Règlements codifiés

Paiement à un enfant ou à une personne qui n’est pas saine d’esprit, Ordonnance sur le
PDF [168 KB]
C.R.C., ch. 1600
Paiement anticipé des récoltes, Règlement sur le [Abrogé par l'effet de la loi, 1997, ch. 20, art.
PDF [95 KB]
C.R.C., ch. 446
Paiement aux personnes à charge de membres décédés ou d’anciens membres, Ordonnance sur le
PDF [174 KB]
C.R.C., ch. 1599
Paiement de frais scolaires et des frais de transport des enfants de certains employés de l’État, Règlements concernant le
PDF [181 KB]
DORS/49-42
Paiement de la part de la Nouvelle-Écosse de la taxe de vente extracôtière, Règlement sur le
PDF [203 KB]
DORS/85-912
Paiement des réclamations étrangères (Bulgarie), Règlement sur le
PDF [118 KB]
DORS/66-506
Paiement électronique, Règlement sur le
PDF [248 KB]
DORS/98-129
Paiement méthodique des dettes, Règlement sur le
PDF [386 KB]
C.R.C., ch. 369
Paiement pour la période intérimaire de la part néo-écossaise des recettes extracôtières, Règlement sur le
PDF [194 KB]
DORS/84-848
Paiements anticipés pour le grain des Prairies, Règlement sur les
PDF [231 KB]
C.R.C., ch. 1301
Paiements aux provinces, Règlement sur les
PDF [200 KB]
DORS/2007-252
Paiements calculés en fonction de la population d’une province, Règlement sur les [Abrogé, DORS/2007-303, art. 44]
PDF [95 KB]
DORS/82-676
Paiements de péréquation compensatoires relativement aux recettes extracôtières de la Nouvelle-Écosse, Règlement sur les
PDF [205 KB]
DORS/96-249
Paiements de péréquation compensatoires relativement aux recettes extracôtières de Terre-Neuve-et-Labrador, Règlement sur les
PDF [201 KB]
DORS/2002-302
Paiements de péréquation compensatoires supplémentaires à la Nouvelle-Écosse et à Terre-Neuve-et-Labrador, Règlement sur les
PDF [202 KB]
DORS/2008-319
Paiements de péréquation versés en trop à certaines provinces sous le régime de la Loi sur les arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces, Décret de remise de
PDF [153 KB]
TR/2004-41
Paiements de péréquation, Règlement de 1992 sur les [Abrogé, DORS/2007-303, art. 44]
PDF [95 KB]
DORS/92-210
Paiements de péréquation, Règlement de 1994 sur les [Abrogé, DORS/2007-303, art. 44]
PDF [95 KB]
DORS/94-299
Paiements de péréquation, Règlement de 1999 sur les [Abrogé, DORS/2007-303, art. 44]
PDF [95 KB]
DORS/99-177
Paiements de secours relatifs aux inondations dans ou près du Bassin de la rivière Rouge au Manitoba, Décret de remise concernant les
PDF [128 KB]
TR/98-4
Paiements de stabilisation versés en trop à certaines provinces sous le régime de la Loi sur les arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces, Décret de remise des
PDF [95 KB]
TR/2019-52
Paiements de transition du grain de l’Ouest, Règlement sur les
PDF [404 KB]
DORS/95-314
Paiements non autorisés à l’égard de frais de déplacement et autres dépenses, d’indemnités et d’avantages (Forces canadiennes), Décret de remise de certains
PDF [203 KB]
TR/2016-21
Paiements rectificatifs à l’égard de parts de la Couronne, Règlement portant sur les
PDF [261 KB]
DORS/2012-113
Paiements versés en remplacement d’impôts, Règlement sur les
PDF [219 KB]
DORS/81-29
Paiements versés par les sociétés d’état, Règlement sur les
PDF [243 KB]
DORS/81-1030
Papouasie-Nouvelle-Guinée est entrée en vigueur le 21 décembre 1989, Décret avisant l’accord en matière d’impôts entre le Canada et la
PDF [97 KB]
TR/91-53
Parc des champs de bataille nationaux, Règlement sur le
PDF [196 KB]
DORS/91-519
Parcs historiques nationaux, Règlement général sur les
PDF [171 KB]
DORS/82-263
Parcs nationaux, Règlement général sur les
PDF [210 KB]
DORS/78-213
Parcs pour enfant, Règlement sur les
PDF [1488 KB]
DORS/2018-186
Parcs pour enfant, Règlement sur les [Abrogé, DORS/2018-186, art. 50]
PDF [435 KB]
DORS/2016-189
Parcs pour enfants, Règlement sur les [Abrogé, DORS/2016-189, art. 17]
PDF [95 KB]
C.R.C., ch. 932
Parité salariale, Ordonnance de 1986 sur la
PDF [252 KB]
DORS/86-1082
Partage des locaux (associations de détail), Règlement sur le
PDF [170 KB]
DORS/2008-69
Partage des locaux (banques), Règlement sur le
PDF [181 KB]
DORS/2002-339
Partage des locaux (sociétés de fiducie et de prêt), Règlement sur le
PDF [170 KB]
DORS/2008-68
Partage des prestations de pension des juges, Règlement sur le
PDF [248 KB]
DORS/2008-252
Partage des prestations de retraite, Règlement sur le
PDF [391 KB]
DORS/94-612
Partage du produit de l’aliénation des biens confisqués, Règlement sur le
PDF [144 KB]
DORS/95-76
Participants aux programmes d’embauche d’étudiants, Décret d’exemption concernant les
PDF [147 KB]
TR/2010-46
Participants aux programmes d’embauche d’étudiants, Règlement sur les
PDF [125 KB]
DORS/2010-148
Partie 1 de la Loi sur la tarification de la pollution causée par les gaz à effet de serre (Alberta), Règlement relatif à la [Abrogé, DORS/2023-62, art. 17]
PDF [61 KB]
DORS/2019-294
Passages à niveau au croisement d’un chemin de fer et d’une voie publique, Règlement sur les [Abrogé, DORS/2014-275, art. 112]
PDF [95 KB]
DORS/80-748
Passages à niveau, Règlement sur les
PDF [360 KB]
DORS/2014-275
Passeports canadiens, Décret sur les
PDF [196 KB]
TR/81-86
Pâtes, Décret de remise de 1988 concernant les
PDF [178 KB]
TR/88-106
Pays désignés (Conseil canadien des normes), Décret sur les
PDF [93 KB]
TR/93-255
Pays et organismes militaires pour l’application du no tarifaire 9810.00.00, Décret de désignation des
PDF [169 KB]
DORS/98-40
Pays-Bas entrera en vigueur le 1er avril 2004, Proclamation donnant avis que l’Accord sur la sécurité sociale entre le Canada et le Royaume des
PDF [279 KB]
TR/2004-34
Pays-Bas, Proclamation avisant l’entrée en vigueur le 1er octobre 1991 de l’Accord sur la sécurité sociale entre le Canada et les
PDF [283 KB]
TR/91-115
Pêche (dispositions générales), Règlement de
PDF [548 KB]
DORS/93-53
Pêche dans les parcs nationaux du Canada, Règlement sur la
PDF [372 KB]
C.R.C., ch. 1120
Pêche de 1995 de la Saskatchewan, Règlement de
PDF [168 KB]
DORS/95-233
Pêche de l’Alberta (1998), Règlement de
PDF [337 KB]
DORS/98-246
Pêche de l’Atlantique de 1985, Règlement de
PDF [6570 KB]
DORS/86-21
Pêche de l’Ontario (2007), Règlement de
PDF [704 KB]
DORS/2007-237
Pêche de l’Ontario de 1989, Règlement de
PDF [705 KB]
DORS/89-93
Pêche de Terre-Neuve-et-Labrador, Règlement de
PDF [484 KB]
DORS/78-443
Pêche des provinces maritimes, Règlement de
PDF [931 KB]
DORS/93-55
Pêche des Territoires du Nord-Ouest, Règlement de
PDF [1506 KB]
C.R.C., ch. 847
Pêche du Manitoba de 1987, Règlement de
PDF [381 KB]
DORS/87-509
Pêche du Pacifique (1993), Règlement de
PDF [468 KB]
DORS/93-54
Pêche du Québec (1990), Règlement de
PDF [532 KB]
DORS/90-214
Pêche du territoire du Yukon, Règlement de
PDF [287 KB]
C.R.C., ch. 854
Pêche sportive de la Colombie-Britannique, Règlement de 1996 de
PDF [349 KB]
DORS/96-137
Pêcheurs Unis du Québec, Règlement sur les
PDF [220 KB]
DORS/83-549
Pelouse artificielle de remplacement au stade B.C. Place, Décret de remise de 1995 pour la
PDF [179 KB]
DORS/95-446
Pénalités (ponts et tunnels internationaux), Règlement sur les
PDF [200 KB]
DORS/2012-149
Pénalités administratives — recyclage des produits de la criminalité et financement des activités terroristes, Règlement sur les
PDF [161 KB]
DORS/2007-292
Pénalités administratives en matière d’environnement, Règlement sur les
PDF [363 KB]
DORS/2017-109
Pénitencier de la Saskatchewan proclamé pénitencier pour l’Alberta et la Saskatchewan, Le
PDF [123 KB]
DORS/56-290
Pension (territoire du Yukon), Règlement concernant la
PDF [156 KB]
DORS/73-71
Pension aux agents des rentes sur l’État, Règlement sur la
PDF [316 KB]
C.R.C., ch. 319
Pension dans les zones de service spécial, Décret sur la
PDF [175 KB]
DORS/2001-496
Pension de la Canadian Arsenals, Règlement de
PDF [183 KB]
DORS/61-507
Pension de la fonction publique, Règlement sur la
PDF [894 KB]
C.R.C., ch. 1358
Pension de la S.C.T.T., Règlement de
PDF [202 KB]
DORS/61-472
Pension de retraite de la Gendarmerie royale du Canada, Règlement sur la
PDF [860 KB]
C.R.C., ch. 1393
Pension de retraite des Forces canadiennes, Règlement sur la
PDF [919 KB]
C.R.C., ch. 396
Pension de retraite des lieutenants-gouverneurs, Règlement sur la
PDF [239 KB]
C.R.C., ch. 1022
Pension de retraite des membres d’un contingent spécial, Règlement sur la
PDF [191 KB]
C.R.C., ch. 1586
Pension de retraite des organismes auxiliaires, Règlement concernant la
PDF [156 KB]
DORS/62-91
Pension des pilotes de Sydney, Règlement de
PDF [181 KB]
DORS/67-56
Pension des survivants et des enfants des juges, Règlement sur la
PDF [128 KB]
C.R.C., ch. 985
Pension spéciale du service diplomatique, Règlement de 1988 sur la
PDF [220 KB]
DORS/88-485
Pension viagère augmentée du survivant, Règlement sur la
PDF [163 KB]
DORS/2001-282
Pension viagère facultative du survivant, Règlement sur la
PDF [163 KB]
DORS/2001-283
Pension visant l’Administration de pilotage de l’Atlantique, Règlement sur la
PDF [209 KB]
C.R.C., ch. 1355
Pensions d’une province désignée, Règlement visant les
PDF [149 KB]
C.R.C., ch. 391
Pensions de L’Énergie atomique du Canada, Limitée, Règlement sur les
PDF [214 KB]
C.R.C., ch. 1356
Périmètres urbains de Banff dans le parc national Banff et ajoutant ces périmètres à l’annexe IV de la Loi, Décret délimitant les
PDF [163 KB]
DORS/90-45
Période d’amnistie (2006), Décret fixant une
PDF [192 KB]
DORS/2006-95
Période d’amnistie (2014), Décret fixant une
PDF [180 KB]
DORS/2014-56
