Canada–United States–Mexico Agreement Implementation Act (S.C. 2020, c. 1)
Full Document:
- HTMLFull Document: Canada–United States–Mexico Agreement Implementation Act (Accessibility Buttons available) |
- PDFFull Document: Canada–United States–Mexico Agreement Implementation Act [897 KB]
Assented to 2020-03-13
PART 2Related Amendments (continued)
R.S., c. E-19Export and Import Permits Act (continued)
Marginal note:2017, c. 6, s. 20
44 (1) Subsection 6.2(1.1) of the Act is replaced by the following:
Marginal note:Determination of quantities — export
(1.1) If any goods, other than softwood lumber products to which section 6.3 applies, have been included on the Export Control List for a purpose referred to in paragraph 3(1)(d) or (f), the Minister may determine export access quantities, or the basis for calculating them, for the purposes of subsection (2), 7(1) or (1.1) or section 8.31.
(2) Section 6.2 of the Act is amended by adding the following after subsection (4):
Marginal note:Export charges on certain dairy products — CUSMA
(5) The Minister may impose and collect export charges in accordance with Article 3.A.3 of CUSMA.
Marginal note:1997, c. 14, s. 75
45 Subsection 8(3) of the Act is replaced by the following:
Marginal note:Goods imported from free trade partner
(3) If an order has been made under subsection 5(3) or (3.2) that applies, by virtue of subsection 5(4), to goods imported from a free trade partner, or an order has been made under subsection 5(4.1), the Minister shall, in determining whether to issue a permit under this section, be guided, as the case may be, by
46 Section 12 of the Act is amended by adding the following after paragraph (c):
(c.01) respecting export charges referred to in subsection 6.2(5);
47 Schedule 2 to the Act is amended by striking out, in column 1, the reference to “NAFTA” and the corresponding reference in column 2 to “Schedules to Annex 302.2, in accordance with Appendix 6 of Annex 300-B”.
48 Schedule 2 to the Act is amended by adding, in alphabetical order, a reference to “CUSMA” in column 1 and a corresponding reference in column 2 to “Schedules to Annex 2-B in accordance with Annex 6-A”.
49 Schedule 3 to the Act is amended by striking out, in column 1, the reference to “NAFTA” and the corresponding reference in column 2 to “Appendix 1.1 of Annex 300-B”.
50 Schedule 3 to the Act is amended by adding, in alphabetical order, a reference to “CUSMA” in column 1 and a corresponding reference in column 2 to “Section C of Annex 6-A”.
51 Schedule 4 to the Act is amended by striking out, in column 1, the reference to “NAFTA country”, the corresponding reference in column 2 to “Appendix 6 to Annex 300-B of NAFTA” and the corresponding reference in column 3 to “Schedules to Annex 302.2 of NAFTA, in accordance with Appendix 6 to Annex 300-B of NAFTA”.
52 Schedule 4 to the Act is amended by adding, in alphabetical order, a reference to “CUSMA country” in column 1, a corresponding reference to “Annex 6-A” in column 2 and a corresponding reference to “Schedules to Annex 2-B in accordance with Section C of Annex 6-A” in column 3.
R.S., c. F-10Fertilizers Act
Marginal note:1994, c. 47, s. 115
53 Subsections 5(2) and (3) of the Fertilizers Act are replaced by the following:
Marginal note:Regulations — international agreements
(2) Without limiting the authority conferred by subsection (1), the Governor in Council may make any regulations the Governor in Council considers necessary for the purpose of implementing, in relation to fertilizers or supplements, any of the following provisions:
(a) Article 20.45 of the Canada–United States–Mexico Agreement;
(b) paragraph 3 of Article 39 of the Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights set out in Annex 1C to the WTO Agreement; or
(c) Article 18.47 of the Trans-Pacific Partnership Agreement as incorporated by reference into the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership by Article 1 of that Agreement.
Marginal note:Definitions
(3) The following definitions apply in subsection (2).
- Canada–United States–Mexico Agreement
Canada–United States–Mexico Agreement has the meaning assigned by the definition Agreement in section 2 of the Canada–United States–Mexico Agreement Implementation Act. (Accord Canada–États-Unis–Mexique)
- Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership
Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership has the meaning assigned by the definition Agreement in section 2 of the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership Implementation Act. (Accord de partenariat transpacifique global et progressiste)
- WTO Agreement
WTO Agreement has the meaning assigned by the definition Agreement in subsection 2(1) of the World Trade Organization Agreement Implementation Act. (Accord sur l’OMC)
R.S., c. F-11Financial Administration Act
Marginal note:1993, c. 44, s. 156
54 The portion of subsection 85(2) of the Financial Administration Act before paragraph (a) is replaced by the following:
Marginal note:Exemption for RCMP and security services
(2) Divisions I to IV do not apply to any Crown corporation incorporated or acquired, with the written authorization of the appropriate Minister,
Marginal note:1993, c. 44, s. 157
55 Division V of Part X of the Act is repealed.
56 Schedule VII to the Act is amended by adding the following in alphabetical order:
- Agreement between Canada, the United States of America and the United Mexican States, done at Buenos Aires on November 30, 2018, as amended by the Protocol of Amendment to the Agreement between Canada, the United States of America and the United Mexican States, done at Mexico City on December 10, 2019.
R.S., c. F-27Food and Drugs Act
57 Section 14 of the Food and Drugs Act is replaced by the following:
Marginal note:Samples
14 No person shall distribute or cause to be distributed any drug as a sample except in accordance with the regulations.
58 (1) Paragraph 30(1)(n) of the Act is replaced by the following:
(n) respecting the distribution or the conditions of distribution of drugs as samples;
Marginal note:2014, c. 24, s. 6(6)
(2) Subsection 30(3) of the Act is replaced by the following:
Marginal note:Regulations — Canada–United States–Mexico Agreement and WTO Agreement
(3) Without limiting the power conferred by any other subsection of this section, the Governor in Council may make any regulations that the Governor in Council considers necessary for the purpose of implementing, in relation to drugs, Articles 20.48 and 20.49 of the Canada–United States–Mexico Agreement or paragraph 3 of Article 39 of the Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights set out in Annex 1C to the WTO Agreement.
Marginal note:1994, c. 47, s. 117
(3) The definition North American Free Trade Agreement in subsection 30(4) of the Act is repealed.
(4) Subsection 30(4) of the Act is amended by adding the following in alphabetical order:
- Canada–United States–Mexico Agreement
Canada–United States–Mexico Agreement has the meaning assigned by the definition Agreement in section 2 of the Canada–United States–Mexico Agreement Implementation Act. (Accord Canada–États-Unis–Mexique)
R.S., c. G-10Canada Grain Act
59 The heading before section 2 of the French version of the Canada Grain Act is replaced by the following:
Définitions et interprétation
- Date modified: