. 89; 2017, c. 20, s. 380
• s. 21, 2007, c. 36, s. 89; 2009, c. 2, s. 346; 2018, c. 27, s. 637
• s. 22, 2007, c. 36, s. 89; 2018, c. 27, ss. 638 and 639
• s. 22.1, added, 2018, c. 27, ss. 638 and 639
• s. 27, 2005, c. 47, s. 140(2); 2012, c. 19, s. 312
• s. 28, repealed, 2005, c. 47, s. 140(3)
• s. 29, 2007, c. 36, s. 90; 2018, c. 27, s. 640(F)
• s. 31.1, added, 2018, c. 27, s. 641
• s. 32, 2007, c. 36, s. 91; 2018, c. 27, s. 642
• ss. 32.1 to 32.4, added, 2018, c. 27, s. 643
• s. 32.41, added, 2018, c. 27, s. 644
• s. 32.5, added, 2018, c. 27, ss. 643 and 644
• s. 32.51, added, 2018, c. 27, s. 644
• s. 32.6, added, 2018, c. 27, ss. 643 and 644
• s. 32.7, added, 2018, c. 27, s. 643
• s. 32.8, added, 2018, c. 27, ss. 643 and 645
• s. 32.9, added, 2018, c. 27, ss. 643 and 645
• s. 32.91, added, 2018, c. 27, ss. 643 and 645
• s. 32.92, added, 2018, c. 27, ss. 643 and 645
• s. 32.93, added, 2018, c. 27, s. 643
• s. 33, 2007, c. 36, s. 91; 2018, c. 27, s. 643
• s. 34, 2007, c. 36, s. 92(E); 2018, c. 27, s. 643
• s. 36, 2007, c. 36, s. 93; 2018, c. 27, s. 646
• s. 36.1, added, 2018, c. 27, s. 647
• s. 37, 2007, c. 36, s. 93
• s. 38, 2007, c. 36, s. 93
• s. 39, 2007, c. 36, s. 93
• s. 41, 2007, c. 36, s. 94; 2009, c. 2, s. 347; 2017, c. 20, s. 381; 2018, c. 27, s. 648
• Coordinating amendments, 2005, c. 47, s. 140
• Coordinating amendments, 2018, c. 27, s. 651 and 652
• General, 2007, c. 36, s. 107 re application
• General, 2009, c. 2, s. 357 re application
• Transitional, 2005, c. 47, s. 132
• Transitional, 2011, c. 24, s. 164
• Transitional, 2017, c. 20, ss. 391 and 393
• Transitionals, 2018, c. 27, ss. 649 and 650
• CIF, 2005, c. 47, s. 1 in force 07.07.2008 see SI/2008-78; ss. 132 and 140 in force on assent 25.11.2005
• CIF, 2007, c. 36, ss. 83 to 94, 107 and 109 in force on assent 14.12.2007
• CIF, 2009, c. 2, ss. 342 to 347 and 357 in force on assent 12.03.2009
• CIF, 2011, c. 24, Part 11 (ss. 163 and 164) in force on assent 15.12.2011
• CIF, 2012, c. 19 (assent: 29.06.2012), s. 697 deemed to have come into force on 15.12.2011 see s. 698; s. 312 in force 01.03.2013 see SI/2013-17
• CIF, 2017, c. 20 (assent: 22.06.2017)  ss. 378 to 383 and 391 to 397 in force 29.07.2019 see SI/2019-76
• CIF, 2017, c. 26, ss.  52 and 53 in force on assent 12.12.2017.
• CIF, 2018, c. 27, ss. 627(1), (3), (4) and (6), 630, 631(1), 633 to 638, 640 to 643, 646, 647, 648(3) to (5) and 649 to 652 in force on assent 13.12.2018;
• — ss. 626, 627(2) and (5), 628, 629, 631(2), 639, 648(1) and (2) in force 20.11.2021 see SI/2021‑55
• — ss. 644 and 645 come in force 29.07.2019 see s. 653(2) and SI/2019-76

Wages Liability Act — R.S., 1985, c. W-1

(Responsabilité des salaires, Loi sur la)

Minister of Labour (SI/95‑36)

War Crimes Act — 1946, c. 73

(Crimes de guerre)

War Service Grants Act — R.S.C. 1970, c. W-4

(Indemnités de service de guerre, Loi sur les)

Minister of Veterans Affairs

• s. 2, 2000, c. 34, par. 93(f)(F)
• s. 6, 1984, c. 31, s. 14 (item 51)
• s. 28, 2000, c. 34, par. 93(f)(F)
• s. 31, repealed, 2000, c. 34, s. 68
• s. 32, repealed, 2000, c. 34, s. 68
• s. 33, repealed, 2000, c. 34, s. 68
• s. 34, repealed, 2000, c. 34, s. 68
• CIF, 1984, c. 31 in force 01.09.84 see SI/84‑217
• CIF, 2000, c. 34, ss. 68 and 93 in force 27.10.2000 see SI/2000-105

War Veterans Allowance Act— R.S., 1985, c. W-3

(Allocations aux anciens combattants, Loi sur les)

