Financial Administration Act (R.S.C., 1985, c. F-11)

Canada Border Services Agency

Agence des services frontaliers du Canada

Canada Emission Reduction Incentives Agency

Agence canadienne pour l’incitation à la réduction des émissions

Canada Employment Insurance Commission

Commission de l’assurance-emploi du Canada

Canada Revenue Agency

Agence du revenu du Canada

Canada School of Public Service

École de la fonction publique du Canada

Canadian Accessibility Standards Development Organization

Organisation canadienne d’élaboration de normes d’accessibilité

Canadian Centre for Occupational Health and Safety

Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail

Canadian Energy Regulator

Régie canadienne de l’énergie

Canadian Food Inspection Agency

Agence canadienne d’inspection des aliments

Canadian High Arctic Research Station

Station canadienne de recherche dans l’Extrême-Arctique

Canadian Institutes of Health Research

Instituts de recherche en santé du Canada

Canadian Nuclear Safety Commission

Commission canadienne de sûreté nucléaire

Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board

Bureau canadien d’enquête sur les accidents de transport et de la sécurité des transports

Invest in Canada Hub

Investir au Canada

Law Commission of Canada

Commission du droit du Canada

The National Battlefields Commission

Commission des champs de bataille nationaux

National Research Council of Canada

Conseil national de recherches du Canada

Natural Sciences and Engineering Research Council

Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie

Parks Canada Agency

Agence Parcs Canada

Social Sciences and Humanities Research Council

Conseil de recherches en sciences humaines