Période d’amnistie (2015), Décret fixant une
PDF [173 KB]
DORS/2015-105
Période d’amnistie (2017), Décret fixant une
PDF [178 KB]
DORS/2017-87
Période d’amnistie (2018), Décret fixant une
PDF [111 KB]
DORS/2018-46
Période d’amnistie (2020), Décret fixant une
PDF [137 KB]
DORS/2020-97
Période d’amnistie, Décret fixant une
PDF [209 KB]
DORS/98-467
Période d’entreposage, Règlement sur la
PDF [151 KB]
DORS/88-79
Période d’interdiction de certaines activités sur le banc de Georges, Avis conjoint prolongeant la
PDF [97 KB]
DORS/2022-82
Période de stage et le délai de préavis en cas de renvoi au cours de la période de stage, Règlement fixant la
PDF [121 KB]
DORS/2005-375
Période de validité du Règlement sur le blocage des biens de dirigeants étrangers corrompus (Tunisie), Décret prolongeant la
PDF [126 KB]
DORS/2016-42
Période de validité du Règlement sur le blocage des biens de dirigeants étrangers corrompus (Tunisie), Décret prolongeant la
PDF [81 KB]
DORS/2021-26
Période de validité du Règlement sur le blocage des biens de dirigeants étrangers corrompus (Ukraine), Décret prolongeant la
PDF [97 KB]
DORS/2019-69
Périodes de transition en cas de cession de service, Règlement sur les
PDF [172 KB]
DORS/98-446
Périodes pendant lesquelles les auteurs, artistes-interprètes et producteurs admissibles non représentés par une société de gestion peuvent réclamer une rémunération pour la copie à usage privé, Règlement fixant les
PDF [216 KB]
DORS/2013-143
Permis autorisant une activité touchant une espèce sauvage inscrite, Règlement sur les
PDF [194 KB]
DORS/2013-140
Permis d’armes à feu, Règlement sur les
PDF [251 KB]
DORS/98-199
Permis de pêche communautaires des Autochtones, Règlement sur les
PDF [233 KB]
DORS/93-332
Permis de tabac jaune de l’Ontario (marché interprovincial et commerce d’exportation), Règlement sur les
PDF [191 KB]
C.R.C., ch. 185
Permis relatifs à des terres publiques, Décret sur les
PDF [169 KB]
C.R.C., ch. 722
Pérou et l’Accord administratif entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République du Pérou pour la mise en oeuvre de la Convention sur la sécurité sociale entre le Canada et la République du Pérou entreront en vigueur le 1er mars 2017, Proclamation donnant avis que la Convention sur la sécurité sociale entre le Canada et la République du
PDF [307 KB]
TR/2017-15
Persistance et la bioaccumulation, Règlement sur la
PDF [258 KB]
DORS/2000-107
Personnel de l’ambassade et des consulats des États-Unis en poste au Canada, Décret de remise relatif au
PDF [197 KB]
TR/86-41
Personnel des fonds non-publics, Règlement sur le
PDF [154 KB]
DORS/82-361b
Personnel maritime, Règlement sur le
PDF [1582 KB]
DORS/2007-115
Personnes autorisées à faire la déclaration en détail de marchandises occasionnelles, Règlement visant les
PDF [213 KB]
DORS/95-418
Personnes employées pour moins de six mois au ministère des Forêts, Règlement de 1989 sur les
PDF [222 KB]
DORS/89-348b
Personnes employées pour moins de trois mois au ministère de la Défense nationale, Règlement de 1992 sur les
PDF [225 KB]
DORS/92-201b
Personnes employées pour moins de trois mois au ministère des Affaires extérieures, Règlement de 1993 sur les
PDF [225 KB]
DORS/93-172b
Personnes employées pour moins de trois mois au ministère des Forêts, Règlement de 1993 sur les
PDF [227 KB]
DORS/93-95b
Personnes employées pour moins de trois mois au ministère des Travaux publics, Règlement de 1993 sur les
PDF [232 KB]
DORS/93-139b
Personnes et les catégories de personnes — autres que les voyageurs ayant pour destination les États-Unis — pouvant pénétrer dans une zone de précontrôle, Règlement désignant les [Abrogé, DORS/2019-183, art. 15]
PDF [58 KB]
DORS/2002-148
Personnes morales étroitement liées (TPS/TVH), Règlement sur les
PDF [200 KB]
DORS/91-21
Personnes physiques membres d’un groupe (banques), Règlement sur les
PDF [197 KB]
DORS/92-325
Personnes physiques membres d’un groupe (sociétés d’assurances), Règlement sur les
PDF [196 KB]
DORS/92-326
Personnes physiques membres d’un groupe (sociétés de fiducie et de prêt), Règlement sur les
PDF [197 KB]
DORS/92-327
Pertes de spiritueux en vrac et d’alcool emballé, Règlement sur les
PDF [254 KB]
DORS/2003-206
Petits bâtiments, Règlement sur les
PDF [727 KB]
DORS/2010-91
Petits bâtiments, Règlement sur les [Abrogé, DORS/2010-91, art. 1200]
PDF [95 KB]
C.R.C., ch. 1487
Petits fruits de l’Ontario destinés à la transformation, Décret relatif aux
PDF [213 KB]
C.R.C., ch. 178
Petro-Canada Limitée, Décret de 1991 autorisant des opérations de
PDF [184 KB]
DORS/91-75
Petro-Canada, Décret de 1990 autorisant des opérations de
PDF [184 KB]
DORS/90-58
Pétrole et le gaz des terres indiennes, Règlement de 1995 sur le [Abrogé, DORS/2019-196, art. 116]
PDF [57 KB]
DORS/94-753
Pétrole et le gaz des terres indiennes, Règlement sur le
PDF [1003 KB]
DORS/2019-196
Pétrole et le gaz des terres publiques, Règlement sur le
PDF [194 KB]
C.R.C., ch. 1326
Philippines en vigueur à compter du 1er mars 1997, Proclamation déclarant l’Accord sur la sécurité sociale entre le Canada et la République des
PDF [286 KB]
TR/97-32
Philippines entrera en vigueur le 1er juillet 2001, Proclamation donnant avis que l’Accord supplémentaire à l’Accord sur la sécurité sociale entre le Canada et la République des
PDF [259 KB]
TR/2001-81
Phtalates, Règlement sur les
PDF [209 KB]
DORS/2016-188
Phtalates, Règlement sur les [Abrogé, DORS/2016-188, art. 4]
PDF [94 KB]
DORS/2010-298
Pièces de guitare, Décret de remise de 1994 visant les
PDF [177 KB]
DORS/94-680
Pilotage dans la région du Pacifique, Règlement sur le [Abrogé, DORS/2022-114, art. 9]
PDF [60 KB]
C.R.C., ch. 1270
Pilotage des Grands Lacs, Règlement de [Abrogé, DORS/2022-114, art. 9]
PDF [61 KB]
C.R.C., ch. 1266
Pilotage, Règlement général sur le
PDF [774 KB]
DORS/2000-132
Placebos et les drogues expérimentales ou pour traitement d’urgence, Décret de remise sur les
PDF [192 KB]
TR/85-133
Placement des asperges de l’Ontario (marché interprovincial et commerce d’exportation), Règlement sur le
PDF [213 KB]
DORS/80-176
Placement des champignons de la Colombie-Britannique (marché interprovincial et commerce d’exportation), Règlement sur le
PDF [255 KB]
DORS/80-647
Placements dans les associations et les entités appartenant à des coopératives, Règlement sur les
PDF [219 KB]
DORS/2003-301
Placements en fiducie (sociétés étrangères), Règlement sur les [Abrogé, DORS/2013-124, art. 1]
PDF [95 KB]
DORS/92-276
Placements minoritaires (associations coopératives de crédit), Règlement sur les
PDF [265 KB]
DORS/2001-403
Placements minoritaires (banques), Règlement sur les
PDF [264 KB]
DORS/2001-402
Placements minoritaires (sociétés d’assurances), Règlement sur les
PDF [264 KB]
DORS/2001-404
Placements minoritaires (sociétés de fiducie et de prêt), Règlement sur les
PDF [265 KB]
DORS/2001-406
Placements minoritaires (sociétés de portefeuille bancaires), Règlement sur les
PDF [206 KB]
DORS/2001-401
Placements minoritaires (sociétés de portefeuille d’assurances), Règlement sur les
PDF [206 KB]
DORS/2001-405
Plafond des emprunts du Nunavut, Règlement sur le
PDF [126 KB]
DORS/2013-40
Plafond des emprunts du Yukon, Règlement sur le
PDF [202 KB]
DORS/2013-38
Plaintes relatives à la dotation dans la fonction publique, Règlement concernant les
PDF [202 KB]
DORS/2006-6
Plans d’aménagement urbain et sur les plans de transport, Règlement sur les
PDF [177 KB]
C.R.C., ch. 1385
Plans d’entreprise, les budgets et les résumés des sociétés d’État, Règlement sur les
PDF [204 KB]
DORS/95-223
Plastiques à usage unique, Règlement interdisant les
PDF [182 KB]
DORS/2022-138
Plate-forme de production extracôtière de Deep Panuke (2007), Décret de remise concernant la
PDF [153 KB]
DORS/2007-299
Poids et mesures, Règlement sur les
PDF [1193 KB]
C.R.C., ch. 1605
Poinçonnage des métaux précieux, Règlement sur le
PDF [194 KB]
C.R.C., ch. 1303
Polluants atmosphériques, Règlement multisectoriel sur les
PDF [1161 KB]
DORS/2016-151
Pollution de l’air, Règlement sur la [Abrogé, DORS/2007-86, art. 200]
PDF [95 KB]
C.R.C., ch. 1404
Pollution par les bâtiments et sur les produits chimiques dangereux, Règlement sur la
PDF [999 KB]
DORS/2012-69
Pollution, à titre expérimental, des eaux arctiques (1978), Règlement sur la [Abrogé, DORS/2017-135, art. 1]
PDF [100 KB]
DORS/78-417
Pollution, à titre expérimental, des eaux arctiques (1979), Règlement sur la [Abrogé, DORS/2017-135, art. 1]
PDF [100 KB]
DORS/80-9
Pollution, à titre expérimental, des eaux arctiques (Dome Petroleum), Règlement de 1982 sur la [Abrogé, DORS/2017-135, art. 1]
PDF [100 KB]
DORS/82-832
Pollution, à titre expérimental, des eaux arctiques, Règlement de 1982 sur la [Abrogé, DORS/2017-135, art. 1]
PDF [100 KB]
DORS/82-276
Pologne — en vigueur le 1er octobre 2009, Accord sur la sécurité sociale entre le Canada et la République de
PDF [208 KB]
TR/2009-87
Pologne en matière d’impôts sur le revenu est entrée en vigueur le 30 novembre 1989, Décret avisant que la convention Canada-République Populaire de
PDF [97 KB]
TR/91-52
Polybromodiphényléthers, Règlement sur les [Abrogé, DORS/2016-252, art. 27]
PDF [95 KB]
DORS/2008-218
Pommes de l’Ontario, Décret relatif aux
PDF [158 KB]
C.R.C., ch. 170
Pommes de terre (Central Saanich, Colombie-Britannique), Règlement visant à restreindre la production et à interdire la vente de
PDF [190 KB]
DORS/82-186
Pommes de terre de l’Alberta, Décret relatif aux
PDF [216 KB]