Minister of Veterans Affairs

• s. 1.01, added, R.S., c. 20 (3rd Supp.), s. 29
• s. 2, R.S., c. 7 (1st Supp.), s. 1; R.S., c. 12 (2nd Supp.), s. 9; R.S., c. 20 (3rd Supp.), s. 30; 1990, c. 43, s. 32; 1992, c. 24, s. 9; 1995, c. 17, s. 68, c. 18, s. 102; 1998, c. 21, ss. 121 and 124(a); 1999, c. 10, s. 1; 2000, c. 12, s. 317, c. 34, s. 69, par. 90(c)(E) and 94(m)(F); 2009, c. 20, s. 1; 2015, c. 3, s. 167
• s. 4, R.S., c. 7 (1st Supp.), s. 2; R.S., c. 12 (2nd Supp.), s. 10; 1990, c. 43, s. 33; 1995, c. 18, s. 103; 1998, c. 21, s. 124(b); 2000, c. 12, s. 318, par. 326(a)(F), par. 327(a)(E), 332(a), ss. 333, 334, 337, c. 34, s. 70 and par. 90(f)(E); 2009, c. 20, s. 2; 2013, c. 33, s. 157
• s. 5, R.S., c. 7 (1st Supp.), s. 3; 2000, c. 12, s. 319, par. 325(a), 328(a), 332(b), (c), c. 34, par. 90(a)(E), (d)(E), (h)(E) and (k)(E)
• s. 6.1, added, 1992, c. 24, s. 10; repealed, 1995, c. 17, s. 69
• s. 6.2, added, 1995, c. 17, s. 70; 1999, c. 10, s. 2; 2000, c. 12, par. 328(b), 332(d)
• s. 7, R.S., c. 7 (1st Supp.), s. 4; R.S., c. 12 (2nd Supp.), s. 11; 1990, c. 39, s. 60, c. 43, s. 34; 1992, c. 48, s. 30(1); 1998, c. 21, s. 122; 1999, c. 22, s. 90; 2000, c. 12, par. 325(b), 331(a), ss. 335, 336, c. 34, s. 71
• s. 8.1, added, R.S., c. 7 (1st Supp.), s. 5; R.S., c. 12 (2nd Supp.), s. 12; 1990, c. 43, s. 35; 1998, c. 21, ss. 123 and 124(c) and (d); 2000, c. 12, par. 325(c), c. 34, s. 72
• s. 9, 2009, c. 20, s. 3
• s. 10, 2000, c. 12, s. 329(E), 332(e), c. 34, par. 90(e)(E)
• s. 11, 2000, c. 12, par. 330(a)(F), c. 34, par. 90(b)(E)
• s. 13, 2013, c. 33, s. 158
• s. 14, 2000, c. 12, par. 328(c), (d), c. 34, par. 90(b)(E), (c)(E), (f)(E), (g)(E), (i)(E), (l)(E) and (n)(E)
• s. 15, R.S., c. 37 (3rd Supp.), s. 18; 1990, c. 43, s. 36; 2000, c. 12, s. 320
• s. 15.1, added, 1990, c. 43, s. 36
• s. 16, 2000, c. 34, par. 90(m)(E)
• s. 17, 2000, c. 34, s. 74
• s. 18, R.S., c. 7 (1st Supp.), s. 6; 1998, c. 21, s. 124(e); 2000, c. 12, par. 325(d), c. 34, s. 75
• s. 20, 2000, c. 34, s. 77
• s. 22, 2000, c. 34, s. 78
• s. 23, repealed, 2000, c. 34, s. 79
• s. 24, R.S., c. 20 (3rd Supp.), ss. 31 & 38(F)
• s. 25, R.S., c. 7 (1st Supp.), s. 7; R.S., c. 12 (2nd Supp.), s. 13; R.S., c. 20 (3rd Supp.), s. 32; 1990, c. 43, s. 37; 2000, c. 12, par. 325(e), 326(b)(F), 327(b)(E), 331(b), c. 34, s. 80
• s. 28, repealed, R.S., c. 20 (3rd Supp.), s. 33
• s. 29, R.S., c. 20 (3rd Supp.), s. 33; 1990, c. 43, s. 38; 2000, c. 34, s. 82; 2003, c. 22, s. 222
• s. 30, R.S., c. 20 (3rd Supp.), s. 34, c. 37 (3rd Supp.), s. 19; 1996, c. 11, s. 97(1)(g); 2000, c. 34, s. 84 and par. 94(m)(F); 2004, c. 11, s. 47; 2005, c. 35, par. 66(g); 2012, c. 19, par. 695(1)(g); 2013, c. 40, par. 237(1)(o)
• s. 31, R.S., c. 20 (3rd Supp.), s. 35
• s. 32, R.S., c. 7 (1st Supp.), s. 8; R.S., c. 20 (3rd Supp.), s. 36; 2000, c. 34, s. 85 and par. 90(j)(E)
• s. 33, R.S., c. 20 (3rd Supp.), s. 38(F); repealed, 1995, c. 18, s. 104
• s. 34, 2000, c. 34, s. 86
• s. 34.1, added, 2000, c. 34, s. 87
• s. 34.2, added, 2000, c. 34, s. 87
• s. 35, R.S., c. 20 (3rd Supp.), s. 37; 1990, c. 43, s. 39
• s. 36, R.S., c. 20 (3rd Supp.), s. 37
• s. 36.1, added, 2000, c. 34, s. 88; 2003, c. 22, par. 224(z.85)(E)
• s. 37, R.S., c. 12 (2nd Supp.), s. 14; R.S., c. 20 (3rd Supp.), s. 38(F); 1992, c. 24, s. 11; 1995, c. 17, s. 71; 1999, c. 10, s. 3; 2000, c. 34, s. 89 and par. 90(j)(E); 2003, c. 27, s. 10; 2009, c. 20, s. 4; 2015, c. 3, s. 168
• Sch., 1990, c. 43, ss. 40, 41; 2000, c. 12, ss. 321 to 324, par. 325(f), (g), 330(b) and (c)(F)
• General, 2000, c. 12, s. 337
• General, 2000, c. 34, ss. 73, 76, 81 and 83
• References, 1999, c. 10, s. 49
• Transitional, R.S., c. 20 (3rd Supp.), ss. 40 to 42
• Transitional, R.S., c. 37 (3rd Supp.), s. 23
• Transitional, 1999, c. 10, s. 48
• Transitional, 2000, c. 12, ss. 338 and 339
• Transitional, 2009, c. 20, ss. 5 to 7
• Transitional, 2013, c. 33, s. 159
• CIF, R.S., c. 7 (1st Supp.) in force 01.04.86 see s. 9
• CIF, R.S., c. 12 (2nd Supp.), ss. 10 to 13 deemed in force 01.04.86 see s. 15(2); ss. 9 and 14 proclaimed in force 01.05.86 see SI/86‑65
• CIF, R.S., c. 20 (3rd Supp.), ss. 29 to 38 and 40 to 42 proclaimed in force 14.09.87 see SI/87‑183
• CIF, R.S., c. 37 (3rd Supp.) in force 01.02.88 see SI/88‑30
• CIF, 1990, c. 39 in force on assent 23.10.90 except s. 60(1) deemed in force 13.09.88 see s. 60(2)
• CIF, 1990, c. 43 in force on assent 17.12.90 except ss. 32(5), 37(2) and s. 40 in force 01.01.2004 see SI/2003-187 and ss. 36 and 38 which were repealed before coming into force 31.12.2011 see 2008, c. 20, s. 3
• CIF, 1992, c. 24, ss. 9 to 11 deemed in force 02.03.92 see s. 22(2)
• CIF, 1992, c. 48, s. 30(1) in force 01.01.93 see s. 30(2)
• CIF, 1995, c. 17, ss. 68, 70 and 71 deemed in force 27.02.95 see s. 72(1); s. 69 in force 01.09.95 see s. 72(2)
• CIF, 1995, c. 18, ss. 102 to 104 in force 15.09.95 see SI/95‑108
• CIF, 1996, c. 11, s. 97 in force 12.07.96 see SI/96‑70
• CIF, 1998, c. 21, ss. 121 to 124 in force on assent 18.06.98 see also s. 122(3) for application of various provisions
• CIF, 1999, c. 10, s. 2 in force on assent 25.03.99; ss. 1, 3, 48 and 49 in force 01.05.99 see SI/99-46
• CIF, 1999, c. 22, s. 90(1) in force 01.07.2000 see s. 90(2)
• CIF, 2000, c. 12, ss. 317 to 339 in force 31.07.2000 see SI/2000-76
• CIF, 2000, c. 34, ss. 69 to 90 and 94 in force 27.10.2000 see SI/2000-105
• CIF, 2003, c. 22, ss. 222 and 224 in force 01.04.2005 see SI/2005-24
• CIF, 2003, c. 27, s. 10 in force on assent 07.11.2003
• CIF, 2004, c. 11, s. 47 in force 21.05.2004 see SI/2004-58
• CIF, 2005, c. 35, s. 66 in force 05.10.2005 see SI/2005-97
• CIF, 2009, c. 20 (assent: 18.06.2009), the Act in force 01.01.2010 see s. 8
• CIF, 2012, c. 19 (assent: 29.06.2012), par. 695(1)(g) in force 01.03.2013 see SI/2013-17
• CIF, 2013, c. 33 (assent: 26.06.2013), Division 8 of Part 3 (ss. 157 to 160) in force 01.10.2013 see SI/2013-103.
• CIF, 2013, c. 40, par. 237(1)(o) in force on assent 12.12.2013
• CIF, 2015, c. 3, ss. 167 and 168 in force on assent 26.02.2015.

