Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Recherche

Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 (DORS/86-21)

Règlement à jour 2024-08-18; dernière modification 2022-09-27 Versions antérieures

ANNEXE XVI(article 63)

Périodes de fermeture pour les zones de pêche du pétoncle

ArticleColonne IColonne IIColonne III
Zone de pêche du pétoncleCatégorie de bateauPériode de fermeture
11a) Catégorie Sc-1a) 1er janv. au 31 déc.
b) Catégorie Sc-2b) 1er janv. au 31 déc.
c) Catégorie Sc-3c) 1er janv. au 31 déc.
d) Catégorie Sc-4d) 1er janv. au 31 déc.
e) Catégorie Sc-5e) 1er janv. au 31 déc.
f) Catégorie Sc-6f) 1er janv. au 31 déc.
g) Catégorie Sc-7g) 1er janv. au 31 déc.
h) Catégorie Sc-8h) 1er janv. au 31 déc.
i) Catégorie Sc-9i) 1er janv. au 31 déc.
j) Catégories autres que les catégories Sc-1 à Sc-9j) 30 déc. au 31 déc.
22a) Catégorie Sc-1a) 1er janv. au 31 déc.
b) Catégorie Sc-2b) 1er janv. au 31 déc.
c) Catégorie Sc-3c) 1er janv. au 31 déc.
d) Catégorie Sc-4d) 1er janv. au 31 déc.
e) Catégorie Sc-5e) 1er janv. au 31 déc.
f) Catégorie Sc-6f) 1er janv. au 31 déc.
g) Catégorie Sc-7g) 1er janv. au 31 déc.
h) Catégorie Sc-8h) 1er janv. au 31 déc.
i) Catégorie Sc-9i) 1er janv. au 31 déc.
j) Catégories autres que les catégories Sc-1 à Sc-9j) 30 déc. au 31 déc.
33a) Catégorie Sc-1a) 30 déc. au 31 déc.
b) Catégorie Sc-2b) 30 déc. au 31 déc.
c) Catégorie Sc-3c) 30 déc. au 31 déc.
d) Catégorie Sc-4d) 30 déc. au 31 déc.
e) Catégorie Sc-5e) 30 déc. au 31 déc.
f) Catégorie Sc-6f) 30 déc. au 31 déc.
g) Catégorie Sc-7g) 30 déc. au 31 déc.
h) Catégorie Sc-8h) 30 déc. au 31 déc.
i) Catégorie Sc-9i) 30 déc. au 31 déc.
j) Catégories autres que les catégories Sc-1 à Sc-9j) 30 déc. au 31 déc.
44a) Catégorie Sc-1a) 30 déc. au 31 déc.
b) Catégorie Sc-2b) 30 déc. au 31 déc.
c) Catégorie Sc-3c) 30 déc. au 31 déc.
d) Catégorie Sc-4d) 30 déc. au 31 déc.
e) Catégorie Sc-5e) 30 déc. au 31 déc.
f) Catégorie Sc-6f) 30 déc. au 31 déc.
g) Catégorie Sc-7g) 30 déc. au 31 déc.
h) Catégorie Sc-8h) 30 déc. au 31 déc.
i) Catégorie Sc-9i) 30 déc. au 31 déc.
j) Catégories autres que les catégories Sc-1 à Sc-9j) 30 déc. au 31 déc.
55a) Catégorie Sc-1a) 30 déc. au 31 déc.
b) Catégorie Sc-2b) 30 déc. au 31 déc.
c) Catégorie Sc-3c) 30 déc. au 31 déc.
d) Catégorie Sc-4d) 30 déc. au 31 déc.
e) Catégorie Sc-5e) 30 déc. au 31 déc.
f) Catégorie Sc-6f) 30 déc. au 31 déc.
g) Catégorie Sc-7g) 30 déc. au 31 déc.
h) Catégorie Sc-8h) 30 déc. au 31 déc.
i) Catégorie Sc-9i) 30 déc. au 31 déc.
j) Catégories autres que les catégories Sc-1 à Sc-9j) 30 déc. au 31 déc.
66a) Catégorie Sc-1a) 30 déc. au 31 déc.
b) Catégorie Sc-2b) 30 déc. au 31 déc.
c) Catégorie Sc-3c) 30 déc. au 31 déc.
d) Catégorie Sc-4d) 30 déc. au 31 déc.
e) Catégorie Sc-5e) 30 déc. au 31 déc.
f) Catégorie Sc-6f) 30 déc. au 31 déc.
g) Catégorie Sc-7g) 30 déc. au 31 déc.
h) Catégorie Sc-8h) 30 déc. au 31 déc.
i) Catégorie Sc-9i) 30 déc. au 31 déc.
j) Catégories autres que les catégories Sc-1 à Sc-9j) 30 déc. au 31 déc.
77a) Catégorie Sc-1a) 30 déc. au 31 déc.
b) Catégorie Sc-2b) 30 déc. au 31 déc.
c) Catégorie Sc-3c) 30 déc. au 31 déc.
d) Catégorie Sc-4d) 30 déc. au 31 déc.
e) Catégorie Sc-5e) 30 déc. au 31 déc.
f) Catégorie Sc-6f) 30 déc. au 31 déc.
g) Catégorie Sc-7g) 30 déc. au 31 déc.
h) Catégorie Sc-8h) 30 déc. au 31 déc.
i) Catégorie Sc-9i) 30 déc. au 31 déc.
j) Catégories autres que les catégories Sc-1 à Sc-9j) 30 déc. au 31 déc.
88a) Catégorie Sc-1a) 30 déc. au 31 déc.
b) Catégorie Sc-2b) 30 déc. au 31 déc.
c) Catégorie Sc-3c) 30 déc. au 31 déc.
d) Catégorie Sc-4d) 30 déc. au 31 déc.
e) Catégorie Sc-5e) 30 déc. au 31 déc.
f) Catégorie Sc-6f) 30 déc. au 31 déc.
g) Catégorie Sc-7g) 30 déc. au 31 déc.
h) Catégorie Sc-8h) 30 déc. au 31 déc.
i) Catégorie Sc-9i) 30 déc. au 31 déc.
j) Catégories autres que les catégories Sc-1 à Sc-9j) 30 déc. au 31 déc.
99a) Catégorie Sc-1a) 30 déc. au 31 déc.
b) Catégorie Sc-2b) 30 déc. au 31 déc.
c) Catégorie Sc-3c) 30 déc. au 31 déc.
d) Catégorie Sc-4d) 30 déc. au 31 déc.
e) Catégorie Sc-5e) 30 déc. au 31 déc.
f) Catégorie Sc-6f) 30 déc. au 31 déc.
g) Catégorie Sc-7g) 30 déc. au 31 déc.
h) Catégorie Sc-8h) 30 déc. au 31 déc.
i) Catégorie Sc-9i) 30 déc. au 31 déc.
j) Catégories autres que les catégories Sc-1 à Sc-9j) 30 déc. au 31 déc.
1010a) Catégorie Sc-1a) 30 déc. au 31 déc.
b) Catégorie Sc-2b) 30 déc. au 31 déc.
c) Catégorie Sc-3c) 30 déc. au 31 déc.
d) Catégorie Sc-4d) 30 déc. au 31 déc.
e) Catégorie Sc-5e) 30 déc. au 31 déc.
f) Catégorie Sc-6f) 30 déc. au 31 déc.
g) Catégorie Sc-7g) 30 déc. au 31 déc.
h) Catégorie Sc-8h) 30 déc. au 31 déc.
i) Catégorie Sc-9i) 30 déc. au 31 déc.
j) Catégories autres que les catégories Sc-1 à Sc-9j) 30 déc. au 31 déc.
1111a) Catégorie Sc-1a) 30 déc. au 31 déc.
b) Catégorie Sc-2b) 30 déc. au 31 déc.
c) Catégorie Sc-3c) 30 déc. au 31 déc.
d) Catégorie Sc-4d) 30 déc. au 31 déc.
e) Catégorie Sc-5e) 30 déc. au 31 déc.
f) Catégorie Sc-6f) 30 déc. au 31 déc.
g) Catégorie Sc-7g) 30 déc. au 31 déc.
h) Catégorie Sc-8h) 30 déc. au 31 déc.
i) Catégorie Sc-9i) 30 déc. au 31 déc.
j) Catégories autres que les catégories Sc-1 à Sc-9j) 30 déc. au 31 déc.