C.R.C., ch. 133
Pommes de terre de l’Île-du-Prince-Édouard, Décret relatif aux
PDF [191 KB]
C.R.C., ch. 233
Pommes de terre de semence certifiées, Règlement sur les
PDF [148 KB]
C.R.C., ch. 517
Pommes de terre du Nouveau-Brunswick, Décret sur les
PDF [193 KB]
DORS/80-726
Pommes de terre fraîches de l’Ontario, Décret sur les
PDF [196 KB]
DORS/87-553
Ponts des eaux navigables, Règlement sur les
PDF [108 KB]
C.R.C., ch. 1231
Ponts et tunnels internationaux, Règlement sur les
PDF [178 KB]
DORS/2009-17
Ponts Jacques-Cartier et Champlain Inc., Règlement sur les
PDF [174 KB]
DORS/98-568
Ponts-bascules ferroviaires pour pesage en mouvement, Normes sur les
PDF [148 KB]
TR/91-21
Porc de l’Alberta, Décret relatif au
PDF [190 KB]
C.R.C., ch. 130
Porc de l’Île-du-Prince-Édouard, Décret relatif au
PDF [192 KB]
C.R.C., ch. 228
Porc de la Nouvelle-Écosse, Décret relatif au
PDF [190 KB]
C.R.C., ch. 167
Porc de la Saskatchewan, Décret relatif au
PDF [190 KB]
C.R.C., ch. 271
Porc du Manitoba, Décret relatif au
PDF [192 KB]
C.R.C., ch. 154
Porc du Nouveau-Brunswick, Décret sur le
PDF [192 KB]
DORS/82-42
Porcins de la Colombie-Britannique, Décret sur les
PDF [191 KB]
DORS/90-158
Portes et enceintes contenant du verre, Règlement sur les
PDF [229 KB]
DORS/2016-174
Portes et enceintes contenant du verre, Règlement sur les [Abrogé, DORS/2016-174, art. 4]
PDF [95 KB]
DORS/2009-110
Ports de pêche et de plaisance, Règlement sur les
PDF [353 KB]
DORS/78-767
Ports publics et installations portuaires publiques, Règlement sur les
PDF [346 KB]
DORS/2001-154
Portugal, Proclamation avisant l’entrée en vigueur le 12 mars 1981 de l’Accord sur la sécurité sociale entre le Canada et le
PDF [190 KB]
TR/81-125
Possession autorisée dans des cas particuliers (loi sur les armes à feu), Règlement sur la
PDF [267 KB]
DORS/98-208
Possession d’alcool emballé non acquitté, Règlement sur la
PDF [195 KB]
DORS/2003-205
Possession de produits du tabac, du cannabis ou de vapotage non estampillés, Règlement sur la
PDF [118 KB]
DORS/2003-203
Postes Canada Gestem Limitée, 1990, Décret d’autorisation visant
PDF [175 KB]
DORS/90-377
Postes de titulaire d’une charge publique désignée, Règlement désignant certains postes comme
PDF [168 KB]
DORS/2008-117
Postes pour les forces armées, Règlement des
PDF [222 KB]
C.R.C., ch. 1274
Potentiel incendiaire des cigarettes (produits de consommation), Règlement sur le
PDF [192 KB]
DORS/2016-103
Potentiel incendiaire des cigarettes, Règlement sur le [Abrogé, DORS/2016-102, art. 1]
PDF [60 KB]
DORS/2005-178
Poulet à griller de la Saskatchewan, Décret relatif au
PDF [190 KB]
C.R.C., ch. 268
Poulet de l’Alberta, Décret sur le
PDF [233 KB]
DORS/99-145
Poulet de l’Île-du-Prince-Édouard, Décret relatif au
PDF [192 KB]
C.R.C., ch. 225
Poulet de l’Ontario, Décret relatif au
PDF [159 KB]
C.R.C., ch. 180
Poulet de la Colombie-Britannique, Décret relatif au
PDF [260 KB]
DORS/97-424
Poulet de la Nouvelle-Écosse, Décret relatif au
PDF [191 KB]
C.R.C., ch. 165
Poulet du Manitoba, Décret relatif au
PDF [192 KB]
C.R.C., ch. 152
Poulets du Canada, Règlement antidumping sur les
PDF [165 KB]
DORS/2002-34
Poulettes du Manitoba, Décret sur les
PDF [192 KB]
DORS/80-352
Pourcentage (groupe bancaire important), Règlement fixant le
PDF [152 KB]
DORS/2008-163
Pourcentage important, Règlement fixant le [Abrogé, DORS/2008-163, art. 3]
PDF [95 KB]
DORS/2001-400
Poursuite des infractions provinciales (réserve de charbon Donkin), Règlement sur la
PDF [171 KB]
DORS/2008-210
Pouvoirs législatifs additionnels, Décret désignant des
PDF [118 KB]
C.R.C., ch. 1235
Pratique des Territoires du Nord-Ouest applicables aux demandes et audiences concernant la réduction du délai préalable à l’admissibilité à la libération conditionnelle, Règles de
PDF [70 KB]
DORS/98-392
Pratique et de procédure de l’Office national de l’énergie (1995), Règles de
PDF [417 KB]
DORS/95-208
Pratique et de procédure de la Cour d’appel de la cour martiale du Canada, Règles de
PDF [404 KB]
DORS/86-959
Pratique et de procédure du Comité externe d’examen de la GRC, Règles de
PDF [236 KB]
DORS/88-313
Pratiques commerciales en matière d’assurance hypothécaire (banques, banques étrangères autorisées, sociétés de fiducie et de prêt, associations de détail, sociétés d’assurances canadiennes et sociétés de secours canadiennes), Règlement sur les
PDF [206 KB]
DORS/2010-68
Pratiques commerciales en matière de crédit (sociétés de fiducie et de prêt, associations de détail, sociétés d’assurances canadiennes et sociétés d’assurances étrangères), Règlement sur les
PDF [141 KB]
DORS/2009-257
Pratiques et les règles de radiotéléphonie en VHF, Règlement sur les [Abrogé, DORS/2020-216, art. 428]
PDF [61 KB]
DORS/81-364
Préavis d’exportation (substances d’exportation contrôlée), Règlement sur le [Abrogé, DORS/2013-88, art. 24]
PDF [95 KB]
DORS/2000-108
Préavis de fermeture de bureaux (associations coopératives de crédit), Règlement sur les
PDF [240 KB]
DORS/2002-105
Préavis de fermeture de bureaux (sociétés de fiducie et de prêt), Règlement sur les
PDF [240 KB]
DORS/2002-106
Préavis de fermeture de succursales (banques), Règlement sur les [Abrogé, DORS/2021-181, art. 122]
PDF [61 KB]
DORS/2002-104
Préavis des créanciers garantis, Règlement sur les [Abrogé, DORS/2016-289, art. 12]
PDF [95 KB]
DORS/86-814
Précontrôle au Canada, Règlement sur le
PDF [207 KB]
DORS/2019-183
Précurseurs, Règlement sur les
PDF [659 KB]
DORS/2002-359
Préférence tarifaire (ACCCRU), Règlement sur la
PDF [96 KB]
DORS/2021-68
Préférence tarifaire (ACEUM), Règlement sur la
PDF [128 KB]
DORS/2020-157
Préférence tarifaire (AÉCG), Règlement sur la
PDF [102 KB]
DORS/2017-177
Préférence tarifaire (ALÉCA), Règlement sur la
PDF [211 KB]
DORS/2009-200
Préférence tarifaire (ALÉCC), Règlement sur la
PDF [154 KB]
DORS/97-322
Préférence tarifaire (ALÉCCO), Règlement sur la
PDF [190 KB]
DORS/2011-133
Préférence tarifaire (ALÉCCR), Règlement sur la
PDF [154 KB]
DORS/2002-397
Préférence tarifaire (ALÉCH), Règlement sur la
PDF [190 KB]
DORS/2014-219
Préférence tarifaire (ALÉCI), Règlement sur la
PDF [151 KB]
DORS/2019-278
Préférence tarifaire (ALÉCI), Règlement sur la [Abrogé, DORS/2019-278, art. 3]
PDF [57 KB]
DORS/97-64
Préférence tarifaire (ALÉCJ), Règlement sur la
PDF [175 KB]
DORS/2012-181
Préférence tarifaire (ALÉCP), Règlement sur la
PDF [174 KB]
DORS/2009-216
Préférence tarifaire (ALÉCPA), Règlement sur la
PDF [189 KB]
DORS/2013-52
Préférence tarifaire (ALÉCRC), Règlement sur la
PDF [190 KB]
DORS/2014-301
Préférence tarifaire (ALÉCU), Règlement sur la
PDF [196 KB]
DORS/2017-142
Préférence tarifaire (ALÉNA), Règlement sur la [Abrogé, DORS/2020-159, art. 1]
PDF [58 KB]
DORS/94-17
Préférence tarifaire (PTPGP), Règlement sur la
PDF [124 KB]
DORS/2018-223
Prélèvements pour la commercialisation du raisin de l’Ontario destiné à la transformation, Ordonnance sur les
PDF [201 KB]
DORS/2010-259
Première nation de little Salmon/Carmacks (tps), Décret de remise visant la
PDF [215 KB]
TR/2000-103
Première nation de Selkirk (TPS), Décret de remise visant la
PDF [174 KB]
TR/2000-101
Première nation des Gwitchin Vuntut (TPS), Décret de remise visant la
PDF [174 KB]
TR/2000-100
Première nation des Nacho Nyak Dun (TPS), Décret de remise visant la
PDF [175 KB]
TR/2001-47
Premières élections à l’Assemblée législative du Nunavut, Décret sur les
PDF [259 KB]
DORS/98-380
Premières nations de Champagne et de Aishihik (TPS), Décret de remise visant les
PDF [174 KB]
TR/2000-102
Premières nations du Yukon non signataires, Décret de remise visant les
PDF [196 KB]
TR/2003-112
Présents officiels, Décret de remise sur les
PDF [209 KB]
C.R.C., ch. 785
Prestation canadienne d’urgence et la prestation d’assurance-emploi d’urgence, Décret de remise visant la
PDF [96 KB]
TR/2021-19
Prestation canadienne d’urgence pour étudiants, Règlement sur la
PDF [118 KB]
DORS/2020-105
Prestation de revenu versée aux survivants des employés de la fonction publique tués dans l’exercice de leurs fonctions, Décret de remise visant la
PDF [86 KB]
TR/2023-6
Prestations canadiennes de relance économique, Règlement sur les
PDF [92 KB]
DORS/2021-35
Prestations d’aide à l’adaptation (travailleurs des industries de la chaussure et du tannage), Règlement sur les
PDF [284 KB]
C.R.C., ch. 317
Prestations d’assurance-chômage, Décret de 1990 sur les
PDF [175 KB]
DORS/90-54
Prestations d’assurance-chômage, Décret de 1991 sur les
PDF [174 KB]
DORS/91-74
Prestations d’urgence, Décret de remise visant certaines
PDF [101 KB]
TR/2022-32
Prestations de retraite supplémentaires, Règlement sur les
PDF [180 KB]
C.R.C., ch. 1511
Prestations pour bravoure, Décret sur les
PDF [177 KB]
TR/90-95
Prestations pour soins dans les maisons de repos, Règlement sur les
PDF [245 KB]
C.R.C., ch. 334
Prestations supplémentaires de décès, Règlement sur les
PDF [815 KB]
C.R.C., ch. 1360
Prêt à Ford New Holland Inc., Règlement sur le
PDF [197 KB]
DORS/87-220
Prêt d’habillement et d’équipement de défense, Décret sur le
PDF [149 KB]
C.R.C., ch. 686
Prêt de biens publics, Règlement sur le
PDF [190 KB]
DORS/92-745
Prêt de matériel de défense aux entrepreneurs canadiens, Décret sur le
PDF [149 KB]
C.R.C., ch. 709
Prêt de matériel de défense, Règlement sur le
PDF [199 KB]
C.R.C., ch. 690
Prêt de matériel et d’équipement de défense à des adjudicataires, Décret sur le
PDF [121 KB]
C.R.C., ch. 689
Prêt de reproducteurs de race, Règlement sur le
PDF [190 KB]