Water Carriage of Goods (see Carriage of Goods by Water)

(Transport des marchandises par eau, Loi sur le)

Water Power Act, Dominion— R.S., 1985, c. W-4

(Forces hydrauliques du Canada, Loi sur les)

• Minister of Indigenous Services; Minister of Northern Affairs in relation to public lands in Nunavut (see s. 2)
• s. 2, 2002, c. 7, s. 161; 2014, c. 2, s. 32; 2019, c. 29, s. 363
• s. 7, R.S., c. 28 (3rd Supp.), s. 359 (Sch., item 12); 1996, c. 10, s. 273; 2011, c. 21, s. 161
• s. 10, 2019, c. 29, s. 372(1)(g)
• General, with respect to s. 4 see R.S.C., 1985, Appendices, No. 26 – Constitution Act, 1930 (U.K.)
• CIF, R.S., c. 28 (3rd Supp.), s. 359 and the schedule proclaimed in force 01.01.88 see SI/88‑26
• CIF, 1996, c. 10, s. 273 in force 01.07.96 see SI/96‑53
• CIF, 2002, c. 7, s. 161 in force 01.04.2003 see SI/2003-48
• CIF, 2011, c. 21, s. 161 in force on assent 29.11.2011
• CIF, 2014, c. 2 (assent: 25.03.2014), s. 32 in force 01.04.2014 see SI/2014-34.
• CIF, 2019, c. 29 (assent: 21.06.2019), ss. 363 and 372 in force 15.07.2019

Water Power in Alberta, Saskatchewan and Manitoba Act — 1929, c. 61 (see also R.S. 1970, c. W-6)

(Chutes d’eau de l’Alberta, de la Saskatchewan et du Manitoba)

Waterton Glacier International Peace Park Act — 1932, c. 55

(Parc international Waterton-Glacier de la paix)

Minister of Canadian Heritage

Weather Modification Information Act— R.S., 1985, c. W-5

(Renseignements en matière de modification du temps, Loi sur les)

Minister of the Environment

• s. 2, 2003, c. 22, par. 225(z.28)(E)
• CIF, 2003, c. 22, s. 225 in force 01.04.2005 see SI/2005-24

Weights and Measures Act— R.S., 1985, c. W-6

(Poids et mesures, Loi sur les)

