Loi sur la révision et la codification des textes législatifs

Note marginale :Citation de la Codification des règlements, 1978

• 24 (1) Les règlements compris dans la Codification des règlements du Canada, 1978 peuvent être cités et désignés dans une loi, un règlement, un acte de procédure, un texte ou un document quelconque, soit sous leur titre abrégé ou intégral, soit au moyen de la formule « Codification des règlements du Canada, chapitre  » ou « Codification des règlements, chapitre  » ou « Chapitre de la Codification des règlements » ou de l’abréviation « C.R.C., ch.  », avec dans chaque cas l’indication du numéro du chapitre considéré.

• Note marginale :Modifications postérieures

  (2) Le chapitre de la Codification des règlements du Canada, 1978 cité conformément au paragraphe (1) est censé comprendre les modifications postérieures à la publication du règlement en question dans la Codification des règlements du Canada, 1978.