Règlement de l’Administration de pilotage des Laurentides

26.1 Le candidat à un permis d’apprenti pilote de classe D pour la circonscription n^o 1-1 doit :

• a) réussir le test linguistique tenu par l’Administration démontrant qu’il est en mesure d’exercer efficacement en anglais et en français les fonctions d’un apprenti pilote;

• b) subir un examen médical dans les 90 jours précédant la date de délivrance du permis d’apprenti pilote de classe D et satisfaire aux conditions relatives à la santé prévues par le Règlement général sur le pilotage;

• c) être titulaire d’un certificat de compétence non inférieur à celui de capitaine, voyage local;

• d) avoir servi durant :

  • (i) soit au moins 18 mois en qualité de capitaine d’un navire d’une longueur de plus de 70 m et d’une jauge brute de plus de 2 400 tonneaux,

  • (ii) soit au moins 24 mois en qualité de pilote titulaire d’un brevet de classe A pour la circonscription n^o 1;

• e) avoir navigué dans les glaces.