Minister of Industry

• s. 2, 1992, c. 1, s. 145 (Sch. VIII, item 31)(F); 1995, c. 1, ss. 62(1)(y) and 63(2)d); 2011, c. 3, s. 11; 2019, c. 29, s. 192
• s. 8, 2011, c. 3, s. 12 and par. 29(a)
• s. 9, 2011, c. 3, s. 13
• s. 10, 1993, c. 34, s. 136(F); 2011, c. 3, s. 14 and par. 29(b)
• s. 10.1, 2019, c. 29, s. 193
• s. 12, R.S., c. 4 (1st Supp.), s. 1
• s. 14, 2001, c. 34, s. 82
• s. 15, 2011, c. 3, s. 15; 2019, c. 29, s. 194
• s. 15.1, added, 2011, c. 3, s. 15
• s. 16, 2011, c. 3, s. 15
• s. 16.1, added, 2011, c. 3, s. 16
• s. 17, R.S., c. 31 (1st Supp.), s. 26; 2011, c. 3, s. 16
• s. 17.1, added, 2011, c. 3, s. 16
• s. 17.2, added, 2011, c. 3, s. 16
• s. 17.3, added, 2011, c. 3, s. 16
• s. 18, 2011, c. 3, s. 16
• s. 19, 2011, c. 3, s. 17 and par. 29(d)
• s. 20, 2011, c. 3, par. 29(f); 2019, c. 29, s. 195
• s. 21, 2011, c. 3, s. 18
• s. 22, repealed, R.S., c. 31 (1st Supp.), s. 106; added, 2011, c. 3, s. 19
• s. 22.1, added, 2011, c. 3, s. 19
• s. 22.11, added, 2011, c. 3, s. 19
• s. 22.12, added, 2011, c. 3, s. 19
• s. 22.13, added, 2011, c. 3, s. 19
• s. 22.14, added, 2011, c. 3, s. 19
• s. 22.15, added, 2011, c. 3, s. 19
• s. 22.16, added, 2011, c. 3, s. 19
• s. 22.17, added, 2011, c. 3, s. 19
• s. 22.18, added, 2011, c. 3, s. 19
• s. 22.19, added, 2011, c. 3, s. 19
• s. 22.2, added, 2011, c. 3, s. 19
• s. 22.21, added, 2011, c. 3, s. 19
• s. 22.22, added, 2011, c. 3, s. 19
• s. 22.23, added, 2011, c. 3, s. 19
• s. 22.24, added, 2011, c. 3, s. 19
• s. 22.25, added, 2011, c. 3, s. 19
• s. 22.26, added, 2011, c. 3, s. 19
• s. 22.27, added, 2011, c. 3, s. 19
• s. 22.28, added, 2011, c. 3, s. 19
• s. 23, 2011, c. 3, s. 20
• s. 24, 2011, c. 3, s. 21(F)
• s. 25, 2011, c. 3, s. 22
• s. 26, 2011, c. 3, par. 29(g), c. 21, s. 158
• s. 27, R.S., c. 27 (1st Supp.), s. 202
• s. 29, 2011, c. 3, par. 29(h)
• s. 31, 2011, c. 3, s. 23
• s. 32, 2011, c. 3, s. 23
• s. 35, 2011, c. 3, s. 24, c. 21, s. 159(E)
• s. 35.1, added, 2011, c. 3, s. 25
• s. 36, 2011, c. 3, s. 26(F)
• s. 37, 2011, c. 21, s. 160
• s. 38, 2011, c. 3, s. 27
• s. 39, 2011, c. 3, s. 28
• s. 40, R.S., c. 27 (1st Supp.), s. 203; 2011, c. 3, s. 28
• s. 41, 2011, c. 3, s. 28
• Sch. I, SOR/86‑420
• Part I, SOR/2005-277; 2019, c. 29, s. 196
• Part II, SOR/2017-80, s. 1
• Part III, SOR/2017-80, s. 2
• Part V, SOR/2005-277
• Sch. II, SOR/86‑854
• Sch. IV, SOR/86‑133; SOR/93‑235; SOR/2000-250; SOR/2005-277, ss. 3 and 4; SOR/2009-80; SOR/2017-80, s. 3; SOR/2021-84, ss. 1 to 3
• General, 1995, c. 1, ss. 62(3) and 63(3)
• General, 2011, c. 3, par. 29(c) and (e) and s. 29.1 (report)
• CIF, R.S., c. 4 (1st Supp.) proclaimed in force 25.01.86 see SI/86‑20
• CIF, R.S., c. 27 (1st Supp.), ss. 202 and 203 proclaimed in force 04.12.85 see SI/85‑211
• CIF, R.S., c. 31 (1st Supp.), ss. 26 and 106 proclaimed in force 15.10.85 see SI/85‑188
• CIF, 1992, c. 1, s. 145 (Sch. VIII, item 31)(F) in force on assent 28.02.92
• CIF, 1993, c. 34, s. 136(F) in force on assent 23.06.93
• CIF, 1995, c. 1, ss. 62 and 63 in force 29.03.95 see SI/95‑48
• CIF, 2001, c. 34, s. 82 in force on assent 18.12.2001
• CIF, 2011, c. 3 (assent: 23.03.2011), ss. 11 to 29.1 in force 01.08.2014 see SI/2014-46.
• CIF, 2011, c. 21, ss. 158 to 160 in force on assent 29.11.2011
• CIF, 2019, c. 29, s. 196 in force on assent 21.06.2019

Westbank First Nation Self-Government Act— 2004, c. 17

(Autonomie gouvernementale de la première nation de Westbank, Loi sur l’)

Minister of Crown-Indigenous Relations

• s. 7, 2022, c. 19, s. 127
• s. 8.1, added, 2005, c. 9, s. 153; 2012, c. 19, s. 680
• s. 13, 2019, c. 29, s. 373(1)(g)(i)
• s. 14.1, 2019, c. 29, s. 373(1)(g)(ii)
• s. 15, 2004, c. 17, s. 21; 2019, c. 29, ss. 371(3)(E) and 373(2)(e)
• Coordinating amendment, 2004, c. 17, ss. 20 and 21
• CIF, 2004, c. 17, ss. 20 and 21 in force on assent 06.05.2004; ss. 1 to 19 in force 01.04.2005 see SI/2005-18
• CIF, 2005, c. 9, s. 153 in force 01.04.2006 see SI/2006-59
• CIF, 2012, c. 19 (assent: 29.06.2012), s. 680 in force 01.04.2013 see SI/2013-38
• CIF, 2019, c. 29 (assent: 21.06.2019), ss. 371 and 373 in force 15.07.2019
• CIF, 2022, c. 19, s. 127 in force on assent (15.12.2022)

Western Arctic (Inuvialuit) Claims Settlement Act — 1984, c. 24

(Règlement des revendications des Inuvialuit de la région ouest de l’Arctique, Loi sur le)

Minister of Indian Affairs and Northern Development

• Preamble, 2002, c. 7, s. 249
• s. 2, 1988, c. 16, s. 1; 1993, c. 34, s. 137(F); 2002, c. 7, s. 250
• CIF, 1984, c. 24 proclaimed in force 25.07.84 see SI/84‑165
• CIF, 1988, c. 16, s. 1 in force 08.06.88
• CIF, 1993, c. 34, s. 137(F) in force on assent 23.06.93
• CIF, 2002, c. 7, ss. 249 and 250 in force 01.04.2003 see SI/2003-48

Western Canada Telephone Company, An Act to repeal An Act to incorporate the— 2000, c. 29

(Western Canada Telephone Company, Loi abrogeant la Loi constituant en corporation The)

Minister of Industry

• CIF, 2000, c. 29 in force 01.02.2001 see SI/2001-18

Western Dry Dock and Shipbuilding Co. (Subsidy) — 1913, c. 57

(Western Dry Dock and Shipbuilding Co. (Subvention))

Western Economic Diversification Act— R.S., 1985, c. 11 (4th Supp.)

(Diversification de l’économie de l’Ouest canadien, Loi sur la)

Minister of Western Economic Diversification

• s. 6, 2018, c. 12, s. 359
• Transitional, R.S., c. 11 (4th Supp.), ss. 10 to 12
• CIF, R.S., c. 11 (4th Supp.) in force 28.06.88 see SI/88‑119
• CIF, 2018, c. 12, s. 359 in force on assent 21.06.2018

Western Grain Transition Payments Act— 1995, c. 17, Schedule II

(Paiements de transition du grain de l’Ouest, Loi sur les)

Minister of Agriculture and Agri-Food

• s. 4, 1998, c. 19, s. 303
• CIF, 1995, c. 17, Sch. II in force on assent 22.06.95
• CIF, 1998, c. 19, s. 303 in force on assent 18.06.98 see s. 303(2) re application

Wheat Reserves (see Temporary Wheat Reserves)

Wild Animal and Plant Protection and Regulation of International and Interprovincial Trade Act — 1992, c. 52

(Protection d’espèces animales ou végétales sauvages et la réglementation de leur commerce international et interprovincial, Loi sur la)

Minister of the Environment

• s. 7.1, added, 2019, c. 11, s. 4 (but s. 4 repealed and deemed never to have come into force, 2019, c. 14, s. 58.1(5))
• s. 10, 2002, c. 29, s. 139; 2019, c. 11, s. 5 (but s. 5 repealed and deemed never to have come into force, 2019, c. 14, s. 58.1(8))
• s. 12, 2009, c. 14, s. 116
• s. 12.1, added, 2009, c. 14, s. 116.1
• s. 14, 2009, c. 14, s. 117
• s. 14.1, added, 2009, c. 14, s. 118
• s. 14.2, added, 2009, c. 14, s. 118
• s. 20, 2009, c. 14, s. 119
• s. 20.1, added, 2009, c. 14, s. 120
• s. 21, 2002, c. 29, s. 140; 2009, c. 14, s. 121
• s. 21.1, added, 2002, c. 29, s. 141
• s. 22, 1995, c. 22, s. 18 (Sch. IV, item 27); 2009, c. 14, s. 122
• s. 22.01, added, 2009, c. 14, s. 122
• s. 22.02, added, 2009, c. 14, s. 122
• s. 22.03, added, 2009, c. 14, s. 122
• s. 22.04, added, 2009, c. 14, s. 122
• s. 22.05, added, 2009, c. 14, s. 122
• s. 22.06, added, 2009, c. 14, s. 122
• s. 22.07, added, 2009, c. 14, s. 122
• s. 22.08, added, 2009, c. 14, s. 122
• s. 22.09, added, 2009, c. 14, s. 122
• s. 22.1, added, 2009, c. 14, s. 122
• s. 22.11, added, 2009, c. 14, s. 122
• s. 22.12, added, 2009, c. 14, s. 122
• s. 22.13, added, 2009, c. 14, s. 122
• s. 22.14, added, 2009, c. 14, s. 122
• s. 22.15, added, 2009, c. 14, s. 122
• s. 22.16, added, 2009, c. 14, s. 122
• s. 24, 2009, c. 14, s. 123
• s. 27.1, added, 2009, c. 14, s. 124
• s. 28.1, added, 2009, c. 14, s. 125
• General, 1995, c. 22, s. 26
• Transitional, 1992, c. 47, s. 85
• CIF, 1992, c. 52 in force 14.05.96 see SI/96‑41
• CIF, 1992, c. 47, s. 85 shall come into force throughout Canada or in any province on a day or days to be fixed by order of the Governor in Council made throughout Canada or in respect of that province see s. 86(1) and 1996, c. 7, s. 42 – Not in force
• CIF, 1995, c. 22, s. 18 (Sch. IV, item 27) and s. 26 in force 03.09.96 see SI/96‑79
• CIF, 2002, c. 29, ss. 139 to 141 in force 24.03.2003 see SI/2003-43
• CIF, 2009, c. 14 (assent: 18.06.2009), ss. 116 to 120, 124 and 125 in force 10.12.2010 see SI/2010-91; ss. 121 to 123 in force 12.07.2017 see SI/2017-28.