1212a) Catégorie Sc-1a) 30 déc. au 31 déc.
b) Catégorie Sc-2b) 30 déc. au 31 déc.
c) Catégorie Sc-3c) 30 déc. au 31 déc.
d) Catégorie Sc-4d) 30 déc. au 31 déc.
e) Catégorie Sc-5e) 30 déc. au 31 déc.
f) Catégorie Sc-6f) 30 déc. au 31 déc.
g) Catégorie Sc-7g) 30 déc. au 31 déc.
h) Catégorie Sc-8h) 30 déc. au 31 déc.
i) Catégorie Sc-9i) 30 déc. au 31 déc.
j) Catégories autres que les catégories Sc-1 à Sc-9j) 30 déc. au 31 déc.
1313a) Catégorie Sc-1a) 1er janv. au 31 déc.
b) Catégorie Sc-2b) 1er janv. au 31 déc.
c) Catégorie Sc-3c) 1er janv. au 31 déc.
d) Catégorie Sc-4d) 1er janv. au 31 déc.
e) Catégorie Sc-5e) 1er janv. au 31 déc.
f) Catégorie Sc-6f) 1er janv. au 31 déc.
g) Catégorie Sc-7g) 1er janv. au 31 déc.
h) Catégorie Sc-8h) 1er janv. au 31 déc.
i) Catégorie Sc-9i) 1er janv. au 31 déc.
j) Catégories autres que les catégories Sc-1 à Sc-9j) 30 déc. au 31 déc.
1414a) Catégorie Sc-1a) 1er janv. au 31 déc.
b) Catégorie Sc-2b) 1er janv. au 31 déc.
c) Catégorie Sc-3c) 1er janv. au 31 déc.
d) Catégorie Sc-4d) 1er janv. au 31 déc.
e) Catégorie Sc-5e) 1er janv. au 31 déc.
f) Catégorie Sc-6f) 1er janv. au 31 déc.
g) Catégorie Sc-7g) 1er janv. au 31 déc.
h) Catégorie Sc-8h) 1er janv. au 31 déc.
i) Catégorie Sc-9i) 1er janv. au 31 déc.
j) Catégories autres que les catégories Sc-1 à Sc-9j) 30 déc. au 31 déc.
1515a) Catégorie Sc-1a) 1er janv. au 31 déc.
b) Catégorie Sc-2b) 1er janv. au 31 déc.
c) Catégorie Sc-3c) 1er janv. au 31 déc.
d) Catégorie Sc-4d) 1er janv. au 31 déc.
e) Catégorie Sc-5e) 1er janv. au 31 déc.
f) Catégorie Sc-6f) 1er janv. au 31 déc.
g) Catégorie Sc-7g) 1er janv. au 31 déc.
h) Catégorie Sc-8h) 1er janv. au 31 déc.
i) Catégorie Sc-9i) 1er janv. au 31 déc.
j) Catégories autres que les catégories Sc-1 à Sc-9j) 30 déc. au 31 déc.
1616a) Catégorie Sc-1a) 1er janv. au 31 déc.
b) Catégorie Sc-2b) 1er janv. au 31 déc.
c) Catégorie Sc-3c) 1er janv. au 31 déc.
d) Catégorie Sc-4d) 1er janv. au 31 déc.
e) Catégorie Sc-5e) 1er janv. au 31 déc.
f) Catégorie Sc-6f) 1er janv. au 31 déc.
g) Catégorie Sc-7g) 1er janv. au 31 déc.
h) Catégorie Sc-8h) 1er janv. au 31 déc.
i) Catégorie Sc-9i) 1er janv. au 31 déc.
j) Catégories autres que les catégories Sc-1 à Sc-9j) 30 déc. au 31 déc.
1717a) Catégorie Sc-1a) 1er janv. au 31 déc.
b) Catégorie Sc-2b) 1er janv. au 31 déc.
c) Catégorie Sc-3c) 1er janv. au 31 déc.
d) Catégorie Sc-4d) 1er janv. au 31 déc.
e) Catégorie Sc-5e) 1er janv. au 31 déc.
f) Catégorie Sc-6f) 1er janv. au 31 déc.
g) Catégorie Sc-7g) 1er janv. au 31 déc.
h) Catégorie Sc-8h) 1er janv. au 31 déc.
i) Catégorie Sc-9i) 1er janv. au 31 déc.
j) Catégories autres que les catégories Sc-1 à Sc-9j) 30 déc. au 31 déc.