C.R.C., ch. 710
Prêt destiné à GM, Règlement sur le
PDF [192 KB]
DORS/87-210
Prêts à l’habitation (assurance, garantie et protection), Règlement sur les
PDF [212 KB]
DORS/2012-232
Prêts à l’habitation assurables, Règlement sur les
PDF [193 KB]
DORS/2012-282
Prêts agricoles, Règlement canadien sur les
PDF [297 KB]
DORS/99-122
Prêts aidant aux opérations de pêche, Règlement sur les
PDF [302 KB]
C.R.C., ch. 864
Prêts aux apprentis, Règlement sur les
PDF [402 KB]
DORS/2014-255
Prêts aux étudiants, Règlement fédéral sur les
PDF [370 KB]
DORS/93-392
Prêts aux petites entreprises, Règlement de 1993 sur les
PDF [309 KB]
DORS/93-169
Prêts aux petites entreprises, Règlement sur les
PDF [323 KB]
C.R.C., ch. 1501
Prêts commerciaux (associations coopératives de crédit), Règlement sur les
PDF [201 KB]
DORS/92-356
Prêts commerciaux (sociétés d’assurances, sociétés de secours, sociétés de portefeuille d’assurances et sociétés étrangères), Règlement sur les
PDF [286 KB]
DORS/2001-368
Prêts commerciaux (sociétés de fiducie et de prêt), Règlement sur les
PDF [200 KB]
DORS/92-349
Prêts destinés aux améliorations agricoles, Règlement sur les
PDF [298 KB]
C.R.C., ch. 645
Prêts directs destinés à l’expansion économique des Indiens, Décret sur les
PDF [249 KB]
DORS/78-22
Prêts garantis servant à l’expansion économique des Indiens, Décret sur les
PDF [266 KB]
DORS/78-21
Prêts hypothécaires admissibles, Règlement sur les
PDF [190 KB]
DORS/2012-281
Prêts ou transferts de matériel de défense aux fins d’essai et d’évaluation, Règlement sur les
PDF [190 KB]
C.R.C., ch. 691
Prévention de la pollution des eaux arctiques par les navires, Règlement sur la [Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]
PDF [64 KB]
C.R.C., ch. 353
Prévention de la pollution des eaux arctiques, Règlement sur la
PDF [231 KB]
C.R.C., ch. 354
Prévention de la pollution des Grands lacs par les eaux d’égout, Règlement sur la [Abrogé, DORS/2007-86, art. 202]
PDF [95 KB]
C.R.C., ch. 1429
Prévention de la pollution par les eaux usées des embarcations de plaisance, Règlement sur la [Abrogé, DORS/2007-86, art. 205]
PDF [95 KB]
DORS/91-661
Prévention de la pollution par les eaux usées des navires autres que les embarcations de plaisance, Règlement sur la [Abrogé, DORS/2007-86, art. 204]
PDF [95 KB]
DORS/91-659
Prévention de la pollution par les hydrocarbures, Règlement sur la [Abrogé, DORS/2007-86, art. 206]
PDF [95 KB]
DORS/93-3
Prévention de la pollution par les navires et sur les produits chimiques dangereux, Règlement sur la [Abrogé, DORS/2012-69, art. 135]
PDF [95 KB]
DORS/2007-86
Prévention de la pollution par les ordures, Règlement sur la [Abrogé, DORS/2007-86, art. 201]
PDF [95 KB]
C.R.C., ch. 1424
Prévention de la pollution par les substances polluantes, Règlement sur la [Abrogé, DORS/2007-86, art. 203]
PDF [95 KB]
C.R.C., ch. 1458
Prévention des dommages aux lignes internationales et interprovinciales de transport d’électricité (obligations des titulaires de permis et de certificats), Règlement sur la
PDF [140 KB]
DORS/2020-49
Prévention des dommages aux lignes internationales et interprovinciales de transport d’électricité (régime d’autorisation), Règlement sur la
PDF [187 KB]
DORS/2019-347
Prévention des étincelles électriques sur les chemins de fer, Règlement sur la
PDF [200 KB]
DORS/82-1015
Prévention des incendies dans les parcs nationaux du Canada, Règlement sur la
PDF [217 KB]
DORS/80-946
Prévention du harcèlement et de la violence dans le lieu de travail, Règlement sur la
PDF [287 KB]
DORS/2020-130
Prévention et la maîtrise des incendies sur les lignes de chemin de fer, Règlement sur la
PDF [169 KB]
DORS/2016-317
Prise de règlements ministériels, Décret autorisant la
PDF [154 KB]
DORS/86-631
Prise en compte du service antérieur (services de santé pour le compte des Forces canadiennes), Règlement spécial sur la
PDF [177 KB]
DORS/90-631
Privilèges d’exonération fiscale et douanière du personnel administratif et technique de l’ambassade des États-Unis et de leur famille au Canada, Décret sur les
PDF [155 KB]
DORS/93-391
Privilèges de l’Agence spatiale européenne, Décret sur les [Abrogé, DORS/2019-181, art. 3]
PDF [57 KB]
DORS/82-464
Privilèges douaniers accordés aux diplomates, Règlement sur les
PDF [221 KB]
C.R.C., ch. 522
Privilèges et immunités (Conférence des armées des Amériques), Décret sur les
PDF [184 KB]
DORS/2003-309
Privilèges et immunités (Nations Unies), Décret d’adhésion aux
PDF [174 KB]
C.R.C., ch. 1317
Privilèges et immunités (Organisation internationale du Travail), Décret sur les
PDF [211 KB]
C.R.C., ch. 1318
Privilèges et immunités accordés relativement à la Conférence de reconstitution des ressources du Fonds mondial, Décret sur les
PDF [173 KB]
DORS/2016-244
Privilèges et immunités accordés relativement à la Conférence des ministres de la Défense des Amériques (CMDA) de 2008, Décret sur les
PDF [174 KB]
DORS/2008-102
Privilèges et immunités accordés relativement à la Conférence des ministres de la Défense sur le maintien de la paix des Nations Unies (Vancouver 2017), Décret sur les
PDF [198 KB]
DORS/2017-162
Privilèges et immunités accordés relativement à la Conférence sur les réformes en Ukraine de 2019, Décret sur les
PDF [104 KB]
DORS/2019-153
Privilèges et immunités accordés relativement à la Conférence Women Deliver 2019, Décret sur les
PDF [98 KB]
DORS/2019-151
Privilèges et immunités accordés relativement à la présidence canadienne du G7 de 2018, Décret sur les
PDF [125 KB]
DORS/2018-47
Privilèges et immunités accordés relativement à la rencontre du Forum annuel des défis, Décret sur les
PDF [103 KB]
DORS/2019-152
Privilèges et immunités accordés relativement à la rencontre ministérielle de 2015 du Conseil de l’Arctique, Décret sur les
PDF [170 KB]
DORS/2015-80
Privilèges et immunités accordés relativement à la Réunion de 2016 des ministres des Affaires étrangères de l’Amérique du Nord, Décret sur les
PDF [184 KB]
DORS/2016-5
Privilèges et immunités accordés relativement au Sommet des leaders nord-américains de 2007, Décret sur les
PDF [173 KB]
DORS/2007-194
Privilèges et immunités accordés relativement au Sommet des leaders nord-américains de 2016, Décret sur les
PDF [171 KB]
DORS/2016-148
Privilèges et immunités accordés relativement au Sommet du G8, Décret de 2010 sur les [Abrogé, DORS/2010-13, art. 3]
PDF [95 KB]
DORS/2009-336
Privilèges et immunités accordés relativement au Sommet du G8, Décret no 2 de 2010 sur les
PDF [215 KB]
DORS/2010-13
Privilèges et immunités au Canada de l’Organisation des États américains, Décret sur les
PDF [197 KB]
DORS/99-350
Privilèges et immunités au Canada de la Commission de coopération environnementale, Décret sur les
PDF [111 KB]
DORS/97-450
Privilèges et immunités au Canada des experts en mission pour l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques, Décret sur les
PDF [172 KB]
DORS/97-449
Privilèges et immunités au Sommet du G8, Décret de 2002 sur les
PDF [193 KB]
DORS/2002-196
Privilèges et immunités de l’Agence du Commonwealth pour l’enseignement, Décret de 1988 sur les
PDF [222 KB]
DORS/88-575
Privilèges et immunités de l’Agence spatiale européenne, Décret sur les
PDF [147 KB]
DORS/2019-181
Privilèges et immunités de l’I.I.C.A., Décret sur les
PDF [156 KB]
C.R.C., ch. 1311
Privilèges et immunités de l’OACI, Décret sur les
PDF [199 KB]
DORS/94-563
Privilèges et immunités de l’Organisation de coopération et de développement économiques, Décret sur les
PDF [172 KB]
DORS/91-107
Privilèges et immunités de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture et de son Institut de statistique, Décret sur les
PDF [236 KB]
DORS/2002-401
Privilèges et immunités de l’Organisation des pêches de l’Atlantique nord-ouest, Décret de 2023 sur les
PDF [141 KB]
DORS/2023-63
Privilèges et immunités de l’Organisation des pêches de l’Atlantique nord-ouest, Décret sur les [Abrogé, DORS/2023-63, art. 3]
PDF [61 KB]
DORS/80-64
Privilèges et immunités de l’Organisation internationale de la Francophonie et de l’Institut de l’énergie et de l’environnement de la Francophonie, Décret sur les
PDF [198 KB]
DORS/88-574
Privilèges et immunités de l’Organisation internationale de télécommunications maritimes par satellites (INMARSAT), Décret sur les
PDF [195 KB]
DORS/94-581
Privilèges et immunités de l’Organisation Internationale de Télécommunications par Satellites (INTELSAT), Décret sur les
PDF [174 KB]
DORS/81-907
Privilèges et immunités de l’Organisation internationale pour les migrations, Décret sur les
PDF [188 KB]
DORS/2012-87
Privilèges et immunités de l’Organisation météorologique mondiale, Décret sur les
PDF [173 KB]
DORS/85-154
Privilèges et immunités de l’Organisation pour les sciences marines dans le Pacifique Nord, Décret sur les
PDF [194 KB]
DORS/93-611
Privilèges et immunités de l’Union africaine, Décret sur les
PDF [102 KB]
DORS/2020-129
Privilèges et immunités de l’Union internationale des télécommunications, Décret sur les
PDF [199 KB]
DORS/2000-230
Privilèges et immunités de la Banque africaine de développement, Décret sur les
PDF [191 KB]
DORS/84-360
Privilèges et immunités de la Banque asiatique d’investissement dans les infrastructures, Décret sur les
PDF [106 KB]
DORS/2018-35
Privilèges et immunités de la Banque asiatique de développement, Décret sur les
PDF [158 KB]
C.R.C., ch. 1305
Privilèges et immunités de la Banque de développement des Caraïbes, Décret concernant les