Wildlife Act, Canada (see Canada Wildlife Act)

Winding-up Act

Title of Act changed: see Winding-up and Restructuring Act

(Liquidations et les restructurations, Loi sur les)

Winding-up and Restructuring Act— R.S., 1985, c. W-11

(Formerly: Winding-Up Act)

(Liquidations et les restructurations des sociétés, Loi concernant la)

Minister of Industry (Part I); Minister of Finance (Parts II, III)

• Long title, 1996, c. 6, s. 133
• s. 1, 1996, c. 6, s. 134
• s. 2, R.S., c. 27 (2nd Supp.), s. 10 (Sch., item 20); 1990, c. 17, s. 43; 1992, c. 1, s. 145 (Sch. VIII, item 32)(F); 1993, c. 28, s. 78 (Sch. III, item 143), this amendment was repealed before it came into force by 1999, c. 3, s. 12 (Sch., item 27); 1995, c. 1, s. 62(1)(z); 1996, c. 6, s. 135; 1998, c. 30, par. 14(l); 1999, c. 3, s. 85, c. 28, s. 76; 2002, c. 7, s. 251; 2005, c. 3, s. 17; 2007, c. 6, s. 443; 2010, c. 12, s. 2126; 2012, c. 31, s. 422; 2015, c. 3, s. 169
• s. 3, 1992, c. 26, s. 19; 2007, c. 6, s. 444; 2009, c. 2, s. 258; 2010, c. 12, s. 2127; 2016, c. 7, s. 164
• s. 4, 1999, c. 28, s. 77
• s. 6, 1996, c. 6, s. 136; 1999, c. 28, s. 78; 2010, c. 12, s. 2128; 2015, c. 3, s. 170
• s. 8, repealed, 1996, c. 6, s. 137; added, 1999, c. 28, s. 79
• s. 10, 2010, c. 12, s. 2129
• s. 10.1, added, 1996, c. 6, s. 138; 1999, c. 28, s. 80; 2023, c. 26, s. 608
• s. 11, 1996, c. 6, s. 139; 2010, c. 12, s. 2130
• s. 12, 1996, c. 6, s. 140
• s. 16, 2010, c. 12, s. 2131
• s. 17, 1996, c. 6, s. 141
• s. 18, 1996, c. 6, s. 141
• s. 20, 2010, c. 12, s. 2132
• s. 22.1, added, 1996, c. 6, s. 142; 1999, c. 28, s. 81; 2007, c. 29, s. 113
• s. 22.2, added, 2005, c. 3, s. 18; repealed, 2012, c. 31, s. 423
• s. 23, 1992, c. 27, s. 90; 1996, c. 6, s. 143
• s. 24, 1996, c. 6, s. 144; 1999, c. 31, s. 223
• s. 26, 1996, c. 6, s. 145
• s. 34, 1996, c. 6, s. 146
• s. 35, 1996, c. 6, s. 147
• s. 35.1, added, 1996, c. 6, s. 148
• s. 38, 1999, c. 28, s. 82
• s. 40, repealed, 1996, c. 6, s. 149
• s. 44, repealed, 1996, c. 6, s. 150
• s. 45, repealed, 1996, c. 6, s. 150
• s. 46, repealed, 1996, c. 6, s. 150
• s. 47, repealed, 1996, c. 6, s. 150
• s. 65, 1996, c. 6, s. 151
• s. 69, repealed, 1996, c. 6, s. 152
• s. 70, repealed, 1996, c. 6, s. 152
• s. 71, 1996, c. 6, s. 153
• s. 73, 1996, c. 6, s. 154
• s. 76, 1999, c. 28, s. 83
• s. 78, 1999, c. 28, s. 84
• s. 79, 1999, c. 28, s. 84
• s. 81, 1999, c. 28, s. 85
• s. 81.1, added, 1999, c. 28, s. 86
• s. 82, 1999, c. 28, s. 86
• s. 83, 1999, c. 28, s. 86
• s. 84, 1999, c. 28, s. 86
• s. 87, 1999, c. 28, s. 87
• s. 95, 1996, c. 6, s. 155
• s. 100, 1996, c. 6, s. 156; 2007, c. 29, s. 114
• s. 101, 2007, c. 29, s. 115
• s. 101.1, added, 2007, c. 29, s. 116
• s. 102.1, added, 1996, c. 6, s. 157; 2010, c. 12, s. 2133
• s. 108, 1999, c. 28, s. 88
• s. 125, 1999, c. 28, s. 89
• s. 133, 2010, c. 12, s. 2134
• s. 136, 1990, c. 17, s. 44; 1998, c. 30, par. 14(l)
• s. 138, 1999, c. 28, s. 90
• s. 139, 1999, c. 28, s. 91
• s. 144, repealed, 1996, c. 6, s. 158
• Part II: repealed, 1996, c. 6, s. 160; added, 1999, c. 28, s. 92
• s. 150, repealed, 1996, c. 6, s. 159; added, 1999, c. 28, s. 92
• s. 151, repealed, 1996, c. 6, s. 160; added, 1999, c. 28, s. 92
• s. 152, repealed, 1996, c. 6, s. 160; added, 1999, c. 28, s. 92
• s. 153, repealed, 1996, c. 6, s. 160; added, 1999, c. 28, s. 92
• s. 154, repealed, 1996, c. 6, s. 160; added, 1999, c. 28, s. 92
• s. 155, repealed, 1996, c. 6, s. 160; added, 1999, c. 28, s. 92
• s. 156, repealed, 1996, c. 6, s. 160; added, 1999, c. 28, s. 92
• s. 157, repealed, 1996, c. 6, s. 160; added, 1999, c. 28, s. 92