1818a) Catégorie Sc-1a) 1er janv. au 31 déc.
b) Catégorie Sc-2b) 1er janv. au 31 déc.
c) Catégorie Sc-3c) 1er janv. au 31 déc.
d) Catégorie Sc-4d) 1er janv. au 31 déc.
e) Catégorie Sc-5e) 1er janv. au 31 déc.
f) Catégorie Sc-6f) 1er janv. au 31 déc.
g) Catégorie Sc-7g) 1er janv. au 31 déc.
h) Catégorie Sc-8h) 1er janv. au 31 déc.
i) Catégorie Sc-9i) 1er janv. au 31 déc.
j) Catégories autres que les catégories Sc-1 à Sc-9j) 30 déc. au 31 déc.
1919a) Catégorie Sc-1a) 1er janv. au 31 déc.
b) Catégorie Sc-2b) 1er janv. au 31 déc.
c) Catégorie Sc-3c) 1er janv. au 31 déc.
d) Catégorie Sc-4d) 1er janv. au 31 déc.
e) Catégorie Sc-5e) 1er janv. au 31 déc.
f) Catégorie Sc-6f) 1er janv. au 31 déc.
g) Catégorie Sc-7g) 1er janv. au 31 déc.
h) Catégorie Sc-8h) 1er janv. au 31 déc.
i) Catégorie Sc-9i) 1er janv. au 31 déc.
j) Catégories autres que les catégories Sc-1 à Sc-9j) 30 déc. au 31 déc.
2020a) Catégorie Sc-1a) 1er janv. au 31 déc.
b) Catégorie Sc-2b) 1er janv. au 31 déc.
c) Catégorie Sc-3c) 1er janv. au 31 déc.
d) Catégorie Sc-4d) 1er janv. au 31 déc.
e) Catégorie Sc-5e) 1er janv. au 31 déc.
f) Catégorie Sc-6f) 1er janv. au 31 déc.
g) Catégorie Sc-7g) 1er janv. au 31 déc.
h) Catégorie Sc-8h) 1er janv. au 31 déc.
i) Catégorie Sc-9i) 1er janv. au 31 déc.
j) Catégories autres que les catégories Sc-1 à Sc-9j) 1er oct. au 31 déc.
2121a) Catégorie Sc-1a) 1er janv. au 31 déc.
b) Catégorie Sc-2b) 1er janv. au 31 déc.
c) Catégorie Sc-3c) 1er janv. au 31 déc.
d) Catégorie Sc-4d) 1er janv. au 31 déc.
e) Catégorie Sc-5e) 1er janv. au 31 déc.
f) Catégorie Sc-6f) 1er janv. au 31 déc.
g) Catégorie Sc-7g) 1er janv. au 31 déc.
h) Catégorie Sc-8h) 1er janv. au 31 déc.
i) Catégorie Sc-9i) 1er janv. au 31 déc.
j) Catégories autres que les catégories Sc-1 à Sc-9j) 1er janv. au 30 avril
2222a) Catégorie Sc-1a) 1er janv. au 31 déc.
b) Catégorie Sc-2b) 1er janv. au 31 déc.
c) Catégorie Sc-3c) 1er janv. au 31 déc.
d) Catégorie Sc-4d) 1er janv. au 31 déc.
e) Catégorie Sc-5e) 1er janv. au 31 déc.
f) Catégorie Sc-6f) 1er janv. au 31 déc.
g) Catégorie Sc-7g) 1er janv. au 31 déc.
h) Catégorie Sc-8h) 1er janv. au 31 déc.
i) Catégorie Sc-9i) 1er janv. au 31 déc.
j) Catégories autres que les catégories Sc-1 à Sc-9j) 1er janv. au 30 avril
2323a) Catégorie Sc-1a) 1er janv. au 31 déc.
b) Catégorie Sc-2b) 1er janv. au 31 déc.
c) Catégorie Sc-3c) 1er janv. au 31 déc.
d) Catégorie Sc-4d) 1er janv. au 31 déc.
e) Catégorie Sc-5e) 1er janv. au 31 déc.
f) Catégorie Sc-6f) 1er janv. au 31 déc.
g) Catégorie Sc-7g) 1er janv. au 31 déc.
h) Catégorie Sc-8h) 1er janv. au 31 déc.
i) Catégorie Sc-9i) 1er janv. au 31 déc.
j) Catégories autres que les catégories Sc-1 à Sc-9j) 30 déc. au 31 déc.