PDF [159 KB]
C.R.C., ch. 1306
Privilèges et immunités de la Banque de développement inter-américaine, Décret sur les
PDF [157 KB]
C.R.C., ch. 1312
Privilèges et immunités de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement, Décret sur les
PDF [155 KB]
DORS/93-612
Privilèges et immunités de la Commission des pêcheries des Grands lacs, Décret sur les
PDF [172 KB]
DORS/81-690
Privilèges et immunités de la Commission des poissons anadromes du Pacifique Nord, Décret sur les
PDF [194 KB]
DORS/94-562
Privilèges et immunités de la Commission du saumon du Pacifique, Arrêté sur les
PDF [174 KB]
DORS/86-501
Privilèges et immunités de la Commission internationale des pêcheries de l’Atlantique nord-ouest, Décret sur les [Abrogé, DORS/2023-63, art. 3]
PDF [61 KB]
C.R.C., ch. 1314
Privilèges et immunités de la Commission internationale des pêcheries du Pacifique Nord, Décret sur les
PDF [159 KB]
C.R.C., ch. 1316
Privilèges et immunités de la Commission préparatoire pour l’Organisation du Traité d’interdiction complète des essais nucléaires et de son Secrétariat technique provisoire, Décret sur les
PDF [210 KB]
DORS/99-409
Privilèges et immunités de la F.A.O., Décret sur les
PDF [171 KB]
DORS/78-793
Privilèges et immunités de la Force multinationale et d’Observateurs du Sinaï, Décret de 1990 sur les
PDF [194 KB]
DORS/90-700
Privilèges et immunités des Communautés européennes, Décret sur les
PDF [186 KB]
C.R.C., ch. 1308
Privilèges et immunités des Réunions de la CITEL, Décret sur les
PDF [174 KB]
DORS/94-565
Privilèges et immunités du Bureau économique et commercial de Hong Kong, Arrêté sur les
PDF [152 KB]
DORS/96-207
Privilèges et immunités du Fonds africain de développement, Décret sur les
PDF [157 KB]
C.R.C., ch. 1304
Privilèges et immunités du personnel administratif et technique de l’ambassade des États-Unis et de leur famille au Canada, Arrêté sur les
PDF [154 KB]
DORS/93-384
Privilèges et immunités du Réseau international pour l’eau, l’environnement et la santé de l’Université des Nations Unies, Décret sur les
PDF [143 KB]
DORS/2018-36
Privilèges et immunités du Secrétariat de la Convention sur la diversité biologique, Décret sur les
PDF [233 KB]
DORS/97-501
Privilèges et immunités du Secrétariat du Commonwealth, Décret sur les
PDF [157 KB]
C.R.C., ch. 1307
Privilèges et immunités du Sommet 2014 sur la santé des mères, des nouveau-nés et des enfants, Décret sur les
PDF [174 KB]
DORS/2014-128
Privilèges et immunités relatifs à l’Association internationale de développement, à la Société financière internationale et à l’Agence multilatérale de garantie des investissements, Décret sur les
PDF [154 KB]
DORS/2014-137
Privilèges et immunités relatifs à la 19e réunion des Parties au Protocole de Montréal, Décret sur les
PDF [194 KB]
DORS/2007-123
Privilèges et immunités relatifs à la 29e réunion des Parties au Protocole de Montréal et aux réunions connexes, Décret sur les
PDF [124 KB]
DORS/2017-232
Privilèges et immunités relatifs à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, Décret sur les
PDF [206 KB]
DORS/2005-291
Privilèges et immunités relatifs à la Cour pénale internationale, Décret sur les
PDF [203 KB]
DORS/2004-156
Privilèges et immunités relatifs au Groupe Egmont de cellules de renseignements financiers, Décret sur les
PDF [190 KB]
DORS/2007-67
Privilèges et immunités relatifs au Programme international Cospas-Sarsat, Décret sur les
PDF [261 KB]
DORS/2005-112
Prix à payer à l’Autorité héraldique du Canada, Arrêté sur le
PDF [151 KB]
DORS/91-168
Prix à payer à l’École de la Gendarmerie royale du Canada, Arrêté sur les
PDF [154 KB]
DORS/90-115
Prix à payer à l’égard des drogues et instruments médicaux, Arrêté sur les
PDF [504 KB]
DORS/2019-124
Prix à payer à l’égard des instruments médicaux, Règlement sur le [Abrogé, DORS/2011-79, art. 55]
PDF [95 KB]
DORS/98-432
Prix à payer à l’égard des licences d’établissement (mention d’une activité à l’égard d’une drogue contre la COVID-19), Arrêté de remise visant les [Abrogé, DORS/2021-274, art. 1]
PDF [61 KB]
DORS/2020-213
Prix à payer à l’égard des licences d’établissement relatifs aux instruments médicaux (examen accéléré des demandes lors de la pandémie de COVID-19), Arrêté de remise visant les
PDF [104 KB]
DORS/2023-36
Prix à payer à l’égard des licences de distributeur autorisé, Règlement sur les
PDF [169 KB]
DORS/2011-79
Prix à payer à l’égard du cannabis, Arrêté sur les
PDF [147 KB]
DORS/2018-198
Prix à payer au Centre de recherche et de développement sur les aliments, Arrêté sur les
PDF [207 KB]
DORS/92-478
Prix à payer par les nationaux étrangers en vue de participer au Canada à un programme d’échanges internationaux visant la jeunesse, Arrêté fixant le
PDF [170 KB]
DORS/2000-418
Prix à payer par les usagers du système automatisé d’identification dactyloscopique (Gendarmerie royale du Canada), Règlement sur le
PDF [152 KB]
DORS/94-537
Prix à payer pour des services en vue d’une réhabilitation, Arrêté sur le
PDF [144 KB]
DORS/2021-234
Prix à payer pour des services en vue d’une réhabilitation, Arrêté sur le [Abrogé, DORS/2021-234, art. 3]
PDF [61 KB]
DORS/95-210
Prix à payer pour l’évaluation des drogues vétérinaires, Règlement sur le [Abrogé, DORS/2019-134, art. 17]
PDF [58 KB]
DORS/96-143
Prix à payer pour l’évaluation des drogues, Règlement sur le [Abrogé, DORS/2011-79, art. 54]
PDF [95 KB]
DORS/95-424
Prix à payer pour l’évaluation et l’essai des appareils de télécommunication, Arrêté sur les [Abrogé, DORS/2007-192, art. 1]
PDF [95 KB]
DORS/93-365
Prix à payer pour l’utilisation du Système de récupération des renseignements judiciaires de la Gendarmerie royale du Canada, Arrêté sur le
PDF [152 KB]
DORS/90-116
Prix à payer pour la prestation du service d’évaluation des demandes relatives aux produits antiparasitaires par Sa Majesté du chef du Canada ou en son nom, pour le droit ou l’avantage de fabriquer ou de vendre un produit antiparasitaire au Canada et pour la fixation des limites maximales de résidus à l’égard d’un produit antiparasitaire, Règlement fixant les [Abrogé, DORS/2017-9, art. 10]
PDF [65 KB]
DORS/97-173
Prix à payer pour la vérification de casiers judiciaires à des fins civiles (Gendarmerie royale du Canada), Règlement sur le
PDF [153 KB]
DORS/93-485
Prix à payer pour la vérification de casiers judiciaires aux fins de certaines entreprises (Gendarmerie royale du Canada), Règlement sur les
PDF [156 KB]
DORS/93-482
Prix à payer pour les communications des stations radio de la Garde côtière, Arrêté de 1994 sur le
PDF [222 KB]
DORS/94-501
Prix à payer pour les empreintes digitales aux fins des visas, permis et autorisations sécuritaires (Gendarmerie royale du Canada), Règlement sur le
PDF [152 KB]
DORS/93-481
Prix à payer pour les licences d’établissement (drogues vétérinaires), Règlement sur les [Abrogé, DORS/2019-134, art. 17]
PDF [58 KB]
DORS/98-4
Prix à payer pour les licences de distributeurs autorisés de drogues contrôlées et de stupéfiants (usage vétérinaire), Règlement sur les
PDF [150 KB]
DORS/98-5
Prix à payer pour les permis d’immersion en mer, Règlement sur les
PDF [179 KB]
DORS/99-114
Prix à payer pour les permis d’interception des communications privées (Gendarmerie royale du Canada), Règlement sur le
PDF [153 KB]
DORS/93-484
Prix à payer pour les services d’analyse statistique et de traitement de données de l’Impôt, Arrêté sur les
PDF [128 KB]
DORS/92-156
Prix à payer pour les services d’examen judiciaire de la Gendarmerie royale du Canada (Bermudes), Règlement sur le
PDF [193 KB]
DORS/89-421
Prix à payer pour les services des Laboratoires judiciaires (Gendarmerie royale du Canada), Règlement sur les
PDF [154 KB]
DORS/93-480
Prix à payer pour vendre une drogue vétérinaire, Règlement sur le [Abrogé, DORS/2019-134, art. 17]
PDF [58 KB]
DORS/95-31
Prix applicables aux plaques de capacité et de conformité, Arrêté sur les
PDF [167 KB]
DORS/98-576
Prix applicables aux services relatifs aux commissions d’évaluation environnementale, Arrêté sur les [Abrogé, DORS/2023-35, art. 1]
PDF [61 KB]
DORS/98-443
Prix des décisions anticipées en matière d’impôt sur le revenu, Arrêté sur le
PDF [92 KB]
DORS/90-234
Prix des licences d’exportation (Produits de bois d’oeuvre), Règlement sur le
PDF [237 KB]
DORS/96-317
Prix des licences et des certificats en matière d’importation et d’exportation, Arrêté sur le
PDF [109 KB]
DORS/95-245
Prix des oeufs d’incubation de poulet de chair (marché interprovincial), Règlement canadien sur la fixation des
PDF [201 KB]
DORS/89-512
Prix des services consulaires spécialisés, Règlement sur le
PDF [217 KB]
DORS/2003-30
Prix des services d’abonnement aux publications techniques de Revenu Canada, Arrêté sur le
PDF [173 KB]
DORS/93-48
Prix des services d’aide scientifique ou technique (Direction de la recherche — Agriculture), Arrêté sur le [Abrogé, DORS/2010-1, art. 1]
PDF [95 KB]
DORS/94-789
Prix relatifs à la prise des empreintes digitales et à la vérification des casiers judiciaires (reprise de noms), Décret de remise visant les
PDF [99 KB]
TR/2022-47
Procédure d’examen par la Commission de la fiscalité des premières nations, Règlement sur la
PDF [290 KB]
DORS/2007-239
Procédure de l’Alberta concernant la réduction du délai préalable à l’admissibilité à la libération conditionnelle, Règles de
PDF [211 KB]
DORS/88-599
Procédure de l’évaluateur, Règles de
PDF [259 KB]
DORS/2003-293
Procédure de la C.R.T.F.P. (1993), Règlement et règles de