• s. 158, repealed, 1996, c. 6, s. 160; added, 1999, c. 28, s. 92
• s. 158.1, added, 1999, c. 28, s. 92
• s. 158.2, added, 1999, c. 28, s. 92
• s. 158.3, added, 1999, c. 28, s. 92
• Part III, (159 to 172), 1996, c. 6, s. 161
• s. 159, R.S., c. 18 (3rd Supp.), s. 43; 1991, c. 47, s. 747; 1996, c. 6, s. 161
• s. 159.1, added, 1991, c. 47, s. 747; 1996, c. 6, s. 161
• s. 160, 1991, c. 47, s. 748; 1996, c. 6, s. 161
• s. 161, R.S., c. 18 (3rd Supp.), s. 44, c. 21 (3rd Supp.), s. 55; 1991, c. 47, s. 749; 1996, c. 6, s. 161; 1997, c. 15, s. 411; 2007, c. 6, s. 445; 2012, c. 5, s. 210
• s. 162, 1991, c. 47, s. 750; 1996, c. 6, s. 161; 2007, c. 6, s. 446
• s. 162.1, added, 1996, c. 6, s. 161
• s. 162.2, added, 1996, c. 6, s. 161
• s. 163, R.S., c. 18 (3rd Supp.), s. 45; 1996, c. 6, s. 161
• s. 164, 1996, c. 6, s. 161; 2012, c. 5, s. 211
• s. 165, 1991, c. 47, s. 751; 1996, c. 6, s. 161; 2007, c. 6, s. 447
• s. 166, 1996, c. 6, s. 161
• s. 167, 1996, c. 6, s. 161
• s. 168, R.S., c. 18 (3rd Supp.), s. 46; 1996, c. 6, s. 161; 2007, c. 6, s. 448; 2015, c. 3, s. 171(F)
• s. 169, 1996, c. 6, s. 161
• s. 170, 1991, c. 47, s. 752; 1996, c. 6, s. 161
• s. 171, 1996, c. 6, s. 161; 2007, c. 6, s. 449
• s. 172, 1996, c. 6, s. 161
• General, 1995, c. 1, s. 62(3)
• Transitional, R.S., c. 27 (2nd Supp.), ss. 11 to 13
• Transitional, 1990, c. 17, ss. 45 to 47
• Transitional, 2007, c. 29, s. 121
• Transitional, 2009, c. 23, s. 297
• CIF, R.S., c. 27 (2nd Supp.), s. 10 (Sch., items 20(1) and (2)) proclaimed in force 01.10.87 see SI/87‑221; s. 11 proclaimed in force 02.09.86 see SI/86‑175
• CIF, R.S., c. 18 (3rd Supp.) proclaimed in force 02.07.87 see SI/87‑146
• CIF, R.S., c. 21 (3rd Supp.) proclaimed in force 03.07.87 see SI/87‑145
• CIF, 1990, c. 17 in force 01.09.90 see SI/90‑106
• CIF, 1991, c. 47, ss. 747 to 752 in force 01.06.92 see SI/92‑91
• CIF, 1992, c. 1, s. 145 (Sch. VIII, item 32)(F) in force on assent 28.02.92
• CIF, 1992, c. 26, s. 19 in force 28.08.92 see SI/92‑157
• CIF, 1992, c. 27, s. 90 in force 30.11.92 see SI/92‑194
• CIF, 1995, c. 1, s. 62 in force 29.03.95 see SI/95‑48
• CIF, 1996, c. 6, ss. 133 to 161 in force 28.06.96 see SI/96‑58
• CIF, 1997, c. 15, s. 411 in force 15.06.97 see SI/97‑65
• CIF, 1998, c. 30, par. 14(l) in force 19.04.99 see SI/99-37
• CIF, 1999, c. 3, s. 12 (Sch., item 27) in force on assent 11.03.99; s. 85 in force 01.04.99 see s. 92
• CIF, 1999, c. 28, ss. 76 o 92 in force 28.06.99 see SI/99-70
• CIF, 1999, c. 31, s. 223 in force on assent 17.06.99
• CIF, 2002, c. 7, s. 251 in force 01.04.2003 see SI/2003-48
• CIF, 2005, c. 3, ss. 17 and 18 in force 28.09.2005 see SI/2005-89
• CIF, 2007, c. 6, ss. 443 and 444, s. 446(2) and ss. 448 and 449 in force 20.04.2007 see SI/2007-49; ss. 445, 446(1) and 447 in force 01.01.2010 see SI/2009-112
• CIF, 2007, c. 29, ss. 113(1), (3) and (4), 114 to 116 and 121 in force on assent 22.06.2007; s. 113(2) in force 17.11.2007 see SI/2007-106
• CIF, 2009, c. 2 (assent: 12.03.2009), s. 258 in force 01.07.2009 see SI/2009-57
• CIF, 2009, c. 23, ss. 297(2) to (4), (6) and (7) in force on assent 23.06.2009 see s. 373(1); ss. 297(1) and (5) in force 17.10.2011 see SI/2011-87
• CIF, 2010, c. 12 (assent: 12.07.2010), ss. 2126 to 2134 in force 19.12.2012 see SI/2012-99
• CIF, 2012, c. 5 (assent: 29.03.2012), ss. 210 and 211 in force 24.05.2012 see SI/2012-36
• CIF, 2012, c. 31 (assent 14.12.2012), ss. 422 and 423 in force 01.04.2013 see SI/2013-26
• CIF, 2015, c. 3, ss. 169 to 171 in force on assent 26.02.2015.
• CIF, 2016, c. 7, s. 164 in force on assent 22.06.2016.