2424a) Catégorie Sc-1a) 1er janv. au 31 déc.
b) Catégorie Sc-2b) 1er janv. au 31 déc.
c) Catégorie Sc-3c) 1er janv. au 31 déc.
d) Catégorie Sc-4d) 1er janv. au 31 déc.
e) Catégorie Sc-5e) 1er janv. au 31 déc.
f) Catégorie Sc-6f) 1er janv. au 31 déc.
g) Catégorie Sc-7g) 1er janv. au 31 déc.
h) Catégorie Sc-8h) 1er janv. au 31 déc.
i) Catégorie Sc-9i) 1er janv. au 31 déc.
j) Catégories autres que les catégories Sc-1 à Sc-9j) 1er janv. au 30 avril
2525a) Catégorie Sc-1a) 30 déc. au 31 déc.
b) Catégorie Sc-2b) 30 déc. au 31 déc.
c) Catégorie Sc-3c) 30 déc. au 31 déc.
d) Catégorie Sc-4d) 30 déc. au 31 déc.
e) Catégorie Sc-5e) 30 déc. au 31 déc.
f) Catégorie Sc-6f) 30 déc. au 31 déc.
g) Catégorie Sc-7g) 30 déc. au 31 déc.
h) Catégorie Sc-8h) 30 déc. au 31 déc.
i) Catégorie Sc-9i) 30 déc. au 31 déc.
j) Catégories autres que les catégories Sc-1 à Sc-9j) 1er janv. au 31 déc.
2626a) Catégorie Sc-1a) 30 déc. au 31 déc.
b) Catégorie Sc-2b) 30 déc. au 31 déc.
c) Catégorie Sc-3c) 30 déc. au 31 déc.
d) Catégorie Sc-4d) 30 déc. au 31 déc.
e) Catégorie Sc-5e) 30 déc. au 31 déc.
f) Catégorie Sc-6f) 30 déc. au 31 déc.
g) Catégorie Sc-7g) 30 déc. au 31 déc.
h) Catégorie Sc-8h) 30 déc. au 31 déc.
i) Catégorie Sc-9i) 30 déc. au 31 déc.
j) Catégories autres que les catégories Sc-1 à Sc-9j) 1er janv. au 31 déc.
2727a) Catégorie Sc-1a) 30 déc. au 31 déc.
b) Catégorie Sc-2b) 30 déc. au 31 déc.
c) Catégorie Sc-3c) 30 déc. au 31 déc.
d) Catégorie Sc-4d) 30 déc. au 31 déc.
e) Catégorie Sc-5e) 30 déc. au 31 déc.
f) Catégorie Sc-6f) 30 déc. au 31 déc.
g) Catégorie Sc-7g) 30 déc. au 31 déc.
h) Catégorie Sc-8h) 30 déc. au 31 déc.
i) Catégorie Sc-9i) 30 déc. au 31 déc.
j) Catégories autres que les catégories Sc-1 à Sc-9j) 1er janv. au 31 déc.
2828Aa) Catégories Sc-1 à Sc-9a) 1er janv. au 31 déc.
b) Catégories autres que les catégories Sc-1 à Sc-9b) 30 déc. au 31 déc.
28.128Ba) Catégories Sc-1 à Sc-9a) 1er janv. au 31 déc.
b) Catégories autres que les catégories Sc-1 à Sc-9b) 30 déc. au 31 déc.
28.228Ca) Catégories Sc-1 à Sc-9a) 1er janv. au 31 déc.
b) Catégories autres que les catégories Sc-1 à Sc-9b) 30 déc. au 31 déc.
28.328Da) Catégories Sc-1 à Sc-9a) 1er janv. au 31 déc.
b) Catégories autres que les catégories Sc-1 à Sc-9b) 30 déc. au 31 déc.
2929a) Catégorie Sc-1a) 1er janv. au 31 déc.
b) Catégorie Sc-2b) 1er janv. au 31 déc.
c) Catégorie Sc-3c) 1er janv. au 31 déc.
d) Catégorie Sc-4d) 1er janv. au 31 déc.
e) Catégorie Sc-5e) 1er janv. au 31 déc.
f) Catégorie Sc-6f) 1er janv. au 31 déc.
g) Catégorie Sc-7g) 1er janv. au 31 déc.
h) Catégorie Sc-8h) 1er janv. au 31 déc.
i) Catégorie Sc-9i) 1er janv. au 31 déc.
j) Catégories autres que les catégories Sc-1 à Sc-9j) 30 déc. au 31 déc.
  • DORS/87-672, art. 10
  • DORS/94-59, art. 6
 

Date de modification :