PDF [385 KB]
DORS/93-348
Procédure de la Colombie-Britannique concernant la réduction du délai préalable à la libération conditionnelle, Règles de
PDF [70 KB]
DORS/97-569
Procédure de la Cour d’appel en matière criminelle, Règles de
PDF [70 KB]
TR/93-169
Procédure de Terre-Neuve concernant la réduction du délai préalable à la libération conditionnelle, Règles de
PDF [70 KB]
DORS/89-297
Procédure des comités d’arbitrage sur les pipes-lines, Règles de 1986 sur la
PDF [327 KB]
DORS/86-787
Procédure des tribunaux de révision, Règles de [Abrogé, DORS/2013-61, art. 7]
PDF [95 KB]
DORS/92-19
Procédure du C.N.C.P.F., Règles générales de
PDF [348 KB]
DORS/82-641
Procédure du CRTC en matière de télécommunications, Règles de [Abrogé, DORS/2010-277, art. 79]
PDF [95 KB]
DORS/79-554
Procédures des commissions d’appel constituées en vertu de la Loi sur le contrôle des renseignements relatifs aux marchandises dangereuses, Règlement sur les [Abrogé, DORS/2020-39, art. 8]
PDF [58 KB]
DORS/91-86
Procédures du tribunal canadien des relations professionnelles artistes-producteurs, Règlement sur les [Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]
PDF [95 KB]
DORS/2003-343
Procédures relatives aux expéditeurs désignés de légumes de serre de l’Ontario (marché interprovincial et commerce d’exportation), Règlement sur les [Abrogé, DORS/2013-173, art. 1]
PDF [95 KB]
C.R.C., ch. 210
Procédures se rapportant à la Loi sur le statut de l’artiste, Règlement sur les
PDF [356 KB]
DORS/2014-176
Processus d’évaluation environnementale des projets à réaliser à l’extérieur du Canada, Règlement sur le [Abrogé, DORS/2023-60, art. 2]
PDF [61 KB]
DORS/96-491
Processus d’évaluation environnementale des projets d’infrastructure, Règlement visant à adapter le [Abrogé, 2010, ch. 12, art. 2171]
PDF [95 KB]
DORS/2009-89
Proclamation abrogeant la déclaration d’état d’urgence
PDF [69 KB]
DORS/2022-26
Proclamation annonçant la nomination de la gouverneure générale
PDF [69 KB]
TR/2021-41
Proclamation annonçant la nomination de la gouverneure générale
PDF [72 KB]
TR/2017-61
Proclamation annonçant la nomination de la Gouverneure générale
PDF [100 KB]
TR/2005-91
Proclamation annonçant la nomination du Gouverneur général
PDF [100 KB]
TR/95-22
Proclamation attestant quelles sont les Hautes Parties Contractantes à la Convention de Varsovie
PDF [211 KB]
TR/85-202
Proclamation attestant quelles sont les Hautes Parties Contractantes à la Convention de Varsovie
PDF [182 KB]
C.R.C., ch. 398
Proclamation attestant quelles sont les Hautes Parties Contractantes à la Convention de Varsovie
PDF [199 KB]
TR/85-25
Proclamation avisant de l’entrée en vigueur de la Convention Canada-Brésil à l’égard de l’impôt sur le revenu
PDF [66 KB]
TR/86-45
Proclamation avisant l’entrée en vigueur de la Convention Canada-Australie à l’égard de l’impôt sur le revenu
PDF [68 KB]
TR/81-124
Proclamation avisant l’entrée en vigueur de la Convention Canada-Bangladesh à l’égard de l’impôt sur le revenu
PDF [67 KB]
TR/85-70
Proclamation avisant l’entrée en vigueur de la Convention Canada-Barbade à l’égard de l’impôt sur le revenu et sur la fortune
PDF [67 KB]
TR/81-48
Proclamation avisant l’entrée en vigueur de la Convention Canada-Cameroun à l’égard de l’impôt sur le revenu
PDF [67 KB]
TR/88-183
Proclamation avisant l’entrée en vigueur de la Convention Canada-République de l’Autriche à l’égard de l’impôt sur le revenu et du capital
PDF [67 KB]
TR/81-27
Proclamation avisant l’entrée en vigueur de la Convention Canada-République de Zambie à l’égard de l’impôt sur le revenu
PDF [102 KB]
TR/91-35
Proclamation avisant l’entrée en vigueur de la Convention Canada-Royaume-Uni à l’égard des jugements en matière civile et commerciale
PDF [101 KB]
TR/87-26
Proclamation avisant que l’accord exprimé dans les lettres échangées entre le haut commissaire du Royaume-Uni et le Ministre de la Santé nationale et du Bien-être social entre en vigueur à compter du 13 octobre 1978
PDF [180 KB]
TR/79-7
Proclamation déclarant que la Loi sur le fonctionnement des sociétés du secteur public cesse de régir la corporation Trans Mountain
PDF [69 KB]
DORS/2022-88
Proclamation déclarant que la Loi sur le fonctionnement des sociétés du secteur public s’applique à BDC Capital Inc.
PDF [101 KB]
DORS/2006-43
Proclamation déclarant que la Loi sur le fonctionnement des sociétés du secteur public s’applique à l’Institut de financement du développement Canada (IFDC) Inc.
PDF [74 KB]
DORS/2017-245
Proclamation déclarant que la Loi sur le fonctionnement des sociétés du secteur public s’applique à La Société des ponts fédéraux Limitée à compter du 1er décembre 1998
PDF [119 KB]
DORS/98-578
Proclamation déclarant que la Loi sur le fonctionnement des sociétés du secteur public s’applique à la Société immobilière du Canada limitée à compter du 16 septembre 2003
PDF [101 KB]
DORS/2003-312
Proclamation déclarant que la Loi sur le fonctionnement des sociétés du secteur public s’applique à Parc Downsview Park Inc. à compter du 16 septembre 2003
PDF [101 KB]
DORS/2003-313
Proclamation déclarant que la Loi sur le fonctionnement des sociétés du secteur public s’applique à Project Deliver I Ltd.
PDF [74 KB]
DORS/2018-167
Proclamation déclarant que la Loi sur le fonctionnement des sociétés du secteur public s’applique à Project Deliver II Ltd.
PDF [74 KB]
DORS/2018-168
Proclamation déclarant une urgence d’ordre public
PDF [77 KB]
DORS/2022-20
Proclamation demandant au peuple canadien de faire du 17 avril 2021 un jour de deuil à la mémoire de feu Son Altesse Royale le prince Philip, duc d’Édimbourg, qui est décédé le 9 avril 2021
PDF [70 KB]
TR/2021-18
Proclamation demandant au peuple canadien de faire du 19 septembre 2022 un jour de deuil à la mémoire de feu Sa Majesté la Reine Elizabeth Deux, qui est décédée le 8 septembre 2022
PDF [70 KB]
TR/2022-43
Proclamation demandant au peuple canadien de faire du 23 juin de chaque année la Journée nationale du souvenir des victimes de terrorisme
PDF [101 KB]
TR/2005-65
Proclamation demandant au peuple canadien de faire du premier vendredi de juin de chaque année la Journée nationale contre la violence liée aux armes à feu
PDF [70 KB]
TR/2023-16
Proclamation demandant de faire du 29 janvier de chaque année la Journée nationale de commémoration de l’attentat à la mosquée de Québec et d’action contre l’islamophobie
PDF [72 KB]
TR/2021-17
Proclamation demandant de faire du 8 janvier de chaque année la Journée nationale de commémoration des victimes de catastrophes aériennes
PDF [70 KB]
TR/2021-2
Proclamation désignant certains pays comme États admissibles au Programme d’aide à l’instruction militaire
PDF [100 KB]
TR/93-76
Proclamation désignant certains pays comme États désignés
PDF [117 KB]
C.R.C., ch. 1596
Proclamation désignant certains pays comme États désignés aux fins de la Loi
PDF [118 KB]
DORS/93-264
Proclamation désignant certains pays comme États désignés aux fins de la Loi
PDF [118 KB]
TR/84-167
Proclamation désignant certains pays comme États désignés aux fins de la Loi
PDF [117 KB]
DORS/96-78
Proclamation désignant certains pays comme États désignés aux fins de la Loi et désignant le personnel civil des États désignés
PDF [120 KB]
DORS/99-86
Proclamation désignant l’entrée en vigueur de la partie III
PDF [66 KB]
TR/2019-89
Proclamation désignant l’érable en tant qu’emblème arboricole du Canada
PDF [100 KB]
TR/96-36
Proclamation désignant la République de Croatie comme État désigné pour les objets de la Loi sur les forces étrangères présentes au Canada
PDF [118 KB]
DORS/2009-14
Proclamation désignant la République du Botswana comme État désigné pour les objets de la Loi
PDF [117 KB]
DORS/87-592
Proclamation désignant la République du Monténégro comme État désigné pour les objets de la loi
PDF [124 KB]
DORS/2017-73
Proclamation désignant le 11 mars 2021 comme « journée nationale de commémoration »
PDF [70 KB]
TR/2021-8
Proclamation désignant le 21 juin de chaque année comme Journée nationale des Autochtones
PDF [118 KB]
TR/96-55
Proclamation désignant le 27 juin de chaque année comme « Journée canadienne de multiculturalisme »
PDF [101 KB]
TR/2002-160
Proclamation désignant le 28 juillet de chaque année, à compter de 2005 « Journée de commémoration du Grand Dérangement »
PDF [103 KB]
TR/2003-188
Proclamation désignant le 9 mai 2014 « Journée d’honneur nationale » (mission en Afghanistan)
PDF [104 KB]
TR/2014-27
Proclamation désignant le dernier dimanche de septembre comme « Jour commémoratif national des policiers et des agents de la paix »
PDF [101 KB]
TR/98-97
Proclamation donnant avis que l’accord complémentaire du 30 novembre 1995 ci-après, intitulé Avenant à la convention fiscale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République française signée le 2 mai 1975 et modifiée par l’avenant du 16 janvier 1987, est entré en vigueur le 1er septembre 1998
PDF [321 KB]
TR/99-19
Proclamation donnant avis que l’accord sur la sécurité sociale entre le Canada et la République d’Albanie entrera en vigueur le 1^er août 2022
PDF [191 KB]
TR/2022-34
Proclamation donnant avis que l’Entente administrative sur l’assistance mutuelle entrera en vigueur au moment de l’entrée en vigueur du deuxième accord supplémentaire entre le Canada et les États-Unis d’Amérique
PDF [226 KB]
TR/98-51
Proclamation donnant avis que la convention complémentaire ci-jointe, qui modifie la convention figurant à l’annexe II de cette loi et y ajoute, est entrée en vigueur le 29 janvier 2001