Winnipeg, Sale of Lands at

(Winnipeg, ventes de terres)

• 1910, c. 49; 1912, c. 54

Winnipeg Terminals

(Winnipeg, têtes de lignes)

Minister of Transport

• 1907, c. 52; 1914, c. 57

Witness Protection Program Act — 1996, c. 15

(Programme de protection des témoins, Loi sur le)

Minister of Public Safety and Emergency Preparedness (2005, c. 10, s. 34)

• Long title, 2013, c. 29, s. 2
• s. 1, 2013, c. 29, par. 20(a)(F)
• s. 2, 2005, c. 10, par. 34(1)(y); 2013, c. 29, s. 3
• s. 2.1, added, 2013, c. 29, s. 4
• s. 3, 2000, c. 24, s. 71; 2013, c. 29, s. 5
• s. 4, 2013, c. 29, par. 20(b)(F)
• s. 6, 2000, c. 24, s. 72; 2013, c. 29, s. 6
• s. 7, 2013, c. 29, s. 7 and par. 20(c)(F)
• s. 8, 2013, c. 29, s. 8 and par. 20(d)(F)
• s. 8.1, added, 2013, c. 29, s. 9
• s. 9, 2013, c. 29, par. 20(e)(F)
• s. 10, 2000, c. 24, s. 73; 2013, c. 29, s. 10
• s. 10.1, added, 2013, c. 29, s. 11
• s. 10.2, added, 2013, c. 29, s. 11
• s. 10.3, added, 2013, c. 29, s. 11
• s. 11, 2013, c. 29, s. 12
• s. 11.1, added, 2013, c. 29, s. 12
• s. 11.2, added, 2013, c. 29, s. 12
• s. 11.3, added, 2013, c. 29, s. 12
• s. 11.4, added, 2013, c. 29, s. 12
• s. 11.5, added, 2013, c. 29, s. 12
• s. 12, 2013, c. 29, s. 13
• s. 12.1, added, 2013, c. 29, s. 14
• s. 13, 2013, c. 29, s. 14
• s. 13.1, added, 2013, c. 29, s. 14
• s. 14, 2000, c. 24, s. 74; 2013, c. 29, par. 20(f)(F)
• s. 14.1, added, 2013, c. 29, s. 16
• s. 15, 2000, c. 24, s. 75(E); 2013, c. 29, s. 17
• s. 15.1, added, 2013, c. 29, s. 16
• s. 16, 2013, c. 29, par. 20(g)(F)
• s. 17, 2013, c. 29, s. 18
• s. 18, 2013, c. 29, s. 19
• s. 20, 2013, c. 29, par. 20(h)(F)
• Schedule, added, 2013, c. 29, s. 21; SOR/2015-110, s. 1, SOR/15-194, s. 1; SOR/2021-203, s. 1
• General, 2013, c. 29, s. 15
• CIF, 1996, c. 15 in force on assent 20.06.96
• CIF, 2000, c. 24, ss. 71 to 75 in force 23.10.2000 see SI/2000‑95
• CIF, 2005, c. 10, s. 34 in force 04.04.2005 see SI/2005-29
• CIF, 2013, c. 29 (assent: 26.06.2013), ss. 2 to 21 in force 01.11.2014 see SI/2014-96.

Women’s Royal Naval Services and the South African Military Nursing Service (Benefits) Act — R.S.C. 1952, c. 297

(Corps féminin de la Marine royale et le South African Military Nursing Service (Service sud-africain d’infirmières militaires) [Prestations], Loi sur le)

Minister of Veterans Affairs

• s. 3, 2000, c. 34, s. 91
• CIF, 2000, c. 34, s. 91 in force 27.10.2000 see SI/2000-105

Workers Mourning Day Act — 1991, c. 15

(Jour de compassion pour les travailleurs, Loi sur le)

• CIF, 1991, c. 15 in force on assent 01.02.91

World Autism Awareness Day Act — 2012, c. 21

(Journée mondiale de sensibilisation à l’autisme, Loi sur la)

• CIF, 2012, c. 21 in force on assent 01.11.2012

World Trade Organization Agreement Implementation Act — 1994, c. 47

(Accord sur l’Organisation mondiale du commerce, Loi de mise en oeuvre de l’)

Minister designated for the purposes of any provision of this Act pursuant to s. 9; Minister for International Trade for the purposes of sections 1 to 7 and Parts I and III (SI/95‑4)

• s. 189, 1997, c. 36, s. 212
• Sch. IV:
• s. 6, repealed, 1996, c. 10, s. 275
• CIF, 1994, c. 47,
• — ss. 1 to 47, 50 to 55, 70 to 91, 93 to 114, 119 to 128, 132 to 140, 144 to 189 and 202 to 211 of the Act and ss. 1, 2 and 5 of Sch. IV in force 01.01.95 see SI/95‑5;
• — Sch. I, Parts A, B and C in force 01.01.95 see SI/95‑6;
• — Sch. I, Parts D and E, other than the provisions of Part D relating to tariff item Nos. of Sch. I to the Customs Tariff set out in schedule to SI/95‑7, in force 01.01.95 see SI/95‑7;
• — ss. 48 and 49 in force 01.08.95 see SI/95‑83
• — Sch. I, Part D, provisions relating to tariff item Nos. of Sch. I to the Customs Tariff set out in schedule to SI/95‑87, in force 01.08.95 see SI/95‑87
• — Sch. I, Part D, provisions relating to the tariff item Nos. of Sch. I to the Customs Tariff set out in schedule to SI/95‑88, in force 01.08.95 see SI/95‑88
• — ss. 56 to 69, 115, 117, 118, 129 to 131, 141 to 143, 190 to 201 and s. 220 (Sch. IV, ss. 3 and 4) in force 01.01.96 see SI/96‑1
• — s. 116 in force 01.01.96 see SI/96‑3
• — ss. 212 to 219 and Sch. II and Sch. III of the Western Grain Transportation Act, as enacted by ss. 217 and 218, repealed before coming into force 31.12.2011 see 2008, c. 20, s. 3
• CIF, 1996, c. 10, s. 275 in force 01.07.96 see SI/96‑53
• CIF, 1997, c. 36, s. 212 deemed in force 01.01.98 and applies, or is deemed to have applied, to all goods referred to in this Act imported on or after that day and to goods imported before that day that were not accounted for under s. 32 of the Customs Act before that day see s. 214.

Wrecked, Abandoned or Hazardous Vessels Act — 2019 c. 1

(Épaves et les bâtiments abondonnés ou dangereux, lois sur les)

Introduced by Minister of Transport

• s. 6, 2023, c. 26, s. 429
• s. 14.1, added, 2023, c. 26, s. 430
• s. 41, 2023, c. 26, s. 431
• s. 75, 2022, c. 17, s. 75
• s. 82, 2023, c. 26, s. 432
• s. 84, 2023, c. 26, s. 433
• s. 130, 2023, c. 26, s. 434
• Transitional, 2019, c. 1, s. 132
• Coordinating amendment, 2019, c. 29, s. 268
• CIF, 2019, c. 1 (assent 28.02.2019) in force 30.07.2019 see SI/2019-30
• CIF, 2022, c. 17, (assent: 15.12.2022), s. 75 in force on the 30th day after the day on which the Act receives royal assent see s. 79
• — s. 430 comes into force on a day to be fixed by order of the Governor in Council, but that day must not be before the day referred to in subsection (2) see s. 435 (1) — Not in force;
• — s. 431 comes into force on a day to be fixed by order of the Governor in Council see s. 435