PDF [232 KB]
TR/2001-48
Proclamation donnant force de loi au décret de représentation électorale à compter de la première dissolution du Parlement postérieure au 1er mai 2014
PDF [1286 KB]
TR/2013-102
Proclamation donnant force de loi au décret de représentation électorale à compter de la première dissolution du Parlement postérieure au 25 août 2004
PDF [1103 KB]
TR/2003-154
Proclamation donnant l’avis que l’Accord entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement de la République française sur la sécurité sociale et l’Accord d’application concernant l’Accord entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement de la République française sur la sécurité sociale, entreront en vigueur le 1er août 2017
PDF [398 KB]
TR/2017-41
Proclamation établissant des commissions de délimitation des circonscriptions électorales
PDF [125 KB]
TR/2002-75
Proclamation établissant des commissions de délimitation des circonscriptions électorales
PDF [81 KB]
TR/2021-98
Proclamation établissant des commissions de délimitation des circonscriptions électorales
PDF [157 KB]
TR/2012-9
Proclamation établissant la Commission portuaire d’Oshawa [Abrogé, 1998, ch. 10, art. 201, voir TR/2013-107]
PDF [95 KB]
C.R.C., ch. 910
Proclamation établissant trois fuseaux horaires pour le Nunavut, aux fins de la définition « heure normale » à la Loi d’interprétation
PDF [136 KB]
DORS/2001-182
Proclamation exemptant la partie du bras Mink du lac McMahon Sud de l’application de l’article 22 de la loi
PDF [101 KB]
DORS/2013-141
Proclamation exemptant le lac Tom MacKay de l’application de l’article 22 de la Loi
PDF [101 KB]
DORS/2005-226
Proclamation exemptant les eaux de Sandy Pond de l’application de l’article 22 de la Loi sur la protection des eaux navigables
PDF [101 KB]
DORS/2009-202
Proclamation exemptant les eaux du lac Pignac et du lac B de l’application de l’article 22 de la loi
PDF [101 KB]
DORS/2013-142
Proclamation fixant des jours d’évaluation
PDF [113 KB]
C.R.C., ch. 946
Proclamation fixant le jour de la fête de Victoria comme jour pour la célébration au Canada de l’anniversaire du souverain
PDF [67 KB]
TR/2023-15
Proclamation ordonnant que le 31 octobre de chaque année soit proclamé « Journée nationale de l’UNICEF »
PDF [101 KB]
TR/2000-84
Proclamation ordonnant que le mercredi de la Semaine canadienne de l’environnement, qui se tient tous les ans au mois de juin, soit proclamé la Journée de l’air pur Canada
PDF [101 KB]
TR/99-42
Proclamation proclamant que Son Altesse Royale le prince Charles Philip Arthur George est maintenant devenu, par le décès de notre regrettée Souveraine, le roi Charles Trois
PDF [64 KB]
TR/2022-42
Proclamation reconnaissant le service exceptionnel fourni aux Canadiens par les employés de la fonction publique du Canada lors de catastrophes naturelles
PDF [101 KB]
TR/98-57
Proclamation remplaçant le nom de la Journée nationale des Autochtones qui se tient le 21 juin par « Journée nationale des peuples Autochtones »
PDF [75 KB]
TR/2018-55
Proclamation soumettant un référendum relatif à la Constitution du Canada
PDF [102 KB]
TR/92-180
Proclamation visant l’Office canadien de commercialisation des dindons
PDF [228 KB]
C.R.C., ch. 647
Proclamation visant l’Office canadien de commercialisation des oeufs
PDF [235 KB]
C.R.C., ch. 646
Proclamation visant l’Office canadien de promotion et de recherche pour le porc
PDF [130 KB]
DORS/2020-282
Proclamation visant l’Office canadien de recherche, de développement des marchés et de promotion des bovins de boucherie
PDF [217 KB]
DORS/2002-48
Proclamation visant Les Producteurs d’oeufs d’incubation du Canada
PDF [255 KB]
DORS/87-40
Proclamation visant Les Producteurs d’oeufs d’incubation du Canada, Proclamation modifiant la
PDF [122 KB]
DORS/2013-144
Proclamation visant Les Producteurs de poulet du Canada
PDF [162 KB]
DORS/79-158
Producteurs d’oeufs d’incubation du Canada sur le contingentement, Règlement des
PDF [160 KB]
DORS/87-209
Production d’aubergines et de tomates (Central Saanich), Règlement sur la
PDF [157 KB]
DORS/82-448
Production de renseignements concernant les émissions de gaz à effet de serre, Arrêté sur la [Abrogé, DORS/2019-268, art. 2]
PDF [58 KB]
DORS/2018-214
Production et à la mise au point du matériel de défense, Décret de remise relatif à la
PDF [169 KB]
C.R.C., ch. 755
Production et la rationalisation de l’exploitation des hydrocarbures dans la zone extracôtière de la Nouvelle-Écosse, Règlement sur la [Abrogé, DORS/2009-317, art. 105]
PDF [95 KB]
DORS/95-190
Production et la rationalisation de l’exploitation des hydrocarbures dans la zone extracôtière de Terre-Neuve, Règlement sur la [Abrogé, DORS/2009-316, art. 105]
PDF [95 KB]
DORS/95-103
Production et la rationalisation de l’exploitation du pétrole et du gaz au Canada, Règlement sur la [Abrogé, DORS/2009-315, art. 104]
PDF [95 KB]
DORS/90-791
Produits antiparasitaires, Règlement sur les
PDF [2585 KB]
DORS/2006-124
Produits antiparasitaires, Règlement sur les [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
PDF [95 KB]
C.R.C., ch. 1253
Produits biologiques (2009), Règlement sur les [Abrogé, DORS/2018-108, art. 411]
PDF [64 KB]
DORS/2009-176
Produits biologiques, Règlement sur les [Abrogé, DORS/2009-176, art. 29]
PDF [95 KB]
DORS/2006-338
Produits céramiques émaillés et les produits de verre émaillés, Règlement sur les
PDF [257 KB]
DORS/2016-175
Produits céramiques émaillés et les produits de verre émaillés, Règlement sur les [Abrogé, DORS/2016-175, art. 5]
PDF [95 KB]
DORS/98-176
Produits chimiques dangereux et les substances liquides nocives, Règlement sur les [Abrogé, DORS/2007-86, art. 207]
PDF [95 KB]
DORS/93-4
Produits chimiques et contenants de consommation (2001), Règlement sur les
PDF [709 KB]
DORS/2001-269
Produits chimiques figurant au tableau 1 (Convention sur les armes chimiques), Règlement sur les
PDF [204 KB]
DORS/2004-155
Produits contenant du mercure, Règlement sur les
PDF [198 KB]
DORS/2014-254
Produits contrôlés, Règlement sur les [Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]
PDF [95 KB]
DORS/88-66
Produits dangereux (allumettes), Règlement sur les [Abrogé, DORS/2016-182, art. 11]
PDF [95 KB]
C.R.C., ch. 929
Produits dangereux (amiante crocidolite), Règlement sur les [Abrogé, DORS/2007-260, art. 7]
PDF [95 KB]
DORS/89-440
Produits dangereux (barrières extensibles et enceintes extensibles), Règlement sur les [Abrogé, DORS/2016-179, art. 11]
PDF [95 KB]
DORS/90-39
Produits dangereux (bouilloires), Règlement sur les [Abrogé, DORS/2016-181, art. 3]
PDF [95 KB]
C.R.C., ch. 927
Produits dangereux (briquets), Règlement sur les [Abrogé, DORS/2008-231, art. 18]
PDF [95 KB]
DORS/89-514
Produits dangereux (carpettes), Règlement sur les [Abrogé, DORS/2016-176, art. 6]
PDF [95 KB]
C.R.C., ch. 923
Produits dangereux (charbon de bois), Règlement sur les [Abrogé, DORS/2016-178, art. 4]
PDF [95 KB]
C.R.C., ch. 924
Produits dangereux (coussins d’appoint), Règlement sur les [Abrogé, DORS/2011-16, art. 4]
PDF [95 KB]
DORS/89-446
Produits dangereux (ensembles de retenue d’enfant), Règlement sur les [Abrogé, DORS/2011-16, art. 3]
PDF [95 KB]
DORS/88-151
Produits dangereux (isolant cellulosique), Règlement sur les [Abrogé, DORS/2016-177, art. 7]
PDF [95 KB]
DORS/79-732
Produits dangereux (jouets), Règlement sur les [Abrogé, DORS/2011-17, art. 44]
PDF [95 KB]
C.R.C., ch. 931
Produits dangereux (matelas), Règlement sur les [Abrogé, DORS/2016-183, art. 3]
PDF [95 KB]
DORS/80-810
Produits dangereux (sucettes), Règlement sur les [Abrogé, DORS/2016-184, art. 7]
PDF [95 KB]
C.R.C., ch. 930
Produits dangereux (tentes), Règlement sur les [Abrogé, DORS/2016-185, art. 5]
PDF [95 KB]
DORS/90-245
Produits dangereux (tétines de biberons d’enfants), Règlement sur les [Abrogé, DORS/2016-180, art. 3]
PDF [95 KB]
DORS/84-271
Produits dangereux (vêtements de nuit pour enfants), Règlement sur les [Abrogé, DORS/2011-15, art. 6]
PDF [95 KB]
DORS/87-443
Produits dangereux, Règlement sur les
PDF [1192 KB]
DORS/2015-17
Produits de consommation contenant du plomb (contact avec la bouche), Règlement sur les [Abrogé, DORS/2018-83, art. 3]
PDF [63 KB]
DORS/2010-273
Produits de consommation contenant du plomb, Règlement sur les
PDF [158 KB]
DORS/2018-83
Produits de l’acier du Mexique, Décret de remise concernant des
PDF [94 KB]
DORS/2019-36
Produits de l’acier en transit, Décret de remise concernant des
PDF [105 KB]
DORS/2018-288
Produits de l’érable, Règlement sur les [Abrogé, DORS/2018-108, art. 411]
PDF [64 KB]
C.R.C., ch. 289
Produits de la pâque, Décret de remise sur les
PDF [156 KB]
TR/91-10
Produits de paiement prépayés, Règlement sur les
PDF [131 KB]
DORS/2013-209
Produits de santé naturels (demandes de licence de mise en marché non traitées), Règlement sur les [Abrogé, DORS/2010-171, art. 8]
PDF [95 KB]
DORS/2010-171
Produits de santé naturels, Règlement sur les
PDF [613 KB]
DORS/2003-196
Produits du tabac à chauffage électronique, Décret de remise visant les
PDF [94 KB]
DORS/2023-42
Produits du tabac du droit spécial, Règlement exonérant certains
PDF [146 KB]
DORS/2003-202
Produits en amiante, Règlement sur les [Abrogé, DORS/2018-197, art. 1]
PDF [64 KB]
DORS/2016-164
Produits en amiante, Règlement sur les [Abrogé, DORS/2016-164, art. 6]
PDF [95 KB]
DORS/2007-260
Produits enregistrés, Règlement sur les
PDF [120 KB]
DORS/2011-99
Produits forestiers de base du Nouveau-Brunswick, Décret sur les
PDF [197 KB]
DORS/2000-228
Produits ichtyotoxiques, Règlement sur les
PDF [200 KB]
DORS/88-258
Produits importés non taxables (TPS/TVH), Règlement sur les
PDF [306 KB]
DORS/91-31
Produits laitiers, Règlement sur les [Abrogé, DORS/2018-108, art. 411]
PDF [65 KB]
DORS/79-840
Produits réfractaires, Décret de remise concernant certains
PDF [153 KB]
DORS/2001-226
Produits réglementaires, Règlement sur les
PDF [92 KB]
DORS/2011-100
Produits transformés, Règlement sur les [Abrogé, DORS/2018-108, art. 411]
PDF [64 KB]
C.R.C., ch. 291
Programme de protection des salariés, Règlement sur le
PDF [157 KB]
DORS/2008-222
Programme fédéral de santé intérimaire (2012), Décret concernant le
PDF [144 KB]
TR/2012-26
Programme temporaire d’aide à la construction de navires, Règlement sur le
PDF [224 KB]
C.R.C., ch. 349
Programmes d’embauche des étudiants, Règlement concernant les [Abrogé, DORS/2010-148, art. 8]
PDF [95 KB]
DORS/97-194
Programmes d’équité en matière d’emploi, Règlement sur les
PDF [202 KB]
DORS/89-30b
Programmes de commercialisation agricole, Règlement sur les
PDF [165 KB]
DORS/99-295
Projet d’acquisition de Voyageur Colonial Limited, Arrêté d’exemption d’un
PDF [175 KB]
DORS/88-400
Projet d’acquisition du Groupe CSL Inc., Arrêté d’exemption d’un
PDF [175 KB]
DORS/88-399
Projet de la frégate canadienne de patrouille, Décret de remise relatif au
PDF [199 KB]
TR/85-94
Projet de Règlement abrogeant le Règlement sur la circonscription no 3 de l’Administration de pilotage des Laurentides, Arrêté approuvant le
PDF [174 KB]
DORS/2014-234
Projets conjoints des gouvernements du Canada et des États-Unis, Décret de remise visant les
PDF [197 KB]
TR/91-9
Projets d’acquisition de 160900 Canada Inc., Arrêté d’exemption de
PDF [177 KB]
DORS/88-398
Promotion des produits de vapotage, Règlement sur la
PDF [299 KB]
DORS/2020-143
Promotion des produits du tabac et des accessoires (termes interdits), Règlement sur la
PDF [202 KB]
DORS/2011-178
Propositions de sociétés de portefeuille bancaires, Règlement sur les
PDF [226 KB]
DORS/2004-199
Propriété de terres appartenant à des étrangers, Règlement sur la
PDF [442 KB]
DORS/79-416
Propriété des sociétés transformées, Règlement sur la
PDF [172 KB]
DORS/99-129
Propriété et le contrôle des entreprises de télécommunication canadiennes, Règlement sur la
PDF [452 KB]
DORS/94-667
Propriétés de la Commission de la Capitale nationale et la circulation sur ces dernières, Règlement sur les
PDF [253 KB]
C.R.C., ch. 1044
Prorogation du délai d’évaluation de la situation d’espèces sauvages, Décret de
PDF [153 KB]
DORS/2006-115
Prorogation du délai d’évaluation de la situation d’espèces sauvages, Décret de
PDF [155 KB]
DORS/2003-215
Prospectus (associations coopératives de crédit), Règlement sur les
PDF [169 KB]
DORS/2006-319
Prospectus (associations coopératives de crédit), Règlement sur les [Abrogé, DORS/2006-319, art. 5]
PDF [95 KB]
DORS/95-340
Prospectus (banques et sociétés de portefeuille bancaires), Règlement sur les
PDF [170 KB]
DORS/2006-318
Prospectus (banques et sociétés de portefeuille bancaires), Règlement sur les [Abrogé, DORS/2006-318, art. 5]
PDF [95 KB]
DORS/2001-412
Prospectus (coopératives de crédit fédérales), Règlement sur les
PDF [207 KB]
DORS/2012-265
Prospectus (sociétés d’assurances et sociétés de portefeuille d’assurances) , Règlement sur les
PDF [157 KB]
DORS/2006-320
Prospectus (sociétés d’assurances et sociétés de portefeuille d’assurances), Règlement sur les [Abrogé, DORS/2006-320, art. 5]
PDF [95 KB]
DORS/2001-413
Prospectus (sociétés de fiducie et de prêt), Règlement sur les
PDF [169 KB]
DORS/2006-321
Prospectus (sociétés de fiducie et de prêt), Règlement sur les [Abrogé, DORS/2006-321, art. 5]
PDF [95 KB]
DORS/95-342
Protecteurs faciaux pour joueurs de hockey sur glace et de crosse en enclos, Règlement sur les
PDF [167 KB]
DORS/2016-173
Protecteurs faciaux pour joueurs de hockey sur glace et de crosse en enclos, Règlement sur les [Abrogé, DORS/2016-173, art. 2]
PDF [95 KB]
DORS/2011-20
Protection de l’actif (associations coopératives de crédit), Règlement sur la
PDF [209 KB]
DORS/92-354
Protection de l’actif (banques), Règlement sur la
PDF [209 KB]
DORS/92-352
Protection de l’actif (sociétés d’assurances), Règlement sur la
PDF [209 KB]
DORS/92-353
Protection de l’actif (sociétés de fiducie et de prêt), Règlement sur la
PDF [209 KB]
DORS/92-350
Protection de l’actif (sociétés de secours mutuels), Règlement sur la
PDF [209 KB]
DORS/94-81
Protection de l’admissibilité aux prestations — Centre d’essais pour véhicules automobiles de Blainville, Règlement sur la
PDF [203 KB]
DORS/99-4
Protection de l’assurance hypothécaire résidentielle, Règlement sur la
PDF [236 KB]
DORS/2012-231
Protection de l’environnement en Antarctique, Règlement sur la
PDF [477 KB]
DORS/2003-363
Protection de la rainette faux-grillon de l’Ouest (population des Grands Lacs / Saint-Laurent et du Bouclier canadien), Décret d’urgence visant la
PDF [549 KB]
DORS/2016-211
Protection de la rainette faux-grillon de l’Ouest (population des Grands Lacs / Saint-Laurent et du Bouclier canadien), Décret d’urgence visant la [Abrogé, DORS/2016-211, art. 4]
PDF [95 KB]
DORS/2016-208
Protection de la rainette faux-grillon de l’Ouest population des Grands Lacs / Saint-Laurent et du Bouclier canadien (Longueuil), Décret d’urgence visant la
PDF [297 KB]
DORS/2021-231
Protection de la santé des poissons, Règlement sur la [Abrogé, DORS/2017-122, art. 1]
PDF [100 KB]
C.R.C., ch. 812
Protection de la vie privée, Règlement sur la
PDF [153 KB]
C.R.C., ch. 440
Protection des aides à la navigation, Règlement sur la [Abrogé, DORS/2006-126, art. 1]
PDF [95 KB]
C.R.C., ch. 1403
Protection des devis d’installation et d’essai aux passages à niveau, Règlement sur la [Abrogé, DORS/2014-275, art. 111]
PDF [95 KB]
C.R.C., ch. 1183
Protection des obtentions végétales, Règlement sur la
PDF [250 KB]
DORS/91-594
Protection des passagers aériens, Règlement sur la
PDF [301 KB]
DORS/2019-150
Protection des pêcheries côtières, Règlement sur la
PDF [440 KB]
C.R.C., ch. 413
Protection des pensions des employés de la société Les Arsenaux canadiens Limitée, Règlement sur la
PDF [197 KB]
DORS/87-196
Protection des pensions des employés de Nordion et de Theratronics, Règlement sur la
PDF [183 KB]
DORS/95-421
Protection des pensions des employés de Petro-Canada Limitée, Règlement sur la
PDF [176 KB]
DORS/91-714
Protection des pensions des employés de Téléglobe Canada, Règlement sur la
PDF [195 KB]
DORS/87-379
Protection des pensions des employés désignés, Règlement sur la
PDF [219 KB]
DORS/93-306
Protection des renseignements personnels, Règlement sur la [Abrogé, DORS/2020-210, art. 1]
PDF [58 KB]
DORS/78-145
Protection des renseignements relatifs aux passagers, Règlement sur la
PDF [238 KB]
DORS/2005-346
Protection des végétaux, Règlement sur la
PDF [486 KB]
DORS/95-212
Protection du commerce électronique (CRTC), Règlement sur la
PDF [207 KB]
DORS/2012-36
Protection du commerce électronique, Règlement sur la
PDF [231 KB]
DORS/2013-221
Protection du revenu des producteurs de lait (1993-1), Règlement sur la [Abrogé, DORS/2017-84, art. 1]
PDF [100 KB]
DORS/93-312
Protection du revenu des producteurs de lait (1993-2), Règlement sur la [Abrogé, DORS/2017-84, art. 1]
PDF [100 KB]
DORS/93-313
Protection du revenu des producteurs de lait (1994), Règlement sur la [Abrogé, DORS/2017-84, art. 1]
PDF [100 KB]
DORS/94-463
Protection du revenu des producteurs de lait (1995-1), Règlement sur la [Abrogé, DORS/2017-84, art. 1]
PDF [100 KB]
DORS/95-294
Protection du revenu des producteurs de lait (1995-2), Règlement sur la [Abrogé, DORS/2017-84, art. 1]
PDF [100 KB]
DORS/95-295
Protection du revenu des producteurs de lait (1996), Règlement sur la [Abrogé, DORS/2017-84, art. 1]
PDF [100 KB]
DORS/96-295
Protection du tétras des armoises, Décret d’urgence visant la
PDF [790 KB]
DORS/2013-202
Province de l’Île-du-Prince-Édouard pour l’application de la définition de « lignes directrices applicables » au paragraphe 2(1) de la Loi sur le divorce [Abrogé, DORS/2006-145, art. 1], Décret désignant la[Abrogé, DORS/2006-145, art. 1]
PDF [96 KB]
DORS/98-9
Province de Québec pour l’application de la définition de « lignes directrices applicables » au paragraphe 2(1) de la Loi sur le divorce, Décret désignant la
PDF [175 KB]
DORS/97-237
Province du Manitoba pour l’application de la définition de « lignes directrices applicables » au paragraphe 2(1) de la Loi sur le divorce, Décret désignant la
PDF [172 KB]
DORS/98-288
Province du Nouveau-Brunswick pour l’application de la définition de « lignes directrices applicables » au paragraphe 2(1) de la Loi sur le divorce, Décret désignant la
PDF [173 KB]
DORS/98-256
Provisions de bord, Règlement sur les
PDF [271 KB]
DORS/96-40
PTPGP, Décret de remise concernant le
PDF [88 KB]
DORS/2019-293
Publication de la Gazette du Canada, Décret de 2014 sur la
PDF [191 KB]
TR/2014-19
Publication de la Gazette du Canada, Décret sur la [Abrogé, TR/2014-19, art. 2]
PDF [95 KB]
TR/2003-58
Publication des normes, Règlement sur la [Abrogé, DORS/2006-128, art. 1]
PDF [95 KB]
DORS/95-406
Publication des statuts, Règlement sur la [Abrogé, DORS/2019-175, art. 1]
PDF [63 KB]
C.R.C., ch. 1367

Date de modification :: 2023-09-28

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

Règlements codifiés